ENGLISH ENGLISH U1501 CAUTION: IMPORTANT FOR USE ONLY ON A BRANCH CIRCUIT PROTECTED BY A CLASS SAFETY A TYPE GROUND FAULT CIRCUIT INTERUPTER. INSTRUCTIONS For use with landscape lighting sys- Regularly check the cord, the trans- tems only. former, the lamp casing and all other This device is accepted as a compo- parts for damage.
Página 3
ENGLISH ENGLISH Specific instructions for mounting, This device complies with part 15 of proper wiring, grounding, and servic- the FCC Rules. Operation is subjected ing. to the following two conditions: Type and minimum length of flexible 1. This device may not cause harmful cord or cable for connection to each interference, and secondary output circuit of the power...
FRANÇAIS FRANÇAIS U1501 ATTENTION CONSIGNES UTILISER UNIQUEMENT SUR UN CIRCUIT EN DÉRIVATION PROTÉGÉ DE SÉCURITÉ PAR UN DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE (GFCI) DE CLASSE A. IMPORTANTES Utiliser uniquement avec un système Vérifier régulièrement que le câble, le d’éclairage. transformateur, la douille et les autres Ce dispositif peut compléter un sys- parties ne sont pas endommagés.
Página 5
FRANÇAIS FRANÇAIS Instructions relatives au montage, Cet appareil est conforme à la partie au câblage, à la mise à la terre et à 15 des règles de la FCC. Son fonction- l’entretien. nement est soumis aux deux condi- Type de fil ou de câble avec longueur tions suivantes : minimum pour raccordement à...
ESPAÑOL ESPAÑOL U1501 PRECAUCIÓN: INSTRUCCIONES SOLO PARA USO EN UN CIRCUITO DERIVADO PROTEGIDO POR UN DE SEGURIDAD INTERRUPTOR DE CIRCUITO POR FALLA A TIERRA (GFCI) CLASE A. IMPORTANTES Solo para su uso con sistemas de Comprueba regularmente que el ca- iluminación para jardines.
ESPAÑOL ESPAÑOL Instrucciones específicas para el mon- Este aparato cumple la parte 15 de las taje, el cableado adecuado, la cone- normas FCC. Su funcionamiento está xión a tierra y el mantenimiento. sujeto a las dos condiciones siguien- Tipo de cable con una longitud míni- tes: ma para la conexión a cada uno de los 1.