¡Antes de comenzar su utilización debe leer el manual de instrucciones y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente manual de instrucciones describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo.
¡SUPERFICIE CALIENTE! El símbolo indica que la superficie del dispositivo ésta caliente durante su funcionamiento. ¡Ignorar esta advertencia conlleva riesgo de quemaduras! ¡VAPOR CALIENTE! Este símbolo indica que durante el funcionamiento se produce vapor caliente. ¡Ignorar esta advertencia conlleva riesgo de quemaduras! ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo.
Página 7
El dispositivo no está diseñado para ser utilizado con un temporizador externo o por control remoto. El dispositivo puede usarse solo en estado técnico fiable y seguro para el uso. En caso de averías en el funcionamiento desconecte el dispositivo de la alimentación (¡retire el enchufe de la red) y consulte al servicio.
Página 8
El cable de alimentación no puede estar doblado, aplastado ni enredado, siempre debe estar totalmente desenrollado. No colocar nunca el dispositivo u otros objetos sobre el cable de alimentación. No se debe cubrir el cable de alimentación. El cable de alimentación no debe encontrarse en la zona de trabajo y no debe sumergirse en agua u otros líquidos.
Página 9
¡SUPERFICIE CALIENTE! ¡Riesgo de quemadura! Con el fin de evitar los resultados del peligro, se deben seguir las siguientes precauciones de seguridad. ¡Durante el funcionamiento, la superficie del recipiente se calienta fuertemente! ¡Para evitar quemaduras en los dedos y las manos, no toque las superficies calientes del aparato! Cuando manipule el aparato, toque únicamente las asas y los mandos previstos para este fin.
1.3 Uso previsto Cualquier uso del dispositivo para fines diversos y / o desviarse de su uso previsto está prohibido y se considera uso contrario a su uso previsto. Se excluyen todas las reclamaciones contra el fabricante y / o sus representantes por daños causados por el uso del dispositivo contra su uso previsto.
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente.
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor.
4. Especificaciones técnicas 4.1 Datos técnicos Máquina de café „Contessa Duo“ Denominación: 190156 Cóodigo: Material: acero inoxidable Color: plata Filtro cesta Número de zonas de cocción: 2 Jarra termo: - Cantidad: 2 - Material: acero inoxidable - Capacidad: 2 litros Versión:...
Página 14
Accesorios adicionales (no incluidos en el conjunto) Filtros de papel 250/90-L Código: 190014 (1000 filtros por envase) Filtros de papel 250/90-S Código: 190015250 (250 filtros por envase) Jarra termo 2L-ST Código: 190116 capacidad: 2.0 litros Limpiador de restos de cal Código: 190065 para cafeteras exprés (30 bolsitas de 15 gramos)
4.2 Presentación de las partes del dispositivo ¡INDICACIÓN! En la parte plegable de estas instrucciones se encuentran especificadas las partes de la cafetera exprés. Mientras lea las instrucciones, tenga siempre esta página abierta. Cubierta de la boca de llenado de agua fría Luz indicadora de calentamiento (naranja) Interruptor ENC./APAG.
5. Instalación y servicio 5.1 Instalación Colocation Desempaquetar el dispositivo y desechar el material de embalaje. ¡ATENCIÓN! Nunca se deben retirar del dispositivo las tablas nominales ni las advertencias de seguridad. Colocar el dispositivo en una superficie lisa, estable, seca, resistente al agua y a las altas temperaturas.
5.2 Servicio Antes del primer uso ¡ATENCIÓN! Nunca llene el depósito con agua caliente. No llene el aparto caliente con agua. Primero deje que el aparato se enfríe. Antes del primer uso de la máquina de café, hágala funcionar 2 o 3 veces solo con agua, sin añadir café...
Página 18
2. Retire la la cesta de filtro con cartucho y coloque un filtro de papel adecuado en la misma de la marca Bartscher (código 190014 o 190015250). 3. Coloque la cantidad requerida del café molido en el filtro de papel.
6. Limpieza y descalcificación ¡ADVERTENCIA! Antes de proceder a la limpieza del aparato, desconéctelo de la fuente de alimentación (¡desacoplar el enchufe!). Para limpiar el aparato no deben utilizar chorros de agua a presión. Vigilar que no entre agua en el dispositivo. Limpieza regular ¡ATENCIÓN! Siempre se debe vaciar el depósito de agua antes de limpiar, desplazar...
Página 20
Descalcificación regular ¡ATENCIÓN! ¡Para mantener el buen funcionamiento del dispositivo y una buena calidad del café, se deben eliminar los restos de cal de la cafetera exprés! No se atenderán reclamaciones si los restos de cal no son eliminados con regularidad de la cafetera exprés, tal y como está...
Página 21
o Después de la descalcificación repita el proceso de preparación usando solo el agua 2 o 3 veces más. Espere hasta que se enfríe. o Al final, descargue el resto de agua de la máquina usando el tapón de descarga situado en el panel trasero del aparato (abajo).
7. Fallos posibles En caso de problemas debe desenchufar el dispositivo de la toma de corriente eléctrica. En base a la tabla de la parte inferior debe comprobar si existe la posibilidad de eliminar los fallos antes de llamar al servicio técnico o contactar con el vendedor. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...
Los electrodomésticos deben ser aprovechados y eliminados de forma profesional para evitar un impacto medioambiental. Desconecte el aparato de la corriente y corte el cable de alimentación. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...