Pflege Und Wartung - Hamax Traveller Manual Del Usuario

sich nicht in den beweglichen Teilen des Hinterrades verfangen kann.
[12] Einstellen der Schubstange [2a]:
• Ziehen Sie die Schubstange [2a] heraus, indem Sie die Schubstangen-Sicherungsstifte [12b] an beiden Seiten drücken und die
Schubstange herausziehen.
• Stellen Sie die Schubstange um 180 Grad auf die gewünschte niedrige [12d] oder hohe Position [12c] ein.
• Stecken Sie die Schubstange [5c] in die Schubstangenaufnahme [12a], drücken Sie die beiden Schubstangenknöpfe [12b] und
schieben Sie die Schubstange so lange weiter, bis sie einrastet. Wenn Sie Fahrrad fahren, stellen Sie die Schubstange in die
höchste Position [12c].
[13] Verwenden der Feststellbremse_
• Feststellen: Schieben Sie den Hebel der Feststellbremse [13a] nach unten, bis der Knopf [13b] hinausgedrückt wird und der
Hebel arretiert ist. Eventuell müssen Sie den Anhänger ein wenig vorwärts und rückwärts bewegen, damit der Bremsstift
am Rad in die Führungsöffnung gleitet. Stellen Sie immer sicher, dass die Bremse eingreift, indem Sie gegen den Anhänger
drücken.
• Lösen: Drücken Sie den Entriegelungsknopf [13b] mit der Fußspitze, und der Hebel [13a] dreht sich nach oben.
[14] Vordere Abdeckungen und Sonnenschutz:
• Der Traveller hat eine vordere Abdeckung aus Kunststoff [14a], eine vordere Abdeckung aus Mesh-Gewebe [14b] und einen
zusätzlichen Sonnenschutz [14d]. Die Kunststoff- und die Mesh-Abdeckung können unten mit den Haken direkt oberhalb des
Rahmens [14c] befestigt werden.
• Zum Befestigen des Sonnenschutzes verwenden Sie die Klettverschlüsse [14e]: 4 für die kurze und 6 für die gesamte Länge. Um
den Sonnenschutz [14d] zu kürzen, falten Sie ihn zusammen, und befestigen Sie die unteren Klettverschlüsse auf den oberen
Klettverschlüssen [14f].
• Wenn Sie die vordere Kunststoffabdeckung nicht verwenden, können Sie sie in einer Tasche unter dem Anhängerdach
verstauen. Die Mesh-Abdeckung [14b] und der Sonnenschutz [14d] können unter der Kunststoffabdeckung [14g] verstaut
werden. Schließen Sie die Tasche mit den Knöpfen, damit die Abdeckungen während der Fahrt nicht herunterfallen.
[15] 5-Punkt-Sicherheitsgurt
• Setzen Sie Ihr Kind hinein, und führen Sie seine Arme durch die Öffnung zwischen Schulter- [15a] und Beckengurt [15b]. Stellen
Sie sicher, dass die Gurte an den Schultern Ihres Kindes anliegen. Stellen Sie die Höhe ein, indem Sie die Schnallen [15e] über der
Kopfstütze nach oben oder unten verschieben.
• Verbinden Sie die Schnallen der Schultergurte, und schieben Sie sie in die Mittelschnalle [15c] des Schrittgurtes [15d], bis sie
merklich einrasten. Kürzen Sie die Länge von Schrittgurt und Schultergurten, bis Ihr Kind sicher angeschnallt ist. Überprüfen
Sie, ob der Sicherheitsgurt geschlossen ist, indem Sie an beiden Schultergurten ziehen.
[16] Anbringen der Leuchten:
• Platzieren Sie die Leuchten an der Seite des Anhängers, die die meiste Zeit dem Verkehr ausgesetzt ist.
• Rückseite: Anbringen der roten Leuchte an der Schubstange [16]

