Publicidad
مهد ه ز ّاز للنوم لطيف الشكل
وضعيات متعددة
تنويم
.اقرأ اإلرشادات جي د ًا قبل االستخدام، واتبعها واحتفظ بها للرجوع إليها يف أي وقت
:معلومات أخرى حول البطاريات
.نويص باستخدام بطاريات قلوية لتوفري عمر أطول للبطارية
.ال تستخدم بطاريات قدمية مع أخرى جديدة
ال تجمع بني البطاريات القلوية، أو القياسية (زنك الكربون) أو القابلة إلعادة الشحن
.)(نيكل-كادميوم
.ال تتم إعادة شحن البطاريات غري القابلة إلعادة الشحن
.يجب إ ز الة البطاريات القابلة إلعادة الشحن من الوحدة قبل شحنها
.ال يجب شحن البطاريات القابلة إلعادة الشحن إال تحت إ رش اف البالغني
.استخدم فقط البطاريات من النوع نفسه أو من نوع مامثل وف ق ً ا لإلرشادات
.يجب إدخال البطاريات يف اتجاه القطبية الصحيحة
.ال يجب أن تكون أط ر اف اإلمداد ذات دارة قصرية
.تحقق من نظافة جميع أسطح التالمس قبل تركيب البطارية
.يجب إ ز الة البطاريات الفارغة من املنتج
.ال تقم بإح ر اق البطاريات. تخلص من البطاريات بطريقة مناسبة وآمنة
قم برتكيب البطاريات الجديدة وأعد التشغيل قبل االتصال بخدمة املستهلكني املتعلقة
.باإللكرتونيات
.بانتهاء فرتة صالحية البطاريات، تخلص من املنتج/البطاريات يف نقطة تجميع مناسبة
.)هناك حاجة الستخدام مفك م ُ صلب لتجميع السلعة (غري مشمول
.* ةجردم ريغ تاي ر اطب
:التنظيف والتخزين
.تعليامت الغسيل: جميع املواد قابلة للغسيل يف الغس ّ الة
.ال تغمر أج ز اء املنتج األخرى باملاء
.أزل البطاريات للتخزين طويل املدى أو ف رت ات عدم االستخدام
22
:تنرتنالا ىلع انعقوم ة ر ايز ىجري ءالمعلا ةمدخ لوح تامولعم ىلع لوصحللwww.tinylove.com
عربيه
English
ه ز ّ والعب
:3 حاالت استعامل
دليل اإلرشادات
تحذي ر ات. ازل جميع
.ال تدعي الطفل أبد ا ً بدون م ر اقبة
.وزن الطفل األكرب هو 9 كغم
.ال تستخدمي املهد املتكئ إذا كان مبقدور طفلك الجلوس دون مساعدة
.هذا املهد املتكئ ليس مخصص ا ً للنوم فيه لساعات طويلة
.هذا املهد املتكئ ال يستبدل الف ر اش أو الرسير
.إذا احتاج طفلك للنوم، فيجب وضع السلعة عىل ف ر اش أو رسير مناسب
.هناك خطورة عند استخدام هذا املهد املتكئ عىل سطح مرتفع مثل الطاولة
. ً استخدام جهاز اللجام دامئ ا
.ال تستخدمي أبد ا ً رشيط الدمى لرفع أو لحمل املهد املتكئ
.ال تستخدم املهد املتكئ إذا كان أي جزء من أج ز ائه مكسور أو ناقص
.ال تستخدم توابع أو قطع غيار غري تلك التي صادق عليها صانع السلعة
.يجب أن يركبه شخص بالغ أج ز اء صغرية. خطر االختناق
.ال يجوز السامح لألطفال الكبار باللعب دون م ر اقبة بالقرب من السلعة
.ال تضيفوا أبد ا ً أي فرش إضايف أو وسادة أو مسند. استخدمو
.أي حمل يوضع عىل مظلة املهد يؤثر عىل استق ر ارها وقد يؤدي إىل انكسار املظلة
أبعد أصابعك دامئ ا ً عن األج ز اء التي تتحرك عندم تطوي أن تفرد املظلة، وذلك ليك
.ال تقم ابداص بتجميع/ تفكيك املظلة بينام الطفل يف املهد ليك تتفادى افصابات
.
.
.
Άνετο ρηλάξ για ύπνο με δόνηση
3 τρόποι χρήσης:
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗ ΧΡΉΣΗ, ΑΚΟΛΟΥ ΉΣΤΕ ΤΙΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ ΤΙΣ ΩΣ ΑΝΑΦΟΡΆ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς επίβλεψη.
