Rain Bird PW4000 Instrucciones Para El Usuario página 2

Instrucciones para usuarios
del probador PW4000
Las siguientes instrucciones indican los detalles de operación del localizador de válvulas PW4000. El
PW4000 consta de dos terminales, las cuales son utilizadas para realizar las funciones de localización
para la mayoría de las válvulas para sistemas de irrigación que usan solenoides estandard que operan a
24 Volt AC.
Aviso:
Aunque el PW4000 es resistente al agua, no lo sumerja directamente en el agua.
Precaución:
El PW4000 debe ser utilizado por medio de una conexión eléctrica en serie y solamente en circuitos
con solenoides de irrigación estandard a 24 Volt AC. Utilizar este probador en circuitos eléctricos en paralelo
ocasionará daños severos al mismo, además de representar riesgos de posible shock eléctrico. Para proteger
componentes sensibles y para mejores resultados, se deben realizar chequeos de continuidad y resistencia antes de
proseguir con las pruebas de detección de válvulas. Los resultados de la prueba pueden variar ya que no todas las
válvulas o instalaciones son idénticas.
Nota: Los resultados de cada prueba pueden variar dependiendo de las condiciones del suelo, el
método de instalación del cable y de la apropiada conexión a tierra del controlador y las
fuentes de energía. El PW4000 no funciona para solenoides DC ("latching solenoids").
P/N 90-400 Rev. A
INSTRUCCIONES PARA LA PRUEBA DE LOCALIZACIÓN DE LA VÁLVULA
El propósito de la prueba de localización de válvulas es encontrar
las válvulas de riego accionadas por solenoides de 24 Volt AC.
Debido a que no todas las válvulas e instalaciones son idénticas, es
posible que los resultados varíen. Recomendamos que se verifique
la continuidad y resistencia antes de continuar con la prueba de
localización de la válvula.
1. Interrumpa el suministro de agua de las válvulas.
2. Si es necesario, alivie la presión del agua del sistema.
3. Desconecte el cable común que está tendido entre la terminal
común del controlador y las válvulas.
4. Conecte uno de los cables del probador a la terminal común del
controlador.
5. Conecte el otro cable del probador al cable común que va a las
válvulas.
6. Active la energía de salida de la válvula que será localizada.
7. Localice la válvula por el fuerte traqueteo del solenoide.
Requerimientos operativos para la localización de la válvula
•
Sólo puede haber una válvula en el circuito que se está probando.
•
Las válvulas nuevas deben ser cicladas eléctricamente para reducir
la fricción mecánica interna inicial.
•
Se debe interrumpir el suministro de agua de la válvula durante la
prueba y aliviar la presión del agua.
•
Máxima resistencia total del circuito: 75Ω a 24 Volt AC
•
Voltaje mínimo: 24 Volt AC a 75Ω
PARA ASISTENCIA TÉCNICA LLAME AL 1-800-247-3782