Las Fuentes De Entrada Y Los Modos De Audición Disponibles; Comprobación Del Sistema De Sonido De La Fuente De Reproducción - Onkyo DR-L50 Manual De Instrucciones

I Modo Theater-Dimensional (T-D)*
El teatro hogareño ideal se realiza mediante la reproducción
de un sonido multicanal con una configuración completa de
altavoces y una colocación de altavoces como la descrita en
la página 21. No obstante, a veces resulta difícil hacer
cumplir todas estas condiciones. En la práctica, es posible
que sólo disponga de los altavoces delanteros, o que no sea
posible instalar los altavoces surround.
Aunque su sistema de altavoces no esté completo, usted
podrá disfrutar del sonido envolvente multicanal utilizando el
modo Theater-Dimensional. El modo Theater-Dimensional
ajusta los canales de salida para generar la reproducción del
sonido envolvente virtual más apropiado según el número de
canales de altavoces ajustado en "Preparación de los
altavoces" en las páginas 28 ó 29.
La importancia de la configuración de altavoces
La calibración de la presión acústica de cada altavoz es
esencial para la reproducción del sonido del teatro
hogareño. Lo mismo puede decirse con respecto a la
reproducción de sonido surround virtual. Especialmente, la
adaptación de nivel y la alineación de tiempo de los dos
altavoces que reproducen las señales surround virtual se
convierten en un factor aún más importante que la
reproducción multicanal normal.
Para el receptor de DVD, la calibración de la reproducción
multicanal ("Ajuste de la distancia desde la posición de
audición hasta cada altavoz" en la página 29 y el "Ajuste del
equilibrio de volumen relativo de cada altavoz – Tono de
prueba" en la página 30) proporciona una adaptación de
nivel más apropiada.
Notas
• Para las fuentes de entrada que incluyen señales de canal
surround como los sonidos surround multicanal DOLBY DIGITAL y
DTS, se aplica el procesamiento virtual a estas señales de canal
surround.
• Para las fuentes de entrada de 2 canales, los elementos del canal
surround se extraen automáticamente con el procesamiento
DOLBY PRO LOGIC antes de aplicarse el procesamiento virtual.
• Para las fuentes monofónicas o estereofónicas delanteras de 3
canales, el efecto surround virtual no funcionará debido a que
estas fuentes de entrada no incluyen señales de canal surround.
* El Theater-Dimensional es una tecnología surround virtual
desarrollada por Onkyo. Esta tecnología ha sido aprobada por
Dolby Laboratories como procesamiento surround virtual de
Virtual Dolby Digital y Virtual Dolby Surround.
Las fuentes de entrada y los modos de
audición disponibles
Los modos de audición disponibles varían dependiendo del
tipo de sonido de la fuente de entrada. En la tabla de abajo
se muestra la correlacción entre los tipos de fuente de
entrada y los modos de audición.
(Las fuentes listadas en la parte superior de cada columna
pueden utilizar los modos de escucha marcados con una ×.)
Señales de la fuente de entrada
Analógico/PCM
Softwares Platina de casete,
posibles cinta de vídeo,
CD de audio, CD
de vídeo, disco
de vinilo, emisión
Modos de
de FM, emisión
audición
de AM
PCM 96kHz
×
STEREO
THEATER-DIMENSIONAL
DOLBY DIGITAL
DTS
PL II MOVIE/PL II MUSIC
ORCHESTRA
UNPLUGGED
STUDIO-MIX
TV LOGIC
ALL CH ST
Notas
• El modo de escucha se pone en "STEREO" cuando se reproduce
sonido PCM cuya frecuencia de muestreo es superior a 48kHz.
Tales sonidos de alta resolución se reproducen de fuentes tales
como videodiscos DVD.
• Cuando la configuración de los altavoces establecida sea para
2 canales (SP 2CH), usted no podrá seleccionar DOLBY DIGITAL,
DTS o PL II MOVIE/PL II MUSIC. Además, cuando la
configuración de los altavoces establecida sea para 2 canales
(SP 2CH) o 3 canales (SP 3CH), usted no podrá seleccionar
ORCHESTRA, UNPLUGGED, STUDIO-MIX, TV LOGIC o ALL CH
ST.
Comprobación del sistema de sonido
de la fuente de reproducción
El receptor de DVD detectará automáticamente el sistema
de sonido cuando se reproduzca DOLBY DIGITAL Surround
( ), DTS Surround (
(estéreo digital de 2 canales). El sistema de sonido
correspondiente se enciende en el visualizador del receptor
de DVD.
DOLBY DIGITAL DTS
DIGITAL (PCM/MP3)
Dolby Digital DTS
DVD video,
DVD Vídeo,
LD,
CD de audio,
radiodifusión
cinta de
digital
vídeo, LD
(satélite)
Otros 2/0 Otros
× × × ×
× × × ×
×
×
× ×
×
×
×
×
×
, o PCM/MP3 DIGITAL
49