Revision Record Rev. No. Date Page Picture Update New Deleted Steps 23-08-2007 28,29 54,55 02-09-2011 1,3-11, 34 67, Vehicle code / Model application IMPORTANT REMARK For Vehicle code: GRS190*-BETQ*W Towing capacity upgrade kit needed for 2000 kg towing capacity. Part name Part number Order quantity High performance radiator kit...
Página 3
Vertical coupling load towbar: Stützlast Anhängevorrichtung: 90 kg 90 kg Vertical coupling load car: Stützlast Fahrzeug: 80kg 80kg Manufacturer: Hersteller: THULE B. V. THULE B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Model Application: Verwendungsbereich: GS300/GS350/GS430 GS300/GS350/GS430/...
Página 4
Fahrzeughersteller Selbstmontage empfohlen, das Fahrzeug nach genehmigten Daten gültig. dem ordnungsgemäßen Anbau der Anhängevor- richtung bei einer auf den Anbau von THULE Wichtiger Hinweis: Anhängevorrichtungen geschulten GRS190*-BETQ*W Fachwerkstätte vorzuführen, damit die Einhaltung aller Bedingungen nochmals über-...
Página 5
90 kg Valor-D: 11,2 kN Charge d’appui de vehicle: 80 kg Carga de apoyo de remolque: 90 kg Fabricant: THULE B. V. Carga de apoyode vehículo: 80 kg Postbox 24 Fabricante: THULE B. V. NL 7950 AA Staphorst Postbox 24 Domaine d’utilisation:...
Página 6
Capacidade de carga de reboque: 90 kg 90 kg Carico del timone di veicolo: 80 kg Capacidade de carga sobre o veí- Produttore: THULE B. V. 80 kg culo Fabricante: THULE B. V. Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst Postbox 24 Campo d’uso:...
Página 7
11,2 kN D-Værdi: 11,2 kN 90 kg Draaglast trekhaak: Støttebelastning anhænger- Draaglast voertuig: 80 kg træk: 90 kg Fabrikant: THULE B. V. Støttebelastning 80 kg på køretøj Postbox 24 Producent: THULE B. V. NL 7950 AA Staphorst Postbox 24 Toepassingsgebied: GS300/GS350/GS430...
Página 8
Stödbelastning för 90 kg dragkrok 90 kg feste: Stödbelastning för 80 kg fordon Støttebelastning 80 kg Tillverkare: THULE B. V. på kjøretøy Produsent: THULE B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Användningsområde: GS300/GS350/GS430/ Bruksområde:...
Maximální vertikální spojova- suurin vertikaalinen kyt- cí zatíž ení na vozidlo: 80 kg kinkuormitus: 80 kg VÝ robce: THULE B. V. Valmistaja: THULE B. V. Postbox 24 Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Oblast použ ití: GS300/GS350/GS430/G Käyttöalue:...
Página 10
90 kg A járműmax. függő leges Maksymalne pionowe összekapcsolási terhelé- obcienie pojazdu na zczu: 80 kg 80 kg Producent: THULE B. V. THULE B. V. Postbox 24 Gyártó: Postbox 24 NL 7950 AA Staphorst NL 7950 AA Staphorst Zakres stosowania:...
Página 11
ς ς ό Û ω Ô ÁÈα ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎ ό ÙËÙα ÙË Û˘Û΢‹ Φατασκευαστής : THULE B. V π ÛÂÏ›‰α 2/36 έ έ Postbox 24 Ì χÚÈ 2000 kg: ‚Ï NL 7950 AA Staphorst Τομέας εφαρμογής: GS300/GS350/GS350/G S430/GS450h/GS460 ΕΟΚ-έγκριση τύ ου αρ.: e11*94/20*6610*00 Η...
Página 12
See Workshop Manual Location/Position Arrow Movement Arrow Use Hand Saw Siehe Werkstatthandbuch Positionspfeil Bewegungspfeil Handsäge verwenden Ver manual de taller Flecha de posición Flecha de moviemiento Utilizar sierra manual Voir Manuel d’atelier Flèche de Position Flèche de mouvement Utiliser scie à main Vedere manuale officina Freccia di posizione Freccia di movimento...