Návod Na Pouzitie - Campingaz POWERBOX PLUS 24L 12V/230V Instrucciones De Empleo

Návod na použitie
POZNÁMKA: Ak nie je uvedené inak, všetky nasledujúce
všeobecné pojmy „spotrebič/jednotka/produkt/vybavenie/
zariadenie" uvádzané v tomto návode sa vzťahujú na produkt
Powerbox PLUS 12V / 230V.
®
Ďakujeme za výber termoelektrického chladiaceho boxu
Powerbox . Dúfame, že ste úplne spokojní s vaším novým
®
termoelektrickým chladičom značky Powerbox
Manuál si po prečítaní odložte na bezpečné miesto na budúce
použitie.
1. UPOZORNENIE
Pre použitím si pozorne prečítajte túto príručku s pokynmi.
Tento chladič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými a mentálnymi schopnosťami
alebo s nedostatkom skúseností a znalostí ohľadne chladiča len v
tom prípade, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny týkajúce sa
používania chladiča bezpečným spôsobom a uvedomujú si s tým
súvisiace nebezpečenstvá. Deti sa nesmú hrať s chladičom. Deti
nesmú zariadenie čistiť ani vykonávať jeho údržbu bez dozoru.
Deti od 3 do 8 rokov môžu nakladať a vykladať chladiaci spotrebič.
Chladiaci box nikdy nepripájajte priamo do siete s napätím 230 V~
cez zásuvku s napätím 12 V (C1).
Nikdy nezapájajte chladiaci box do zásuvky na 230 V~ a 12 V
súčasne.
Otvory vo veku, ktorými prúdi vzduch, nikdy nezakrývajte a
neponárajte do vody (obr. A1-A2).
Nepoužívajte box za vlhkého počasia (dážď, sneženie).
Vniknutie vody do napájacieho zdroja, do motora ventilátora alebo
do iných elektrických dielov môže spôsobiť požiar s následkom
osobných zranení a/alebo zlyhania komponentov.
Nikdy nevkladajte voľný ľad do boxu.
Topiaci sa ľad by sa mohol dostať do ventilátora motora, poškodiť
ho, alebo spôsobiť námrazu na chladiacom agregáte.
2. UPOZORNENIE
VAROVANIE: tento chladič nie je určený na prepravu
zdravotníckych pomôcok alebo zdravotnícke služby a nebol
testovaný podľa platných noriem pre zdravotnícke pomôcky.
VAROVANIE: Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že napájací
kábel nebol zachytený alebo poškodený.
VAROVANIE: Za spotrebič neumiestňujte prenosné rozvodky
alebo prenosné napájacie zdroje.
Chladiaci box Campingaz
®
nie chladnička, je určený na použitie v klimatickej triede „N": v
prostredí s teplotou okolia od 16 °C do 32 °C.
Rozdiel v teplote s názvom Delta T a označený ako "∆T"
predstavuje zvýšenie teploty medzi vonkajšou a vnútornou časťou
chladiča pri 32 °C.
Pre teploty okolia nižšie než 20 °C neumožňuje výkon chladenia
uchovávať mrazené produkty ani vyrábať ľad. Následkom toho
sa chladič nemôže považovať za mrazničku pre uchovávanie
mrazených potravín.
Chladiaci box za chodu vytvára teplo, preto je nutný neustály
prístup vzduchu.
Nikdy nezabraňujte cirkulácii vzduchu vytváranej vonkajšou a
vnútornou vrtuľou ventilátora prístroja.
Neumiestňujte zapnutý chladiaci box do batožinového priestoru
svojho vozidla, pokiaľ nevlastníte jedno priestorové vozidlo
alebo vozidlo typu kombi (obrázok B). Pokiaľ používate box v
zaparkovanom aute, otvorte nepatrne okienka.
Nevystavujte box priamemu slnečnému žiareniu.
V závislosti od vlhkosti vzduchu, typu skladovaných potravín a času
použitia môže vznikať vo vnútri chladiaceho boxu kondenzácia
väčšieho či menšieho množstva vody.
V spotrebiči neskladujte látky ako aerosolové spreje s horľavými
.
