Assembly Instructions
Bin Cart Model No. 30812
PARTS:
PARTES:
PIÈCES:
A
2
x
BASE ASSEMBLY
ENSAMBLE DE LA BASE
ASSEMBLAGE DE BASE
F
1
x
WORK TOP
MESA DE TRABAJO
PLAN DE TRAVAIL
J
16
x
1/4" LOCK WASHER
ARANDELA DE SEGURIDAD DE 1/4"
RONDELLE FREIN
L
16
x
5/16"-18 NYLON LOCK NUT
TUERCA DE SEGURIDAD DE NAILON DE 5/16"- 18
CONTRE-ÉCROU EN NYLON 5/16 PO – 18
N
O
1
x
x
SWIVEL CASTER
SWIVEL CASTER W/BRAKE
RUEDA GIRATORIA
RUEDA GIRATORIA CON FRENO
ROULETTE PIVOTANTE
ROULETTE PIVOTANTE AVEC FREIN
B
2
x
VERTICAL BAR
BARRA VERTICAL
BARRE VERTICALE
G
1
x
HANDLE
AGARRADERA
POIGNÉE
K
16
x
5/16"-18 x 3/4 HEX HEAD BOLT
PERNO DE CABEZA HEXAGONAL DE 5/16"- 18 x 3/4
BOULON À TÊTE HEXAGONALE
M
48
x
#14 x 5/8" HEX HEAD SHEET METAL SCREW
TORNILLO AUTORROSCANTE DE CABEZA
HEXAGONAL #14 x 5/8"
VIS À TÔLE, TÊTE HEXAGONALE N° 14 x 5/8 PO
P
1
2
x
FIXED CASTER
RUEDA FIJA
ROULETTE FIXE
30812 INSTRUCTION SHEET
3-21-13 REVISION
NEW HORIZONTAL AND WORK TOP BRACES
C
12
x
CROSS BAR
BARRA CRUZADA
TRAVERSE
D
x 4
HORIZONTAL BRACE
H
16
x
1/4"- 20 x 3/4 HEX HEAD BOLT
PERNO DE CABEZA HEXAGONAL DE 1/4"- 20 x 3/4
BOULON À TÊTE HEXAGONALE 1/4 PO – 20 x 3/4
TOOLS:
HERRAMIENTAS:
OUTILS :
Instrucciones de ensamblaje
Carrito móvil con recipientes
Modelo 30812
Instructions d'assemblage
Chariot pour bac mobile
Modèle 30812
D
E
4
x
x
HORIZONTAL BRACE
WORK TOP BRACE
REFUERZO HORIZONTAL
REFUERZO DE LA MESA DE
SUPPORT HORIZONTAL
TRABAJO
SUPPORT DU PLAN DE TRAVAIL
I
16
x
1/4"- 20 NUT
TUERCA DE 1/4"- 20
ÉCROU PO – 20
Goggles
Gafas
Lunettes de protection
Cordless Drill with 3/8"
Hex Nut Driver Bit
7/16", 1/2" Socket on
Ratchet
Trinquete con casquillo de 7/16,
1/2 pulg.
Douille de 7/16, 1/2 sur cliquet
7/16", 1/2" Open End
Wrench
Llave de extremo abierto de
7/16, 1/2 pulg.
Clé plate de 7/16, 1/2
4
E
x 4
WORK TOP BRACE