Flymo CCTE25 Manual Del Usuario página 4

HU-A DOBOZ TARTALMA
1. Tápegység
2. Akkumulátor töltő
3. Védőköpeny
4. Kerék
5. Növényvédő
6. Használati útmutató
7. Alsó szár
8. Felső szár
9. Rögzített fogantyú
10. Biztonsági kioldó kapcsoló
PL-ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
1. Akumulator
2. Ładowarka
3. Osłona
4. Koło
5. Osłona roślin
6. Instrukcja obsługi
7. Dolne ostrze
8. Górne ostrze
9. Stabilny uchwyt
10. Włącznik blokady
bezpieczeństwa
CZ-OBSAH KRABICE
1. Blok baterií
2. Nabíječka baterií
3. Ochranný kryt
4. Kolo
5. Bezpečnostní zábrana
6. Návod k použití
7. Hlava trimmeru
8. Trubka
9. Stabilizační rukojeť
10. Bezpečnostní spínač
SK-OBSAH BALENIA
1. Akumulátor
2. Nabíjačka akumulátora
3. Kryt
4. Koleso
5. Chránič rastlín
6. Návod na použitie
7. Dolný hriadeľ
8. Horný hriadeľ
9. Pevná rukoväť
10. Vypínač bezpečnostného zámku
SI-VSEBINA KARTONA
1. Baterija
2. Polnilnik za baterijo
3. Ščitnik
4. Kolesce
5. Ščitnik za rastline
6. Navodila za uporabo
7. Spodnji drog
8. Zgornji drog
9. Fiksni ročaj
10. Varnostno stikalo za zaklep
4
5012693-01 Contour Cordless 24V Euro.indb 4
HR- SADRŽINA KARTONSKE
KUTIJE
1. Baterija
2. Punjač baterija
3. Štitnik
4. Kotač
5. Štitnik za biljke
6. Upute za uporabu
7. Donja osovina
8. Gornja osovina
9. Čvrsta ručka
10. Sigurnosna sklopka za deblokadu
LT-DĖŽĖS TURINYS
1. Baterijų paketas
2. Baterijų įkroviklis
3. Apsauga
4. Ratas
5. Augalų apsauga
6. Instrukcija
7. Apatinis kotas
8. Viršutinis kotas
9. Stabili rankena
10. Saugos užrakto jungiklis
RU-СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ
1. Блок аккумуляторов
2. Зарядное устройство для
аккумуляторов
3. Предохранительный щиток
4. Колесо
5. Защита от повреждения
растений
6. Руководство по эксплуатации
7. Нижняя штанга
8. Верхняя штанга
9. Фиксированная ручка
10. Защитный разблокирующий
выключатель
EE-PAKENDI SISU
1. Akupakk
2. Akulaadija
3. Kaitsekate
4. Ratas
5. Taimekaitse
6. Kasutusjuhend
7. Varre alumine osa
8. Varre ülemine osa
9. Hoidekäepide
10. Turvalukustuslüliti
LV-IEPAKOJUMA SATURS
1. Akumulatora bloks
2. Akumulatora uzlādes ierīce
3. Aizsargs
4. Ritenis
5. Augu aizsargs
6. Instrukciju rokasgrāmata
7. Apakšējā vārpsta
8. Augšējā vārpsta
9. Stingrais rokturis
10. Drošības atslēgšanas slēdzis
RO-CONŢINUTUL CUTIEI
1. Pachet de baterii
2. Încărcător baterii
3. Apărător
4. Roată
5. Apărător pentru plante
6. Manual de utilizare
7. Cap conector
8. Tijă
9. Mâner de sprijin
10. Buton de blocare de siguranţă
GR-ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
1. Πακέτο μπαταρίας
2. Φορτιστής μπαταρίας
3. Προστατευτικό
4. Τροχός
5. Προστατευτικό φυτών
6. Οδηγίες χρήσης
7. Κάτω άξονας
8. Πάνω άξονας
9. Σταθερή λαβή
10. Διακόπτης κλειδώματος
ασφαλείας
TR-KOLI İÇERIĞI
1. Batarya Takımı
2. Batarya Şarj Cihazı
3. Koruyucu
4. Tekerlek
5. Bitki Koruyucu
6. Kullanım Kitapçığı
7. Alt Şaft
8. Üst Şaft
9. Sabit Sap
10. Güvenlik Kilidi Anahtarı
16.10.15 11:27