Positionnement Dans La Pièce; Ubicación; Disposizione Negli Ambienti; Размещение В Комнате - Canton Plus X.3 Instrucciones De Uso

Positioning in room
ENG
Canton loudspeakers can be used in stereo format or as part of a surround sound system.
Positionnement
FRA
dans la pièce
les enceintes Canton peuvent être utilisées
en mode stéréo ou comme composant
d'un ensemble surround.

Placering i rummet

SWE
Canton-högtalarna kan användas
som stereohögtalare eller som del i en
surround anläggning.
HiFi Stereo
ENG
FRA HiFi-Stereo
ESP HiFi-Stereo
Stereo hi-fi
ITA
RUS Стереоустановка HiFi
HiFi-stereo
SWE
NED Hifi-stereo
POL
HiFi-Stereo
12
Ubicación
ESP
los altavoces Canton pueden funcionar
en estéreo o integrados en un equipo
Surround.

Plaatsing in de ruimte

NED
Canton-luidsprekers kunnen in het
stereobereik of als deel van een surround-
installatie gebruikt worden.
5.1 Surround sound set-up
ENG
FRA utilisation en mode 5.1 Surround
ESP 5.1 Disposición en sistema Surround
Disposizione surround 5.1
ITA
RUS Размещение системы
сурраунда 5.1
SWE 5.1 Surround-uppställning
NED 5.1 Surround-opstelling
POL 5.1 Ustawienie w systemie surround

Disposizione negli ambienti

ITA
i diffusori Canton possono essere utilizzati
in modalità stereo o come parte di un
sistema surround.
Ustawienie w
POL
pomieszczeniu
Głośników Canton można używać w trybie
stereo lub jako elementu systemu surround.
Correct installation height
ENG
FRA Bonne hauteur d'installation
ESP Altura correcta
Altezza corretta di posizionamento
ITA
RUS верная высота размещения
Riktig uppställningshöjd
SWE
NED Juiste opstelhoogte
POL
Odpowiednia wysokość ustawienia
Размещение в комнате
RUS
Громкоговорители Canton могут
использоваться в качестве стереоуста-
новки или как часть системы сурраунда
(объемного звучания).