NEDERLANDS
Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor
elektrisch gereedschap
Waarschuwing! Aanvullende veiligheidswaar-
schuwingen voor cirkelzagen
Zaagprocedures
Houd uw handen verwijderd van het zaagge-
bied en het zaagblad. Houd uw tweede hand
op de hulphandgreep of op het motorhuis.
Als u met beide handen de zaag vasthoudt, kunt
u niet met uw handen het zaagblad aanraken.
Reik niet onder het werkstuk. Onder het werkstuk kan
u
de kap u niet beschermen tegen het zaagblad.
Pas de zaagdiepte aan aan de dikte van het
u
werkstuk. Minder dan een volledige tand van de zaag-
bladtanden moet zichtbaar zijn onder het werkstuk.
Houd het werkstuk nooit in uw handen of op uw been.
u
Zet het werkstuk vast op een stabiele ondergrond. Het
is belangrijk dat het werkstuk goed wordt ondersteund
zodat blootstelling van het lichaam, vastlopen van het zaa-
gblad of het verlies van controle tot een minimum worden
beperkt.
Houd het gereedschap alleen vast bij de geïsoleerde
u
greepoppervlakken als u een handeling uitvoert waar-
bij het zagende inzetgereedschap met onzichtbare
draden of met het eigen snoer in aanraking kan
komen. Als een onder spanning staand snoer wordt ger-
aakt, komen ook onbedekte metalen onderdelen van het
gereedschap onder spanning, en kunt u een elektrische
schok krijgen.
Wanneer u gaat schulpen, moet u altijd een langsge-
u
leider of een richtliniaal gebruiken. De nauwkeurigheid
van het zagen neemt toe en is er minder kans dat het
zaagblad vastloopt.
Gebruik altijd zaagbladen van de juiste omvang en
u
vorm (ruitvormig tegenover rond) van het asgat.
Zaagbladen die niet passen bij de montagevoorziening
van de zaag, zullen excentrisch lopen, waardoor verlies
van controle ontstaat.
Gebruik nooit beschadigde of onjuiste zaagbladringen
u
of een onjuiste zaagbladbout. De zaagbladringen en
-bout zijn speciaal voor uw zaag ontworpen, voor optimale
prestaties en veiligheid in gebruik.
Verdere veiligheidsinstructies voor alle zagen
Oorzaken van terugslag en gerelateerde
waarschuwingen
terugslag is een plotselinge reactie bij een bekneld,
u
vastgelopen of verkeerd uitgelijnd zaagblad, waardoor
de gebruiker de controle over de zaag kan verliezen en
de zaag uit het werkstuk omhoog kan komen naar de
gebruiker;
42
(Vertaling van de originele instructies)
wanneer het zaagblad bekneld raakt of vastloopt in de
u
zaagsnede die zich sluit, komt het zaagblad tot stilstand
en stuurt de reactie van de motor de machine snel in
achterwaartse richting de gebruiker;
als het zaagblad krom wordt of verkeerd uitgelijnd raakt
u
in de zaagsnede, kunnen de tanden aan de achterzijde
van het zaagblad zich in het bovenoppervlak van het hout
vreten, waardoor het zaagblad uit de zaagsnede omhoog
klimt naar de gebruiker
Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik en/of onjuiste
bediening of gebruiksomstandigheden en kan worden
voorkomen door geschikte voorzorgen te nemen zoals hiero-
nder aangegeven.
Blijf de zaag stevig met beide handen vasthouden
u
en plaats uw armen zodanig dat u een eventuele
terugslag kunt tegenhouden. Plaats uw lichaam aan
één van beide zijden van het zaagblad, maar niet in
lijn met het zaagblad. Door terugslag kan de zaag naar
achteren springen, maar de krachten van de terugslag
kunnen door de gebruiker worden gecontroleerd, als de
juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen.
Wanneer het blad vast komt te zitten, of wanneer u
u
het zagen om welke reden dan ook wilt onderbreken,
laat u de schakelaar los en houdt u de zaag zonder
beweging in het materiaal totdat het blad tot volledige
stilstand is gekomen. Probeer nooit de zaag uit het
werkstuk te trekken of de zaag naar achteren te trek-
ken terwijl het zaagblad loopt of wanneer terugslag
zich kan voordoen. Zoek naar de oorzaak van het vastlo-
pen en neem de geschikte maatregelen om die oorzaak te
verhelpen.
Centreer, wanneer u een zaag opnieuw start in het
u
werkstuk, het zaagblad in de zaagsnede en controleer
dat de zaagtanden niet in het materiaal vastzitten. Als
het zaagblad vast zit, kan het uit het werkstuk omhoog
lopen of terugslaan uit het werkstuk wanneer de zaag
opnieuw wordt gestart.
Ondersteun grote panelen zodat het risico van het
u
bekneld raken van het zaagblad en van terugslag tot
een minimum wordt beperkt. Grote panelen zakken
vaak door onder hun eigen gewicht. Er moet aan beide
zijden ondersteuning onder het paneel worden geplaatst,
dicht bij de zaagsnede en dicht bij de rand van het paneel.
Gebruik geen botte of beschadigde bladen. Bij niet-
u
geslepen of onjuist geplaatste zaagbladen krijgt u een
nauwe zaagsnede, ontstaat te veel wrijving, komt het
zaagblad vast te zitten en treedt terugslag op.
Vergrendelingen van de zaagbladdiepte en afschu-
u
inhoek moeten goed vastzitten voordat er wordt
gezaagd. Als het zaagblad tijdens het zagen verschuift,
kan het vast komen te zitten en treedt terugslag op.
Wees extra voorzichtig wanneer u in bestaande muren
u
of andere 'blinde' gebieden wilt zagen.