PFLEGE UND WARTUNG

Stellen Sie Folgendes sicher, bevor Sie den Anhänger verwenden:
• Die Räder sind korrekt am Anhänger befestigt.
• Die Reifen sind mit dem vorgegebenen Reifendruck aufgepumpt
• Der Anhänger ist korrekt auseinandergeklappt, und der Mechanismus ist auf beiden Seite verriegelt. Denken Sie daran, die
Schubstange zu verriegeln.
• Die Rückenlehne des Sitzes ist korrekt gesichert und befestigt. Siehe dazu den Wartungsabschnitt.
• Sicherheitsfahne und Beleuchtung sind angebracht, wenn erforderlich.
• Alle wichtigen Teile, wie Zugstange, Kupplungsvorrichtung, Rahmen, Sicherheitsgurte, Beleuchtung, Reifen und Räder etc.
funktionieren einwandfrei. Außerdem ist regelmäßig zu prüfen, ob die Schraubverbindungen fest angezogen sind.
Aufbewahrung
Wir empfehlen dringend, den Anhänger Traveller an einem trockenen und gut belüfteten Ort im Innenbereich aufzubewahren, an
dem er keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
TIPP: Für noch besseren Schutz ist eine Aufbewahrungsabdeckung von Hamax erhältlich.
Wartung:
• [17] Feststellbremse [2f]: Wenn die Bremse nicht vollständig an beiden Rädern eingreift oder sich nicht vollständig lösen lässt
(am Rad entsteht dann ein tickendes Geräusch), müssen Sie die Feststellbremszüge mit der Mutterverstellvorrichtung [18a] an
jedem Rad von der Unterseite des Anhängers einstellen.
• Der Fahrradanhänger Traveller verfügt über eine auswechselbare Abdeckung, die in einer Tasche oberhalb der vorderen
Öffnung angebracht ist. Sie ist mit Klettverschlüssen im Inneren der Tasche unter den Außenstoffen und mit Knöpfen an der
p. 37
Seite des Anhängers befestigt.
• Buggy-Rad-Kupplung [2e]; Wenn sich Schmutz in der Buggy-Rad-Kupplung [2e] befindet, spülen Sie diese mit Wasser.
• Sitzrückenlehne [2j]: Damit Ihre Passagiere bequem und sicher sitzen, ziehen Sie die Gurte [19] an der Rückseite der
Sitzrückenlehne regelmäßig fest. Stellen Sie sicher, dass Sie die Gurte zunächst oben und dann unten festziehen.
• Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich Wasser und milde
Seife.
• Das Sitzpolster [2d] kann zum Reinigen aus dem Anhänger entfernt werden. Waschen Sie den Sitz mit der Hand, oder
verwenden Sie eine kalte Maschinenwäsche mit kurzem Schleudergang.
• Lassen Sie den Anhänger vollständig trocknen, bevor Sie ihn einlagern, um Schimmelbildung zu verhindern.
• Wenn der Anhänger in einen Unfall verwickelt oder dabei beschädigt wurde, lassen Sie vom Händler überprüfen, ob er weiterhin
verwendet werden kann.
• Alle wichtigen Komponenten wie: Deichsel, Verbindungsvorrichtung, Rahmen, Sicherheitsgurte, Beleuchtungskörper, Reifen und
Räder usw. für einen sicheren Zustand; Regelmäßige Überprüfung, ob die verschraubten Baugruppen fest angezogen sind.
GARANTIE
Die Garantie des multifunktionalen Kinderfahrradanhängers Hamax Traveller beginnt mit dem Kaufdatum. Der Garantiezeitraum
ist von den gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes abhängig. Die Garantie umfasst Material- und Fertigungsmängel
und erstreckt sich nicht auf Schäden aufgrund von unzulässiger Verwendung, unterlassener Wartung, Nichteinhaltung des
Benutzerhandbuchs, Gewaltanwendung oder normalen Verschleiß. Die Garantie ist nicht übertragbar. Bitte lesen Sie die
Verwendungs- und Wartungsempfehlungen sorgfältig durch. Bedingungen, die zu vorzeitigem Verschleiß des Anhängers
führen können, werden ggf. nicht von der Garantie abgedeckt. Wenn für den Anhänger eine Wartung durchzuführen ist oder Sie
Garantieansprüche geltend machen möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, bei dem Sie den Anhänger erworben
haben..
ALLGEMEINE GEBRAUCHSHINWEISE FÜR BATTERIEN (RÜCKLICHT)
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus dem Gerät entfernt werden.
• Verschiedene Typen von Batterien und alte und neue Batterien dürfen nicht miteinander verwendet werden.
• Nur Batterien des gleichen oder äquivalenten Typs wie angegeben dürfen verwendet werden.
• Batterien müssen immer gemäß der korrekten Polarität eingelegt werden.
• Die Stromanschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt werden.
• Leere Batterien dürfen nicht verbrannt werden, da diese explodieren oder auslaufen könnten.
Hinweise zur Entsorgung von leeren Batterien
Das links abgebildete Symbol auf Batterien, der Verpackung oder mitgelieferten Dokumenten
bedeutet, dass die Batterien am Ende ihres Lebenszyklus nicht über den Hausmüll entsorgt werden
dürfen. Ggf. ergänzte Buchstaben unter der Mülltonne bedeuten, dass die Batterie Blei (Pb), Cadmium
(Cd) oder Quecksilber (Hg) enthält. Sie sind als Verbraucher gesetzlich verpflichtet, alle Arten von
Batterien (sowohl aufladbare als auch nicht wieder aufladbare) inkl. Knopfzellen bei den kommunalen
Sammelstellen oder im Handel abzugeben. Dies ist für Sie kostenlos. Die ordnungsgemäße Entsorgung
ermöglicht das Recycling wertvoller Rohstoffe und verhindert mögliche negative Auswirkungen auf
Mensch und Umwelt.
Hinweise zur Entsorgung von elektrischen bzw. elektronischen Altgeräten
Das links abgebildete Symbol auf dem Produkt, der Verpackung oder mitgelieferten Dokumenten
bedeutet, dass das Produkt am Ende seines Lebenszyklus getrennt von Haushaltsabfällen entsorgt
werden muss. Sie sind als Verbraucher gesetzlich verpflichtet, elektrische oder elektronische Produkte
bei einer kommunalen Sammelstelle für Elektro-Altgeräte abzugeben. Dies ist für Sie kostenlos. Bitte
entnehmen Sie vor der Entsorgung des Produkts die Batterien. Die ordnungsgemäße Entsorgung
ermöglicht das Recycling wertvoller Rohstoffe und verhindert mögliche negative Auswirkungen auf
Mensch und Umwelt. Weitere Informationen erhalten Sie ggf. bei Ihrer Gemeinde oder beim Verkäufer
des Produkts.
p. 38