Bosch GPL 5 Professional Manual Original página 220

OBJ_BUCH-815-001.book Page 220 Thursday, October 2, 2008 9:04 AM
220 | Tiøng Vi·t
Thäng så kþ thuŸt
M¯y Rãi Ti›u [iÚm Laze
M' så m¯y
Cú li ho"t {éng
Cåt Thòy Chu¤n Chflnh X¯c
Giëi h"n còa sú l`y cåt thòy
chu¤n tú {éng (ti›u biÚu)
dãc theo
– trôc dãc
– trôc c"nh b›n
Thìi gian l`y cåt thòy
chu¤n, ti›u biÚu
Nhi·t {é ho"t {éng
Nhi·t {é lõu kho
[é ¤m khäng khfl tõêng {åi,
tåi {a
C`p {é laze
Lo"i laze
Ph÷n gÄn gi¯ {î
Pin
Thìi gian ho"t {éng,
khoΩng
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh
EPTA-Procedure 01/2003
(chu¤n EPTA 01/2003)
Kflch thõëc
Möc {é bΩo v·
Xin vui làng xem kþ så m' hμng tr›n nh'n ghi lo"i m¯y tr›n
dông cô {o còa b"n. T›n thõêng m"i còa t»ng m¯y cß thÚ
kh¯c nhau.
Dông cô {o cß thÚ nhŸn biøt râ rμng bÅng chuèi så dàng 7
tr›n nh'n ghi lo"i m¯y.
1 609 929 S07 | (2.10.08)
BiÚu trõng còa sΩn ph¤m
Sú {¯nh så c¯c biÚu trõng còa sΩn ph¤m lμ {Ú tham
GPL 5
khΩo h‡nh minh hãa dông cô {o tr›n trang h‡nh Ωnh.
Professional
1 C¥a chiøu lu≥ng laze
3 601 K66 2..
2 Lÿy cμi nÄp {Ÿy pin
30 m
3 NÄp {Ÿy pin
±0,3 mm/m
4 Cäng tÄc TÄt/Mí
5 Nh'n cΩnh b¯o laze
6 Ph÷n gÄn gi¯ {î 1/4"
7 Så m' dàng
±5°
8 Khuän [î
±3°
9 Vflt khßa dμnh cho thiøt bÔ k‹p giù
<4 s
10 Lè lÄp v◊n còa khuän {î
–10 °C ... +50 °C 11 Khe lu≥n {Ú gÄn dÉy {ai
12 Nam chÉm
–20 °C ... +70 °C
13 Ph÷n gÄn gi¯ {î 1/4" tr›n khuän {î
90 % 14 Ph÷n gÄn gi¯ {î 5/8" tr›n khuän {î
15 Thõëc bΩng cß {ø*
2
16 TÏi x¯ch bΩo v·
635 nm, <1 mW
17 Kflnh nh‡n laze*
1/4"
18 Gi¯ ba chÉn*
3 x 1,5 V LR6 (AA)
*Phô tñng {õïc tr‡nh bμy hay mä tΩ khäng phΩi lμ mét
ph÷n còa ti›u chu¤n hμng hßa {õïc giao kÎm theo sΩn
24 h
ph¤m. B"n cß thÚ tham khΩo tçng thÚ c¯c lo"i phô tñng,
phô ki·n trong chõêng tr‡nh phô tñng còa chÏng täi.
0,25 kg
Sú lÄp vμo
104 x 80 x 40 mm
IP 5X
LÄp/Thay Pin
Khuyøn nghÔ n›n s¥ dông pin kiÖm-mangan cho
dông cô {o.
[Ú mí khoang lÄp pin 3, xoay lÿy cμi 2 theo chiÖu
mói t›n vÖ vÔ trfl
{õïc cung c`p kÎm theo vμo. Khi lÄp vμo, h'y lõu
û lÄp {Ïng {÷u cúc còa pin theo nhõ kû hi·u ghi b›n
trong khoang lÄp pin.
[◊t nÄp pin xuång dõëi {¯y còa vá m¯y vμ sau {ß
{¤y l›n tr›n. [Ú khßa nÄp pin, xoay lÿy cμi 2 ngõïc
chiÖu kim {≥ng h≥ vÖ vÔ trfl
vμ k⁄o nÄp {Ÿy pin ra. LÄp pin
.
Bosch Power Tools