ไทย
คุ ณ สมบ ัติ ข องที ่ ช าร์ จ
— ใช ้ ชาร์ จ แบตเตอรี HR6/AA ได ้ 1-12 ก ้อน และ/หรื อ
HR03/AAA 1-12 ก ้อน แบตเตอรี ท ี ่ น � า มาชาร์ จ ต ้องเป็ น
ชนิ ด ที ่ ช าร์ จ ได ้เท่ า นั ้ น
— มี ช ่ อ งวางแบตเตอรี ช าร์ จ พร ้อมกั น 12 ก ้อน
— เป็ นระบบชาร์ จ ไฟตั ด อั ต โนมั ต ิ ตรวจจั บ ด ้วยระบบ Minus
delta voltage (-dV) หรื อ เซนเซอร์ zero delta voltage
(0dV/dT)
— รั ก ษาความปลอดภั ย การชาร์ จ ด ้วยระบบจั บ เวลาแบบแยก
อิ ส ระ และเซนเซอร์ ต รวจจั บ อุ ณ หภู ม ิ ค วามร ้อน
— เมื ่ อ แบตเตอรี ช าร์ จ ไฟจนเต็ ม ที ่ ช าร์ จ จะจ่ า ยไฟกระแสต� ่ า
(Tickle Charging) จึ ง เก็ บ แบตเตอรี ไ ว ้ในที ่ ช าร์ จ ได ้
— มี ร ะบบตรวจจั บ แบตเตอรี ท ี ่ ช � า รุ ด เส ี ย หาย หรื อ แบตเตอรี
ชนิ ด ชาร์ จ ไม่ ไ ด ้
— หน ้าจอ LCD แสดงสถานะการชาร์ จ ไฟ
— ยึ ด ติ ด ผนั ง ได ้
ข้ อ แนะน� า ในการใช ้ ง าน
— เส ี ย บสายไฟที ่ ม าในชุ ด เข ้ากั บ เครื ่ อ งชาร์ จ จากนั ้ น เส ี ย บ
ปลั ๊ ก เข ้ากั บ เต ้ารั บ
— ใส ่ แ บตเตอรี ใ นช ่ อ งชาร์ จ หั น ขั ้ ว แบตเตอรี ใ ห ้ถู ก ต ้องตาม
เครื ่ อ งหมายระบุ ข ั ้ ว (+/-) ดู ร ู ป ที ่ 1
— จอ LCD แสดงส ั ญ ลั ก ษณ์ แ บตเตอรี แ ละสถานะการชาร์ จ
ไฟ
— ส ั ญ ลั ก ษณ์ แ สดงความผิ ด พลาดจะปรากฏ หากมี ก ารใส ่
แบตเตอรี แ บบชาร์ จ ไฟไม่ ไ ด ้หรื อ แบตเตอรี ท ี ่ ช � า รุ ด เส ี ย
หายในช ่ อ งชาร์ จ
ข้ อ ควรรู ้
— แบตเตอรี ใ หม่ ต ้องผ่ า นการชาร์ จ ไฟและใช ้ งาน 2-3 ครั ้ ง
เพื ่ อ กระตุ ้นให ้แบตเตอรี ท � า งานได ้เต็ ม ประส ิ ท ธิ ภ าพ
— ตามปกติ แ ล ้วระหว่ า งการชาร์ จ ไฟ แบตเตอรี จ ะร ้อนและจะ
เย็ น ลง หลั ง ชาร์ จ ไฟเสร็ จ
— ระยะเวลาในการชาร์ จ ไฟอาจแตกต่ า งกั น ไปตามความจุ
ของแบตเตอรี
— ระยะเวลาในการชาร์ จ ไฟอาจแตกต่ า งกั น ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ปริ ม าณ
ไฟที ่ เ หลื อ ในแบตเตอรี อายุ ข องแบตเตอรี และอุ ณ หภู ม ิ
ของบริ เ วณที ่ ช าร์ จ ไฟ
— อุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ เ หมาะสมในการเก็ บ แบตเตอรี : -20-25 องศา
เซลเซ ี ย ส
— อุ ณ หภู ม ิ ส � า หรั บ การชาร์ จ แบตเตอรี : 0-45 องศาเซลเซ ี ย ส
ดึ ง ปลั ๊ ก ที ่ ช าร์ จ ออกจากเต ้ารั บ ก่ อ นท� า ความสะอาดหรื อ เมื ่ อ
ไม่ ไ ด ้ใช ้ งาน
ใช ้ ผ ้าชุ บ น� ้ า บิ ด หมาดเช ็ ด ท� า ความสะอาดที ่ ช าร์ จ ห ้ามน� า ที ่
ชาร์ จ จุ ่ ม น� ้ า
ข้ อ ควรระว ัง: ดู ฉ ลากที ่ ช าร์ จ
เก็ บ คู ่ ม ื อ นี ้ ไ ว ้ใช ้ อ ้างอิ ง
ร ุ ่ น : TYP E1520
Storhögen
กระแสไฟขาเข้ า : 100-240V, 0.3A
กระแสไฟขาออก: AA 12 x 1.4V, 0.25A
AAA 12 x 1.4V, 0.11A
ประเภทแบตเตอรี ท ี ่ แ นะน� า :
NiMH AA max 2450mAh, AAA max 900mAh
เป็ นไปตาม UL STD.1310 ตามมาตรฐาน CSA STD. C22.2
NO.223-M91.
