IT
GB
GB
GB
fr
fr
fr
fr
dE
dE
dE
dE
ES
ES
ES
ES
ImPorTanTI ISTrUZIonI dI SICUrEZZa
aTTEnZIonE
L'utilizzo di procedure diverse da quelle indicate di seguito potrebbe
comportare una pericolosa esposizione a radiazioni.
Le radiazioni prodotte dalla guida a laser nel termometro sono di Classe II con
■
lunghezza d'onda < 1mW e 630-670nm.
Evitare il contatto diretto con gli occhi quando si utilizza il laser e non proiettare
■
il raggio laser direttamente negli occhi di eventuali osservatori. Si potrebbero
altrimenti verificare gravi danni agli occhi.
Non rimuovere eventuali etichette dal prodotto nè danneggiarle. Rimuovere le
■
etichette dal prodotto aumenta il rischio di esposizione a radiazioni da laser.
Non posizionare lo strumento in modo che possa intenzionalmente o casualmente
■
colpire gli occhi di eventuali osservatori. In caso contrario si potrebbero provocare
gravi lesioni alla vista.
Non mettere in funzione il termometro in presenza di bambini nè permettere ai
■
bambini di mettere in funzione l'utensile.
Non utilizzare per valutazioni mediche nè per misurare la temperatura corporea.
■
Questo prodotto è indicato solo per l'utilizzo domestico.
Non utilizzare come termometro di precisione.
■
Non utilizzare lo strumento in presenza di materiali quali liquidi, gas o polveri
■
infiammabili.
Assicurarsi sempre che il raggio laser sia puntato su una superficie senza proprietà
■
riflettenti. Materiali lucidi e riflettenti non sono adatti all'utilizzo di laser.
L'utilizzo e le operazioni di manutenzione del laser andranno svolte seguendo
■
quanto indicato nelle istruzioni della ditta produttrice.
nl
PT
dK
SE
fI
no
rU
Pl
CZ
hU
Italiano
Non puntare mai il raggio su persone o oggetti diversi dalla superficie target da
■
misurare.
Non utilizzare senza coperchio del vano batterie inserito.
■
Maneggiare il prodotto con cura. Utilizzarlo come si utilizzerebbe qualsiasi altri
■
strumento ottico come una macchina fotografica o un binocolo.
Evitare di sottoporre il dispositivo a shock, vibrazioni continue o temperature
■
estremamente alte o basse. In caso contrario si potrebbero verificare danni al
prodotto e/o gravi lesioni personali all'utente.
Non utilizzare su una scala o su un supporto instabile. Un solido equilibrio garantirà
■
un migliore controllo del prodotto in situazioni inaspettate.
Non utilizzare il prodotto se l'interruttore non funziona.
■
Utilizzare il prodotto seguendo le presenti istruzioni e per gli scopi indicati, tenendo
■
sempre presenti le condizioni ambientali e il lavoro da svolgere. Utilizzare il
prodotto per scopi diversi da quelli indicati potrà causare situazioni rischiose.
Ricaricare solo con il caricatore indicato dalla ditta produttrice. Un caricatore adatto
■
per un tipo di batterie può causare un incendio se utilizzato con un gruppo batterie
diverso.
Utilizzare questo prodotto solo con i gruppi batteria indicati. Utilizzare qualsiasi
■
altro gruppo batterie può causare lesioni o incendi.
Utilizzare solo parti di ricambio identiche quando si svolgono operazioni di
■
manutenzione. Seguire le istruzioni contenute nella sezione Manutenzione del
presente manuale. L'utilizzo di parti non autorizzate o la mancata osservanza delle
istruzioni di manutenzione potranno causare rischi di scosse elettriche o lesioni.
28
ro
lV
lT
lT
EE
EE
EE
hr
hr
hr
SI
SI
SI
SK
SK
SK
Gr
Gr
Gr
Tr
Tr
Tr