Numatics 501 Serie Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento página 4

ELECTRICAL SUPPLY
q
EN
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
SE
q INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
GR
CZ
PL
HU
RU
599
q
ATEX
Zone 2
Zones 2-22
1 513181-001
SEE
«INSTALLATION AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS»
599
TABLE 1 max. coils
25 Pin Sub-D
22
37 Pin Sub-D
24
1-32 Terminal Strip
19 Pin Round Connector 16
26 Pin Round Connector 22
0 51 (2) / 32 (3)
1 47 (2) / 32 (3)
(2) (3)
2 44 / 32
3 (2) / 32 (3)
40
4 37 (2) / 32 (3)
580 (1) 18
580 Charm 48
(1)
DeviceNet TM , PROFIBUS-DP ® , CANopen ® , PROFINET ® , SUB-BUS node, EtherNET/IP
TM ®
EtherNET/IP DLR, EtherCAT , POWERLINK, IO-Link Class A, IO-Link Class B
(2)
PROFIBUS-DP ® , PROFINET ® , SUB-BUS node, EtherNET/IP
(3)
TM ® TM
DeviceNet , CANopen , EtherNET/IP , DEVICE LOGIX
ATEX
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
q INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE q
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
GR
CZ
PL
HU
RU
G3
q ATEX
zone 2
zone 2-22
1 513179-001
SEE
«INSTALLATION AND «INSTALLATION AND
MAINTENANCE INSTRUCTIONS» MAINTENANCE INSTRUCTIONS»
G3
26,4 V max.
!
TM ,
TM DLR, EtherCAT ® , POWERLINK
8
q
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
DE
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
NO
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
GR
CZ
PL
HU
RU
580
q
ATEX
Zone 2
Zones 2-22
1 522652-001
SEE
580
25 or 37 Pin Sub-D
1-32 Terminal Strip
19 Pin Round Connector
26 Pin Round Connector
513178-001
ATEX
➠
599 501

ll 3G Ex nA llC T4 Gc IP65 X
ll 3D Ex tc lllC T85°C Dc IP65 X
Tech. file ref. SERIAL N°
Tech. file ref. SERIAL N°
T° amb C Option Year
T° amb C Option Year -
Max P. = 8 bar
WARNING : SPECIFIC CONDITIONS OF USE Max P. - 8 bar
WARNING : SPECIFIC CONDITIONS OF USE
- SEE INSTRUCTIONS - - SEE INSTRUCTIONS -
BP17 28111 Luce Cedex France




Vibration (EN 60068-2-6):
!
mm / s
0,15 mm - 10..60 Hz
Acceleration: 2g - 60..500 Hz
9
513178-001