®
je termoelektrický chladiaci box a
hnacími látkami.
3. PRIPOJENIE
3.1. Pripojenie 12 V
Pripojte kábel do zástrčky chladiča označenej ako 12 V (Schéma
C1).
Potom pripojte zástrčku do auta (Schéma C2) do zástrčky vozidla
alebo k inému napájaciemu zdroju s 12 V
Pre modely vybavené kontrolou batérie: pozrite si špecifické
podmienky na 4.1.1.
Skontrolujte, či je zástrčka chladiča úplne zasunutá do zásuvky
v aute podľa značky na zástrčke. Nesprávne pripojenie (pozri
obrázok K) môže spôsobiť roztavenie zátky chladiča.
3.2. Pripojenie24 V
Ak máte k dispozícii batériu 24 V (kamióny, niektoré 4x4), zapojte
koniec kábla (obrázok C2) do konvertora 24 V /12 V , ktorý však
nie je súčasťou balenia chladiaceho boxu.
3.3. LED dióda (obrázok F)
Rozsvietená zelená LED dióda (obrázok F1) značí, že chladiaci
box pracuje v režime „chlad".
Červená kontrolka (obr. F2) – ak svieti, box bol odpojený, pretože
napätie v autobatérii kleslo pod 11,5 V
4.1.1.).
3.4. Pripojenie 230 V~ (12 V / 230 V~ model pre Európu a
spojené kráľovstvo so zabudovaným transformátorom)
Modely pre napätie 12 V /230 V~ majú zabudovaný menič napätia
medzi 230 V~ a 12 V , vďaka čomu môžete chladiaci box zapojiť
priamo do zásuvky v stene. Pripojte kábel na SP k zástrčke
chladiaceho boxu označenú ako 230 (nákres C3).
Potom zastrčte zástrčku kábla na SP do hlavnej rozvodnej siete s
230 V~ (nákres C4).
4. PREVÁDZKA
Ak chcete počas cestovania, kempovania, v hoteli alebo doma
zlepšiť tepelný výkon chladiacehp boxu, odporúčame vám ho
zapnúť pár hodín pred odchodom z domu a zapojiť ho do
elektrickej siete.
4.1. FUNKCIE A POUŽItIE
– Vhodné na stanovanie.
– Tento spotrebič sa má používať v domácnosti a podobne.
4.1.1. Kontrola stavu batérie
Systém kontroly batérie neustále kontroluje stav nabitia batérie a
chráni tak vašu batériu aj vaše vozidlo.
1. Naštartujte motor vášho auta pred pripojením chladiča do
zásuvky auta.
2. Po vypnutí motora: práve ste vypli motor svojho vozidla.
Systém kontroluje napätie vašej batérie a automaticky vypne
termoelektrický systém vášho chladiaceho boxu, hneď ako
napätie batérie poklesne pod 11,5 V , a červené LED svetlo
sa rozsvieti na červeno (Schéma F2). V závislosti od typu
batérie a jej kapacity na uchovanie nabitia, termoelektrický
chladič sa môže vypnúť v priebehu niekoľkých minút.
Termoelektrický systém chladiaceho boxu sa opäť zapne až
po naštartovaní vášho vozidla.
3. V prípade, že napätie batérie vášho vozidla dosiahne úroveň
prerušenia napätia: odpojte chladič od napájacieho zdroja
vozidla s jednosmerným prúdom, naštartujte vozidla a
počkajte niekoľko minút pred opätovným pripojením chladiča.
V 230 V ~ režime, ak používate iný transformátor ako CAMPINGAZ
230 V ~/12 V Euro transformátor, systém na kontrolu batérie
môže zabrániť fungovaniu chladiča. To je spôsobené zmenami
napätia v elektrickej sieti (230 V ± 10 %) alebo príliš nízkym
výkonom vášho transformátora. Vymeňte ho za CAMPINGAZ
230 V ~/ 12 V Euro transformátor vybavený so Systémom
automatického prepínania a váš chladič značky Campingaz bude
správne fungovať.
4.1.2. FUNKCIA : FreezeGuard
47
(Schéma D)
(viac informácií v odd.
SK
®
®