Resumen de contenidos para Gardena 6000/5 automatic
Página 1
6000/5 automatic Art. 1476 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Tauch-Druckpumpe Ponorné tlakové čerpadlo Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Submersible Pressure Pump Βυθιζόμενη αντλία πίεσης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe immergée pour arrosage Погружной нагнетательный насос Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Dompel-drukopvoerpomp Potopna tlačna črpalka...
Página 2
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
No debe utilizarse una bomba averiada. enfermo, ha tomado alcohol, drogas o medicinas. v En caso de avería, envíela al servicio técnico de GARDENA. Uso adecuado: v Si la línea de conexión a la red de este aparato presentara daños, se deberá...
[19 mm (³⁄₄") / 25 mm (1")] o por la manguera (la presión en la manguera cae por debajo de 2,6 bar), mediante el sistema de conexión GARDENA [13 mm (¹⁄₂") / 16 mm (⁵⁄₈") / la bomba se conectará automáticamente.
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico de Los rodetes son piezas de desgaste y no están incluidos en la garantía. GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en La garantía no incluye los daños causados en la bomba por heladas.
Página 7
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy 1000 2000 3000 4000 6000 Szivattyú-jelleggörbe l / h Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla Χαρακτηριστικό διάγραμμα Кривая...
Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder.