Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AERMEC pCO5
Resumen de contenidos para AERMEC pCO5
- Página 1 MANUAL DE USO pCO5 BOMBA DE CALOR AIRE / AGUA 18.12 - 4472040_04...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 1. INTERFACCIA UTENTE (PGD1)................4 9. MENÙ RECUPERO (SU UNITÀ DOTATE DI RECUPERO) ......21 Menù RECUPERO - Abilita il recupero totale ..............21 2. PROCEDURA DI AVVIO ..................4 Menù RECUPERO - Imposta il setpoint di lavoro per il recupero totale ..21 3. -
Página 4: Interfaz Usuario (Pgd1)
INTERFAZ USUARIO (PGD1) El panel de control de la unidad permite una rápida configuración de los paráme- La interfaz con el usuario está representada por una pantalla gráfica con seis te- tros de funcionamiento de la máquina y su visualización. En la tarjeta se memorizan clas para la navegación;... -
Página 5: Estructura Y Navegación Menú
ESTRUCTURA Y NAVEGACIÓN MENÚ Las funciones para gestionar la unidad y la información sobre su funciona- Los menús operativos se organizan de acuerdo al siguiente esquema: miento se pueden visualizar en la pantalla del tablero de mando de la unidad; todas las funciones y la información se organizan en ventanas, las cuales a su vez se reagrupan en menús. -
Página 6: Procedimientos Operativos De Uso
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE USO Para gestionar o modificar los parámetros operativos de las unidades, se debe utilizar la interfaz del tablero de mandos a bordo de la máquina. Las operaciones funda- mentales que el usuario debe saber realizar para utilizar correctamente la unidad son: (1) Pasar de un menú... -
Página 7: Menù Principale
Menú PRINCIPAL - Monitor general Visualización/Parámetro Default Aermec Lun 10:59 Temperatura del agua enviada a la instalación: este valor indica la tem- 14.3 peratura del agua que sale del intercambiador Intercambiadores instalación: EV = evaporador, CN = condensador... -
Página 8: Circuitos
Menú PRINCIPAL - Monitor Circuito 1 Visualización/Parámetro Default Circuito 1 Valor alta presión: este valor indica la presión de alimentación del cir- 23.1bar -> 39.5 cuito 6.4bar -> -2.6 Valor baja presión este valor indica la presión de aspiración del circuito Temp. -
Página 9: Monitor Freecooling (Presente Solo Su Modelli Freecooling)
Menú PRINCIPAL - Monitor freecooling (presente solo en modelos freecooling) Visualización/Parámetro Default Freecooling Potencia freecooling: este valor indica la potencia actual producida por Potencia FC: 0/100% el freecooling en base a la disponible Estado: este icono indica el estado de funcionamiento actual; tal estado puede ser: •... -
Página 10: Recuperacion Total 15.1 O C
Menú PRINCIPAL - Monitor recuperación total (solo en unidades con recuperación total) Visualización/Parámetro Default Recuperacion total Entrada de agua: indica el valor actual de temperatura para el agua en entrada de agua 15.1 entrada a la recuperación total Salida agua: 13.1 Salida agua: este valor indica el valor actual de temperatura para el agua en salida a la recuperación total... -
Página 11: Menù In / Out
MENÚ IN / OUT Menú IN/OUT - Monitor temperatura exterior Visualización/Parámetro Default Temp.aire exter. Temperatura aria exterior: este valor indica la temperatura actual del aire exterior Temperatura aire exterior (mínima de hoy): este valor indica el valor mínimo medido durante el día de la temperatura del aire exterior Temperatura aire exterior (máxima de hoy): este valor indica el valor máximo medido durante el día de la temperatura del aire exterior 10.2... -
Página 12: Monitor Sbrinamento Circuito 1 / Circuito 2
Menú IN/OUT - Monitor desescarche circuito 1 / circuito 2 Visualización/Parámetro Default Desescarche Circuito 1 Desescarche circuito: este valor indica el circuito al que se refieren los datos de la ventana; si hay un segundo circuito, el software preverá dos Inhabilita ventanas: Alta Temp.Externa... -
Página 13: Monitor Ingresso Multifunzione
• ABIERTO: entrada multifunción (U10) NO HABILITADA • CERRADO: entrada multifunción (U10) HABILITADA Limitacion de potencia pCO5 U10= 57.0% Función asignada a la entrada U10: este valor indica qué función se ha configurado para la entrada multifunción U10 (para más información sobre las funciones disponibles, consulte el apartado específico de la... -
Página 14: Monitor Ingressi Analogici (5) (Solo Su Unità Con Due Circuiti)
Visualización/Parámetro Default Entradas Entrada analógica U8: este valor representa el valor leído por el transduc- pCO5 tor de alta presión en el circuito 2 U8 = Alta pres. circ. 2: Conversión de temperatura AP: este valor indica la conversión en tem- 0.0bar... -
Página 15: Monitor Ingressi Digitali (4)
Menú IN/OUT - Monitor entradas digitales (4) Visualización/Parámetro Default Entradas Entrada digital ID10: este valor representa el estado de la entrada digi- pCO5 tal relacionada con la función setpoint secundario, cuyos estados pueden ser: ID10: Habilita Set2 • ABIERTO: setpoint secundario no activo;... -
Página 16: Monitor Uscite Digitali (1)
Menú IN/OUT - Monitor salidas digitales (1) Visualización/Parámetro Default Salidas Salida digital NO1: este valor representa el estado de la salida digital pCO5 conectada a la bomba 1, cuyos estados pueden ser: • ABIERTO: bomba 1 no activa; NO1: Bomba 1: •... -
Página 17: Monitor Uscite Digitali (5)
Menú IN/OUT - Monitor salidas digitales (5) Visualización/Parámetro Default Salidas Salida digital NO13: este valor (visible si la unidad prevé dos circuitos) repre- pCO5 senta el estado de la salida digital conectada a los ventiladores del circui- to 2, cuyos estados pueden ser: NO13: Ventiladores 2 •... -
Página 18: Menù On/Off
MENÚ ON/OFF Menú ON/OFF - Encender y apagar la unidad Visualización/Parámetro Default On/Off general Estado actual: este valor indica el estado actual de la unidad: instalacion • HABILITADO: unidad encendida; • OFF GENERAL: unidad en standby; Off general • OFF PARA ALARMA unidad en standby debido a una alarma; •... -
Página 19: Imposta I Valori Per I Setpoint Principali
Menú INSTALACIÓN - Configura los valores para los setpoint principales Visualización/Parámetro Default instalacion Setpoint principal enfriamiento: este valor representa el set de trabajo principal utilizado durante el modo enfriamiento Setpoint 1 45.0 Setpoint principal calentamiento: este valor representa el set de trabajo principal utilizado durante el modo calentamiento Parámetros modificables por el usuario Menú... -
Página 20: Franjas Horarias
Menú INSTALACIÓN - Configuración franjas horarias (C) y (D) Visualización/Parámetro Default instalacion Día para configurar: este valor indica el día de la semana al que se refieren los Franjas horarias datos visualizados actualmente para las últimas dos franjas horarias (c) y (d); este valor puede ser un día cualquiera de la semana o un día FERIADO D¡a LUNEDI... -
Página 21: Menú De Recuperación (En Unidades Con Recuperación)
Menú INSTALACIÓN - Configuraciones changeover según el calendario Visualización/Parámetro Default Enfriam./Calefac. Fecha de activación del modo calentamiento: este valor indica la fecha des- pués de la cual pasar del modo enfriamiento al modo calentamiento Selec. Frio/Calor con Calendario Inicio calef. 01/OTT Fin calef. -
Página 22: Menú Instalador (Contraseña 0000)
MENÚ INSTALADOR (CONTRASEÑA 0000) Menú INSTALADOR - Ingresar contraseña para acceder al menú Visualización/Parámetro Default Introducir contrase. Contraseña de acceso al menú: este valor indica la contraseña que se debe utili- 0000 zar para acceder al menú instalador; se recuerdo que para acceder, el valor que se debe ingresar es aquel por defecto (0000) 0000 Parámetros modificables por el usuario... -
Página 23: Regulacion
Menú INSTALADOR - Direcciona sistema de supervisión secundario (no optoaislado) Visualización/Parámetro Default Instalador Dirección: este valor indica la dirección asignada al sistema de super- visión secundario (se recuerda que dicho sistema se basa en una línea AerWeb300 BMS6 serial no optoaislada, por lo tanto las distancias disponibles para la cone- Direccion: xión son menores con respecto a las distancias de la línea serial principal) hacia el cual se realizarán las comunicaciones... -
Página 24: Menù Installatore (Password 0000)
Menú INSTALADOR - Configuración de los parámetros curva climática en frío Visualización/Parámetro Default Instalador Setpoint actual: este valor indica el actual setpoint de trabajo calculado Setpoint frio mediante la curva climática Actual: 12.0 Diferencial máximo en el set compensado: este valor indica la diferen- 5.0°C cia máxima que se debe aplicar al setpoint original, cuando se alcanza la temperatura exterior especificada en el punto (C) -
Página 25: Ventiladores
Menú INSTALADOR - Configuración bombas Visualización/Parámetro Default Instalador Número de bombas: este valor indica el número de bombas gestiona- das por la unidad; Numero de bombas: ATENCIÓN: modificando este parámetro el sistema podría no ges- tionar las cargas instaladas en la unidad, excluyendo incluso las Tiempo de inactividad: bombas instaladas 168h... -
Página 26: Imposta Funzionamento Pompe Durante L'uSo Della Resistenza Antigelo
Menú INSTALADOR - Configura el funcionamiento de las bombas durante el uso de la resistencia antihielo Visualización/Parámetro Default Habilitación bomba: este valor indica si se deben activar las bombas del sistema durante el funcionamiento de la resistencia eléctrica antihielo Resistencia antihielo Forzar arr. -
Página 27: Controllo Silinciado Durante La Noche On
Menú INSTALADOR - Configura señal NTC para entrada multifunción (si la función está habilitada) Visualización/Parámetro Default Señal NTC mínima: este valor indica la temperatura mínima (señal NTC) 7°C Entrada Multifuncion a la cual hacer corresponder el valor mínimo para la función configurada en la entrada multifunción (limitación de potencia o set variable) Configuracion NTC Temp. -
Página 28: Cuentahoras
Menú INSTALADOR - Ajuste la temperatura de la integración y la sustitución Visualización/Parámetro Default Instalador Integración Temperatura: Este valor indica la temperatura exterior por 5.0°C encima del cual la función de bomba de calor sin la ayuda de resistencias T.aire modo integracion eléctricas, mientras que si la temperatura exterior es inferior a este valor, pero aún más alta que todos atemperatura de sustitución, la bomba de calor funciona junto resistencias... -
Página 29: Monitor Numero Avviamenti Compressori Circuito 2 (Se Presente)
Menú INSTALADOR - Monitor cantidad de arranques de los compresores del circuito 2 (si está presente) Visualización/Parámetro Default Cuentahoras Cantidad de arranques del compresor 1: este valor indica la cantidad Circuito 2 de arranques para el compresor 1 en el circuito 2 Numero de arranques Cantidad de arranques del compresor 2: este valor indica la cantidad Compresor 1:... -
Página 30: Controllo Resa Freecooling
Menú INSTALADOR - Control rendimiento freecooling Visualización/Parámetro Default Instalador Delta T en la batería freecooling: este valor indica el Delta T generado a 1.5°C la máxima velocidad de los ventiladores. Freecoling El control del rendimiento en el funcionamiento freecooling verifica Controllo rendimiento constantemente que la batería freecooling genere un DeltaT;... -
Página 31: Configurazione Apertura Bypass Vpf
Menú INSTALADOR - Monitor configurador de unidades e info prueba Visualización/Parámetro Default Datos Sigla configurador: este valor indica la sigla comercial que identifica la Aermec S.p.A. unidad y su configuración Codigo: Versión software: este valore indica la versión del software instalado en NRL1400... -
Página 32: Menú Reloj
MENÚ RELOJ Menú RELOJ - Configurar fecha y hora del sistema Visualización/Parámetro Default Reloj Día del sistema: este valor indica el día configurado en el sistema D¡a jueves Mes del sistema: este valor indica el mes configurado en el sistema Fecha: 13 GIU 2013 Año del sistema: este valor indica el año configurado en el sistema... -
Página 33: Tabella Riassuntiva Allarmi
TABLA RESUMEN ALARMAS Las unidades prevén la señalización de los posibles errores de funcionamiento de alarma, presionar nuevamente la tecla campana (se recuerda que restablecer la la unidad; tales señalizaciones se indican mediante el parpadeo de la tecla alarma alarma no soluciona la causa que la ha generado, sino que solamente se elimina su (tecla campana) en la parte izquierda del display, una presión posterior de la tecla visualización). - Página 34 AL24 Alarma térmico bomba 1 instalación AL25 Alarma térmico bomba 2 instalación AL26 Alarma térmico bomba 1 recuperación AL27 Alarma térmico bomba 2 recuperación AL28 Térmico ventiladores circuito 1 AL29 Térmico ventiladores circuito 2 AL31 Baja presión de sonda circuito 1 AL32 Alta presión de presostato circuito 1 AL33...
- Página 35 AL84 Alarma alta temperatura entrada recuperación AL85 Alarma alta temperatura entrada instalación AL87 Master Offline AL88 Slave Offline Versión software Master/Slave errónea. AL89 (las dos tarjetas no tienen la misma versión software) AL90 Alarma rendimiento freecooling AL91 Resumen alarmas slave AL92 Flujostato Glycol Free AL93...
- Página 36 AL118 EVD Alarma Sonda S3 AL119 EVD Alarma Sonda S4 AL120 EVD Alarma EEPROM AL121 EVD Driver offline AL122 EVD Batería descargada AL123 EVD Error transmisión parámetros AL124 EVD Firmware no compatible AL125 EVD Sonda temperatura líquido batería 2 rota o no conectada AL126 Expansión IO (pCOe) OffLine (dirección=6) AL127...
-
Página 37: Histórico De Alarmas
HISTÓRICO DE ALARMAS Cada vez que se genera una alarma, se guarda en un área de la memoria deno- (a) pulsar la tecla ( ) y entrar en la visualización de las alarmas; minada “histórico de alarmas”, ese histórico contiene las últimas 100 alarmas re- (b) si hubieren algunas, deslizar todas las alarmas activas con la tecla ( ) y posicio- gistradas en la unidad;... - Página 40 Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Sebbene sia stato fatto Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Hoewel ogni sforzo per assicurare la precisione, Aermec non si assume alcuna responsabilità per alle moeite is gedaan om de nauwkeurigheid te garanderen, heeft Aermec niet veran- eventuali errori od omissioni.