ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
DESCRIZIONE
FR
EN
DE
ES
IT
Fig.1
FR
EN
DE
ES
IT
1. Fascetta di bloccaggio cavo
2. Manico posteriore
FR
EN
DE
ES
IT
3. Tasto di blocco
4. Cinghia da spalla
FR
EN
DE
ES
IT
5. Impugnatura
6. Asta telescopica
FR
EN
DE
ES
IT
7. Tappo olio
8. Lama
FR
EN
DE
ES
IT
Fig. 2
FR
EN
DE
ES
IT
9. Colletto
FR
EN
DE
ES
IT
10. Cinghia da spalla
11. Base filettata
FR
EN
DE
ES
IT
12. Asta di alimentazione
13. Cavo
FR
EN
DE
ES
IT
Fig.3
FR
EN
DE
ES
IT
14. Lubrificante catena
15. Finestra livello olio
FR
EN
DE
ES
IT
Fig.4
FR
EN
DE
ES
IT
16. Interruttore a grilletto
FR
EN
DE
ES
IT
Fig. 6
FR
EN
DE
ES
IT
17. Primo taglio. Diametro ¼
18. Secondo taglio
FR
EN
DE
ES
IT
19. Taglio finale
Figura 7:
20. Guida di taglio
Figura 10:
21. Piatti
Figura 12
22. Copertura
23. Catena
24. Barra
25. Dado barra
Figura 13:
26. Ruota dentata
27. Perno di tensione catena
28. Perno barra
29. Foro perno barra
30. Foro perno catena di tensione
Figura 14:
31. Ruotazione catena
32. Vite di tensionamento catena
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Figura 16:
33. Lubrificante barra
NO
FI
HU CS RU
34. Serbatoio
NO
FI
HU CS RU
Figura 18:
FI
HU CS RU
35. Piastra superiore
36. Angolo di taglio
FI
HU CS RU
37. Piastra laterale
38. Indicatore di profondità
HU
FI
CS RU
39. Punta
40. Tacca di direzione
CS
FI
HU
RU
41. Tacco
RU
42. Foro ribattini
FI
HU CS
Figura 21:
FI
HU CS
RU
43. Lama sinistra
FI
HU CS
RU RO
44. Lama destra
FI
HU CS
RU RO
ASSEMBLAGGIO
FI
HU CS
RU RO
APERTURA IMBALLO
Questo prodotto deve essere montato.
FI
HU CS
RU RO
Rimuovere il prodotto e i suoi accessori dall'imballo.
■
FI
HU CS
RU RO
Assicurarsi che tutti gli elementi indicati nella lista
componenti siano presenti nella confezione.
FI
HU CS
RU RO
Controllare attentamente il prodotto, assicurandosi
■
che non presenti elementi rotti o parti danneggiate
FI
HU CS
RU RO
durante la spedizione.
Non gettare l'imballo fino a che il prodotto non sia
FI
HU CS
■
RU RO
stato controllato attentamente e messo in funzione.
Se alcune parti risultano danneggiate o mancanti, si
■
prega di contattare il proprio centro assistenza Ryobi.
LISTA COMPONENTI
Asta
■
Lama
■
Manuale d'istruzioni
■
ADVERTENCIA
Se vi sono delle parti mancanti o danneggiate,
non mettere in funzione il prodotto fino a che
le stesse non vengano sostituite. Il mancato
rispetto di questa avvertenza potrà risultare in
seri danni alla persona.
ADVERTENCIA
Non cercare di modificare questo prodotto o
di costruire accessori non raccomandati da
utilizzare con questo prodotto. Qualsiasi modifica
non è autorizzata e potrà risultare pericolosa
causando danni alla persona.
35
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK