Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confdence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light fixture. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for...
Table of Contents Hardware ..................3 Table of Contents ................2 Package Contents ................4 Safety Information ................2 Installation ..................5 Warranty .....................2 Operation ....................6 Pre-Installation ...................3 Care and Cleaning ................6 Planning Installation ..............3 Troubleshooting ..................6 Tools Required ................3 Safety Information □ Consult a qualified electrician if you have any electrical CAUTION: Inspect the wire insulation for any cuts, questions.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION □ Read all instructions before installation. □ To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface, such as carpet or cardboard. □ Keep your receipt and these instructions for proof of purchase. TOOLS REQUIRED Safety Electrical Phillips...
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Fixture body Glass shade HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Installation ATTACHING THE MOUNTING UNIT TO MAKING THE ELECTRICAL CONNECTIONS THE JUNCTION BOX □ □ Place the mounting bracket (AA) over the outlet box (not Connect the copper wire from the fixture body (A) to the mounting included) so that the holes on the mounting bracket (AA) unit (AA) by securing it with the pre-installed ground screw.
Operation TURNING THE LIGHT ON □ Turn the light switch on to activate the fixture. Care and Cleaning □ Clean the lamp with a soft, dry cloth. □ Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. Troubleshooting Problem Possible Cause Solution...
Página 7
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
GRACIAS Agradecemos la confianza que ha puesto en Hampton Bay a través de la compra de esta luminaria. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de...
Tabla de contenido Tabla de contenido ............... . 2 Herraje Incluido ...............3 Información de seguridad ............. 2 Contenido del paquete ............4 Garantía ..................2 Instalación ................... 5 Pre-instalación ................. 3 Operación ..................6 Planificación de la Instalación ..........
Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lea todas las instrucciones antes de la instalación. Para evitar dañar este producto, ármelo sobre una superficie suave y no abrasiva, como una alfombra o cartones. Conserve su recibo y estas instrucciones como prueba de compra. HERRAMIENTAS REQUERIDAS Anteojos de Escalera...
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Cuerpo de la lámpara Abat-jour en verre HAMPTONBAY.COM Póngase en contacto con el 1-855-HD-HAMPTON para recibir más ayuda.
Instalación FIJAR LA UNIDAD DE MONTAJE A CONEXIONES ELÉCTRICAS LA CAJA DE CONEXIONES □ □ Conecte el alambre de cobre del cuerpo del accesorio (A) a Coloque el soporte de montaje (AA) sobre la caja de salida (no la montaje de unidad (AA) por asegurar con la pre-instalado incluido) para que los orificios del soporte de montaje (AA) tornillo de tierra.
Operación Cómo encender la lámpara Encienda el interruptor de la lámpara para activar la luminaria. Cuidado y limpieza Limpie la lámpara con un paño suave y seco. No use ningún limpiador con químicos, solventes o abrasivos ásperos. Resolución de fallas Problema Causa Posible...
Página 14
¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay. de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este.