Bosch DLE 40 Professional Manual Original página 255

‫اﻹﺟﺮاءات‬
‫( ﳜﻔﻖ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس‬
‫اﻧﺘﻈﺮ إﻟﯽ أﻥ ﺗﺼﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﺳﺘﺒﺪﻝ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫( ﳜﻔﻖ، اﻟﻘﻴﺎس ﻏﲑ ﳑﻜﻦ‬
‫اﺳﺘﺒﺪﻝ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻛﱪ اﻟﺰاﻭﻳﺔ ﺑﲔ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻭاﳍﺪﻑ‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر‬
22
(‫)ﺗﻮاﺑﻊ‬
‫اﻣﺴﺢ ﻭﺟﻔﻒ ﳐﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
19
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﲈش ﻃﺮﻳﺔ‬
‫ﻳﻘﺴﻢ اﳊﺴﺎب إﻟﯽ ﺧﻄﻮات ﻣﺆﻗﺘﺔ‬
‫اﲨﻊ/اﻃﺮح ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎت ﺑﻨﻔﺲ‬
‫اﻟﻮﺣﺪات ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﻐﻄﯽ ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﳐﺮج اﺷﻌﺎع‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬
19 18
Bosch Power Tools
‫اﻷﺧﻄﺎء - اﻷﺳﺒﺎب ﻭاﻹﺟﺮاءات‬
) ‫ﻣﺆﴍ درﺟﺔ اﳊﺮارة‬
b
‫ﺗﻘﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺧﺎرج ﳎﺎﻝ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬
‫إﻟﯽ‬
+ 50 °C – 10 °C
‫)ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ إﻟﯽ ﺣﺪ‬
.(
+ 40 °C
( ) ‫ﻳﻌﺮض ﻣﺆﴍ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
a
‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻳﱰاﺟﻊ‬
.(‫)ﻣﺎزاﻝ اﻟﻘﻴﺎس ﳑﻜﻦ‬
) ‫ﻣﺆﴍ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
a
‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أدﻧﯽ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب‬
‫ﻭ‬
"––––" "Error"
‫اﻟﺰاﻭﻳﺔ ﺑﲔ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻭاﳍﺪﻑ‬
.‫ﺣﺎدة ﺟﺪا‬
‫ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ ﻳﻌﻜﺲ ﺑﺸﻜﻞ زاﺋﺪ‬
‫)ﻣﺮآة ﻣﺜﻼ( أﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﺿﻌﻴﻒ‬
‫)ﻗﲈش أﺳﻮد ﻣﺜﻼ( أﻭ ﺿﻮء اﳌﻜﺎﻥ‬
.‫ﺷﺪﻳﺪ ﺟﺪا‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫ﳐﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
18
‫اﻛﺘﺴﺖ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر‬
18
19
‫)ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻐﲑات درﺟﺎت ﺣﺮارة‬
.(‫ﴎﻳﻌﺔ ﻣﺜﻼ‬
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺤﺴﻮﺑﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ‬
. ‫/ﻡ‬ ‫ﻡ/ﻡ‬
٣ ٢
‫ﳜﻔﻖ ﺑﺄﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
"Error"
‫ﲨﻌﺖ/ﻃﺮﺣﺖ ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎت‬
‫ﺑﻮﺣﺪات ﳐﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻏﲑ ﺟﺪﻳﺮة ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ‬
‫ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ ﻻ ﻳﻌﻜﺲ ﺑﺸﻜﻞ‬
.(‫ﻭاﺿﺢ )ﻣﺜﻼ: اﳌﺎء، اﻟﺰﺟﺎج‬
‫أﻭ ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫ﳐﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
18
.‫ﻣﻐﻄﺎة‬
19
‫اﻟﺴﺒﺐ‬
‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻭﳐﺮج اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
18
،(‫ﻻ ﳚﻮز ﲢﺮﻳﻚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎس اﳌﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻣﻦ‬
.‫ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻮﺿﻊ أﻭ ﺗﺴﻨﺪ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ ﻧﻘﺎط اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺣﺘﯽ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﻮح اﻷﻫﺪاﻑ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬
.‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﳎﺎﻝ اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻹﺿﺎءة ﻭﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻧﻌﻜﺎس ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ‬
(‫)ﺗﻮاﺑﻊ‬ ‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر‬