ค� า เตื อ น:
ระวั ง ความเส ี ่ ย งจากการบาดเจ็ บ ความเส ี ่ ย งจากการถู ก ไฟ
ฟ้ า ช ็ อ ต ใช ้ ภายในเท่ า นั ้ น ใช ้ กั บ แบตเตอรี ท ี ่ ช าร์ จ ไฟใหม่
ได ้ ประเภท Ni-MH เท่ า นั ้ น ห ้ามใช ้ กั บ แบตเตอรี ป ระเภทใช ้
แล ้วทิ ้ ง
ผู ้ใช ้ งานควรมี อ ายุ ต ั ้ ง แต่ 8 ปี ข ึ ้ น ไป ผู ้ที ่ ม ี ค วามบกพร่ อ งทาง
ร่ า งกาย ทางประสาทรั บ รู ้ หรื อ ทางจิ ต ใจ รวมถึ ง ผู ้ที ่ ข าด
ประสบการณ์ แ ละความเข ้าใจในการใช ้ งาน ควรได ้รั บ ค� า
แนะน� า และการดู แ ลใกล ้ช ิ ด เพื ่ อ ให ้ใช ้ งานผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด ้อย่ า ง
ปลอดภั ย และเข ้าใจถึ ง อั น ตรายที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น เป็ นอย่ า งดี ไม่
ควรน� า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ ห ้เด็ ก เล่ น ห ้ามให ้เด็ ก ท� า ความสะอาดหรื อ
ซ ่ อ มแซมผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ องโดยไม่ ม ี ผ ู ้ใหญ่ ด ู แ ล
หากสายไฟช � า รุ ด ให ้ท� า ลายผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
ผู ้ ผ ลิ ต : IKEA of Sweden AB
ที ่ อ ยู ่ : Box 702, 343 81 ÄLMHULT
ส ั ญ ลั ก ษณ์ ร ู ป ถั ง ขยะถู ก กากบาท เป็ นเครื ่ อ งหมาย
แสดงว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ั ้ น ต ้องแยกก� า จั ด เมื ่ อ ส ิ ้ น อายุ ใ ช ้
งาน ห ้ามทิ ้ ง รวมกั บ ขยะอื ่ น ๆ ในบ ้าน ควรส ่ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์
ไปก� า จั ด หรื อ รี ไ ซเคิ ล ให ้ถู ก ต ้องตามข ้อก� า หนดใน
แต่ ล ะท ้องถิ ่ น การแยกผลิ ต ภั ณ ฑ์ ป ระเภทนี ้ อ อกจากขยะอื ่ น ๆ
จะช ่ ว ยลดปริ ม าณขยะที ่ จ ะส ่ ง ไปยั ง โรงเผาหรื อ พื ้ น ที ่ ฝ ั ง กลบ
และยั ง ช ่ ว ยลดผลกระทบด ้านสุ ข อนามั ย และส ิ ่ ง แวดล ้อม หาก
ต ้องการข ้อมู ล เพิ ่ ม เติ ม กรุ ณ าติ ด ต่ อ IKEA
38