FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dzi kujemy Pa stwu za zakup produktu Ryobi.
Wasza podkaszarka do obrze y/ cinacz zaro li zosta a
zaprojektowana wed ug kryteriów wysokich wymogów
Ryobi, które czyni z niej narz dzie sprawne, atwe w
obs udze i niezawodne. Je eli b dziecie je odpowiednio
konserwowali, b dziecie mogli bezpiecznie korzysta z
tego odpornego i wydajnego narz dzia przez wiele lat.
Przeznaczenie:
Niniejsze urz dzenie jest przeznaczone do stosowania
wy cznie na zewn trz pomieszcze , w miejscach o
dobrej wentylacji.
Niniejszy produkt jest przeznaczony do
wysokiej trawy, chwastów, krzewów i podobnych ro lin
na poziomie gruntu lub nieco powy ej. P aszczyzna
koszenia powinna by w przybli eniu równoleg a do
p aszczyzny gruntu. Produktu nie nale y u ywa do
docinania
ywop otów, krzewów lub innych ro lin
w przypadkach, gdy p aszczyzna koszenia nie jest
równoleg a do p aszczyzny gruntu.
OSTRZE ENIE
W celu zmniejszenia ryzyka urazów cielesnych,
nale y koniecznie przeczyta ca y podr cznik
obs ugi i dobrze zrozumie jego tre .
OSTRZE ENIE
Nie próbujcie u ywa waszego narz dzia zanim
nie przeczytacie i zrozumiecie wszystkich
wskazówek i wymogów bezpiecze stwa
z a w a r t y c h w n i n i e j s z e j i n s t r u k c j i . N i e
p r z e s t r z e g a n i e t y c h z a l e c e
spowodowa wypadki takie jak po ary, pora enia
pr dem elektrycznym lub powa ne obra enia
cia a. Przechowujcie ten podr cznik obs ugi
i zagl dajcie do niego regularnie, aby móc
bezpiecznie pracowa i poinformowa innych
ewentualnych u ytkowników.
PRZECZYTAJCIE
SZYSTKIE
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
Aby móc bezpiecznie pracowa , prosimy o
przeczytanie i zrozumienie wszystkich zalece przed
u yciem waszej podkaszarki do obrze y / cinacza
zaro li. Przestrzegajcie wszystkich wymogów
bezpiecze stwa. Nie zastosowanie si do wymogów
bezpiecze stwa opisanych poni ej, mo e poci gn
za sob powa ne obra enia cielesne.
N i e
p o z w a l a j c i e
niedo wiadczonym u ywa waszego narz dzia.
NL
SV
DA NO
FI
Polski (T umaczenie oryginalnej instrukcji)
cinania
m o g o b y
SKAZÓ KI.
d z i e c i o m
c z y
o s o b o m
PL
HU CS
RU RO
Nigdy nie nale y uruchamia silnika w pomieszczeniu
zamkni tym lub
spalinowe mog by
Oczy
cie stref
Wyjmijcie kamienie, od amki szklane, gwo dzie, kable
metalowe, sznury i inne przedmioty, które mog yby
by
odrzucone, lub pochwycone przez g owic
y kow lub tarcz .
Kiedy u ywacie tego narz dzia, zak adajcie okulary
ochronne lub ochronniki s uchu.
No cie równie
d ugie i grube spodnie, robocze
obuwie i r kawice. Nie no cie lu nych ubra , szortów
czy te bi uterii i nigdy nie pracujcie na boso.
Je eli macie d ugie w osy, pami tajcie by je spi
poziomie ramion w celu unikni cia ich pochwycenia
przez ruchome cz
Dzieci, osoby postronne oraz zwierz ta powinny
pozosta w odleg o ci minimum 15 m od miejsca,
w którym pracujecie.
Nie nale y u ywa
jeste cie zm czeni, chorzy, pod wp ywem alkoholu,
narkotyków czy lekarstw.
Nie u ywajcie tego narz dzia, je eli nie ma
wystarczaj co wiat a do pracy.
Zawsze zachowujcie pozycj równowagi. Opierajcie
si
dobrze na waszych nogach i nie wyci gajcie
ramion zbyt daleko. W przeciwnym wypadku,
mogliby cie upa
Trzymajcie wasze cia o oddalone od poruszaj cych
si cz
ci.
Nie zbli ajcie r k do t umika czy do cylindra
podkaszarki do obrze y / cinacza zaro li, gdy te
cz
ci staj si bardzo gor ce w trakcie u ywania.
Pami tajcie by zawsze przed przyst pienieniem do
regulowania lub napraw, zatrzyma silnik i od czy
kabel ze wiecy, za wyj tkiem kiedy regulujecie ga nik.
Nale y dok adnie skontrolowa
przed ka dym u yciem, sprawdzaj c czy adna cz
nie jest polu niona, czy nie ma wycieku paliwa itd.
Przed dalszym u ytkowaniem narz dzia, wymie cie
wszelkie uszkodzone cz ci.
U niektórych osób, wibracje od narz dzi r cznych
mog przyczyni si do powstania tzw. "syndromu
Raynauda", którego objawami s
dr twienie, brak czucia w palcach, zazwyczaj
zauwa alne podczas wystawienia na zimno.
Wiadomo,
e czynnikami faworyzuj cymi te
symptomy mog
przebywanie w zimnie i wilgoci, niektóre diety czy
sposób od ywiania, palenie tytoniu i pewne
warunki pracy. Do chwili obecnej nie wiadomo
jaka ilo
wibracji czy te
169
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
le przewietrzonym, gdy
miertelne.
ci cia przed ka dym u yciem.
ci.
waszego narz dzia, kiedy
lub dotkn
parz cych cz
wasze narz dzie
mrowienie,
by
sk onno ci dziedziczne,
jak d ugi czas
gazy
na
ci.