Publicidad
Enlaces rápidos
e
Product features and decoration may vary from the photograph.
f
Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à
la photographie.
S
Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados.
P
As características e as decorações do produto podem diferir da imagem.
J7439
www.fi sher-price.com
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price J7439
Resumen de contenidos para Fisher-Price J7439
- Página 1 J7439 Product features and decoration may vary from the photograph. Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à la photographie. Las características y decoración del producto pueden variar de los mostrados. As características e as decorações do produto podem diferir da imagem.
-
Página 2: Important
e • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains impor- S Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen infor- tant information. mación de importancia acerca de este producto. • Adult assembly is required. • Requiere montaje por un adulto. •... - Página 3 e Seat f Selle S Asiento P Assento e Frame f Cadre S Armazón P Estrutura e Fork f Fourche S Tenedor P Forquilha e 2 Fork Covers f 2 couvre-fourches S 2 cubiertas de tenedor P 2 Capas de forquilha e Pedal Axle f Essieu de pédales S Eje de los pedales...
- Página 4 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem e Rear Wheel e Cap Nut (Indented Side Up) f Écrou borgne f Roue arrière S Tuerca ciega (côté creux vers le haut) P Porca de retenção S Rueda trasera e Hubcap (Lado irregular hacia arriba) (Peg Side Down) P Roda traseira...
- Página 5 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem P • Vire a estrutura de lado de modo que a extremidade visível do eixo reto e • While holding the pedal hubs on the pedal axle, insert the pedal axle esteja para cima. through the hole in the centre of the front wheel •...
- Página 6 ©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. ©2005 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
- Página 7 e Assembly f Assemblage S Montaje P Montagem • Coloque o guidão no suporte da forquilha e pressione-o para baixo na FIRST, Insert the screw so that própria estrutura. Certifique-se de que o guidão esteja posicionado de ¾” is visible. THEN, tighten modo que o orifício do parafuso esteja de frente para as rodas traseiras e the screw.
-
Página 8: Side View
e Assembly f Assemblage e Label Decoration f Pose des autocollants S Montaje P Montagem S Decoración de las etiquetas P Decoração com adesivos Seat Retainer Dispositif de retenue de la selle Sujetador del asiento Seat Retentor do assento Selle Asiento Assento Cheville... - Página 9 e Attaching the Seat f Pour fixer la selle e Battery Replacement f Remplacement des piles S Ajustar el asiento P Encaixando o assento S Colocación de las pilas P Substituição das pilhas e Helpful Hint: The seat can be attached to the frame in any of three positions, e For best performance, we recommend replacing the batteries that came with depending on the size of your child.
- Página 10 e Battery Replacement f Remplacement des piles e Battery Safety Information S Colocación de las pilas P Substituição das pilhas f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad acerca de las pilas P Informação sobre a segurança das pilhas Battery Compartment Compartiment des piles e In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a...
- Página 11 e Care f Entretien e Removing the Seat f Pour retirer la selle S Mantenimiento P Manutenção S Quitar el asiento P Removendo o assento e • Check the plastic parts regularly and if broken or cracked, dispose of Seat them properly.
- Página 12 Right Turn Signal Left Turn Signal Bouton de virage à droite Bouton de virage à gauche Direccional derecha Direccional izquierda Sinal para virar à direita Sinal para virar à esquerda. Power Mise en marche Encendido Ligar Music Musique Música Música...