Publicidad
Enlaces rápidos
NH99001 FREEDOM
1. MONTAJE – ASSEMBLY – MONTAGEM – MONTAGE - ZUSAMMENBAU
HERRAMIENTAS NECESARIAS - TOOLS REQUIRED
ARTIGOS NECESSÁRIOS - OUTILS NÉCESSAIRES -
BENÖTIGTES WERKZEUG
I
II
III
LINK:
A -> a
B -> b
C -> c
D -> d
E -> e
F -> f
NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L.
Ctra. de l'Hospitalet 32
08940 Cornella Barcelona Spain
CIF B-60307725 · www.nincocean.com
- 1 -
Publicidad
Manuales relacionados para Nincocean NH99001
Resumen de contenidos para Nincocean NH99001
- Página 1 A -> a B -> b C -> c D -> d E -> e F -> f NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 · www.nincocean.com - 1 -...
- Página 2 Controlo de leme – Contrôle de la barre – Ruder Funktion. 3. Interruptor ventilador – Ventilator switch – Interruptor ventilador - Interrupteur ventilateur. Notfall Ventilator Schalter NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 · www.nincocean.com - 2 -...
- Página 3 7: As soon as the bow passes point B, move the rudder to the neutral position. Sail: Open the sail until it is at a right angle. NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 ·...
- Página 4 7. Sobald der Bogen umfahren ist, stellen Sie das Ruder in Neutralstellung. Das Segel wird nun geöffnet, bis es im rechten Winkel zum Wind steht. NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 ·...
-
Página 5: Safety Note
Never use the sail boat near bathers or in strong currents. Never use the sail boat in a dangerous area. Never swim in after the sail boat, it is highly dangerous. NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 ·... -
Página 6: Après La Navigation
Ne pas utiliser le voilier dans des zones dangereuses pour votre sécurité. Ne jamais nager derrière le voilier, ceci est extrêmement dangereux. NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 · www.nincocean.com... - Página 7 Benutzen Sie niemals das Segelboot in der Nähe von Badenden oder in starker Strömung. Benutzen Sie niemals das Segelboot in einem gefährlichen Bereich. Schwimmen Sie nie in nach dem Segelboot, ist es sehr gefährlich. NINCOCEAN is brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l’Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 ·...
- Página 8 Betrieb nehmen. Auf diese Weise werden Sie lernen, ihn korrekt zu steuern und Schäden oder Verletzungen zu vermeiden. Español [Spanish]: Por medio de la presente NINCO DESARROLLOS S.L. declara que la emisora NINCOCEAN cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.