22
‫ﻟﺘﺤﺴﲔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻨﺪ أداء اﻟﻌﻤﻞ ﰲ اﳋﺎرج أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻊ‬
‫ﻳﻌﺮض‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﺗﺴﺘﺜﻨﯽ ﻗﻴﺎﺳﺎت ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻋﻠﯽ أﺳﺎس اﻟﺘﺄﺛﲑات اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬
.(‫اﻟﺴﻄﻮح اﻟﱰﻛﻴﺒﻴﺔ )ﻣﺜﻼ: ﺟﺺ اﳉﺪراﻥ اﳋﺸﻦ، اﳊﺠﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
.‫)ﺗﻮاﺑﻊ( ﻋﻠﯽ ﻫﺬﻩ اﻟﺴﻄﻮح ﻋﻨﺪ اﻟﴬﻭرة‬
‫ﻛﲈ ﳚﻮز أﻳﻀﺎ ﻟﻠﻄﺒﻘﺎت اﳍﻮاﺋﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ اﳊﺮارة أﻭ ﻟﻼﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺘﻲ‬
99 999
‫. ﻭﺟﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺐ ﻋﱪ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻛﺒﲑة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻌﺎﻭﻥ اﳌﺤﺎذاة‬
7
‫اﳌﺆﴍ‬
‫ﻧﻈﺮﻙ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻣﻌﺎﻭﻥ اﳌﺤﺎذاة ﻋﻠﯽ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻳﴪﻱ‬
.‫ﺗﺘﻄﻠﺐ اﳌﺴﺎﻓﺎت اﻟﻜﺒﲑة ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص اﺳﺘﺨﺪاﻡ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ‬
.‫أﻭ ﺑﻤﻨﺼﺐ آﻻت ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺪاﻭﻝ‬
.‫أﺣﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ رﺑﻂ ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﴪﻳﻌﺔ اﻟﺘﻐﻴﲑ‬
‫اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻳﺮاﻋﯽ أﺛﻨﺎء ﺗﺮﻛﻴﺰ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺑﺄﻥ اﻟﻘﻴﺎس ﻳﺘﻢ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﳊﺎﻓﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أﻭ اﳊﺎﻓﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس، ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﺳﻨﺎد اﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬
‫ﻻ ﳚﻮز أﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻋﺪﺳﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
19
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮة ﻋﻠﯽ ﳎﺎﻝ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬
21
.‫أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻘﻮة أﻭ أﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻈﻞ ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ اﳍﺪﻑ‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮة ﻋﻠﯽ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
:‫ﻗﻴﺎس ﺳﻄﻮح ﳐﺘﻠﻔﺔ. ﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ‬
،(‫اﻟﺴﻄﻮح اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ )ﻣﺜﻼ: اﻟﺰﺟﺎج، اﳌﺎء‬
،(‫اﻟﺴﻄﻮح اﻟﻌﺎﻛﺴﺔ )ﻣﺜﻼ: اﳌﻌﺪﻥ اﳌﺼﻘﻮﻝ، اﻟﺰﺟﺎج‬
،(‫اﻟﺴﻄﻮح اﳌﺴﺎﻣﻴﺔ )ﻣﺜﻼ: اﳌﻮاد اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬
22
.‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﴍ أﻥ ﺗﺆﺛﺮﻋﻠﯽ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
( ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺐ ﺑﻤﻌﺎﻭﻥ اﳌﺤﺎذاة )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
E
.‫اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﻤﻮازاة ﺧﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ ﻫﺬا‬
( ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
C
‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺄﺳﻨﺎﻥ اﻟﻠﻮﻟﺒﺔ‬
14 1/4"
‫اﻟﺘﻐﻴﲑ ﺑﺎﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
20
2 609 140 582 | (29.7.08)
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 255
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺷﻐﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
.‫ﺗﻨﺸﻴﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎﺋﻞ‬
–
–
–
–
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر‬
.‫اﺧﺘﻴﺎرﻩ‬