AquaSource FW0AC001NP Manual De Instrucciones página 19

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
4. En vous positionnant sous le lavabo, in-
stallez la rondelle d'espacement en caou-
tchouc (G), la rondelle d'espacement en
métal (H) et l'écrou de blocage (I) sur le
robinet (A).
REMARQUE: L'espace à fente doit être
tournée vers l'arrière de l'évier.
Desde debajo del grifo instale el espaciador
de goma (G), el espaciador de metal (H) y
la contratuerca (I) en el grifo (A).
Nota: El espacio ranurado debe quedar
frente a la parte posterior del lavabo.
5. Retirez la rondelle de guidage préassemblée
(F), la rondelle métallique (J) et la rondelle en
caoutchouc (E) des tiges de la poignée d'eau
chaude (C) et de la poignée d'eau froide (D).
Retira la arandela guía preensamblada (F), la
arandela de metal (J) y la arandela de goma
(E) de los vástagos de la manija de agua
caliente (C) y la manija de agua fría (D).
6. Dévissez les vis (K) préassemblées de la ron-
delle de guidage (F) jusqu'à ce qu'elles soient
de niveau avec la surface de la rondelle de
guidage (F).
Retire los tornillos preensamblados (K) en la
arandela guía (F) hasta que estén al ras con
la cara de la arandela guía (F).
4
G
I
5
F
6
K
19 19
A
1
H
C
1
J
2
F
2
D
E
F
2