• Το μέγιστο υποστηριζόμενο βάρος παιδιού είναι 9 κιλά.
• Μην χρησιμοποιείτε την ανακλινόμενη κούνια από τη στιγμή
που το παιδί μπορεί να καθίσει χωρίς βοήθεια.
• Η ανακλινόμενη κούνια δεν προορίζεται για παρατεταμένες
περιόδους ύπνου.
• Η ανακλινόμενη κούνια δεν αντικαθιστά την κούνια ή το
κρεβάτι.
• Αν το παιδί χρειαστεί να κοιμηθεί, τότε θα πρέπει να
τοποθετηθεί στην κατάλληλη κούνια ή κρεβάτι.
• Μην χρησιμοποιείτε την ανακλινόμενη κούνια σε
ανυψωμένη επιφάνεια, πχ. τραπέζι.
• Χρησιμοποιείτε πάντα το σύστημα συγκράτησης.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον βραχίονα παιχνιδιών για να
μεταφέρετε την ανακλινόμενη κούνια.
• Μην χρησιμοποιείτε την ανακλινόμενη κούνια εάν
υπάρχουν σπασμένα ή ελλιπή μέρη.
• Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά μέρη τα
.تتفادي اإلصابة
οποία δεν εγκρίνονται από τον κατασκευαστή.
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικες Μικρά
εξαρτήματα. Κίνδυνος πνιγμού.
• Τα μικρά παιδιά δε θα πρέπει να παίζουν κοντά στο προϊόν
χωρίς επίβλεψη.
• Μην προσθέσετε ΠΟΤΕ επιπλέον επένδυση, μαξιλάρι ή
σκέπασμα.
• Οποιοδήποτε φορτίο τοποθετείται στο κάλυμμα επηρεάζει
τη σταθερότητα του προϊόντος και μπορεί να σπάσει το
κάλυμμα.
• Κρατήστε πάντα τα δάχτυλά σας μακριά από τα κινούμενα
μέρη όταν αναδιπλώνετε/ξεδιπλώνετε το κάλυμμα για να
αποτρέψετε την παγίδευση ή το πιάσιμο.
• Μην συναρμολογήσετε/αποσυναρμολογήσετε ποτέ
το κάλυμμα ενώ το μωρό βρίσκεται μέσα στο προϊόν
προκειμένου να αποφύγετε τραυματισμούς.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες καταναλωτών, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: www.tinylove.com
Ελληνικά
Με δόνηση & παιχνίδι
Για ύπνο
ΟΔΗΓΊΕΣ
Άλλες πληροφορίες σχετικά με τις μπαταρίες:
• Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες για
μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
• Μη συνδυάζετε παλιές μπαταρίες με νέες.
• Μη συνδυάζετε αλκαλικές, συμβατικές (άνθρακα-
ψευδαργύρου) ή επαναφορτιζόμενες (νικελίου-καδμίου)
μπαταρίες.
• Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να
επαναφορτίζονται.
• Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται
από τη μονάδα πριν από τη φόρτιση.
• Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται
μόνο με επίβλεψη ενηλίκου.
• Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ίδιου ή ισοδύναμου τύπου,
όπως συνιστάται.
• Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται με τη σωστή
πολικότητα.
• Τα τερματικά τροφοδοσίας δεν πρέπει να
βραχυκυκλώνονται.
• Βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες επαφής είναι καθαρές
πριν τοποθετήσετε τις μπαταρίες.
• Οι εξαντλημένες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το
προϊόν.
• Μην καίτε τις μπαταρίες. Απορρίπτετε τις μπαταρίες με
ασφαλή και κατάλληλο τρόπο.
• Τοποθετήστε νέες μπαταρίες και προσπαθήστε να
ενεργοποιήσετε τη μονάδα πριν καλέσετε το τμήμα
εξυπηρέτησης καταναλωτών για ηλεκτρονικά προβλήματα.
• Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής τους, απορρίπτετε το προϊόν/
τις μπαταρίες σε κατάλληλο σημείο συλλογής.
• Απαιτείται κατσαβίδι Philips για την συναρμολόγηση (δεν
περιλαμβάνεται στο προϊόν).
* Οι αταρίες δεν συ εριλα βάνονται.
Καθαρισμός και αποθήκευση:
1. Οδηγίες πλύσης: Όλα τα υφάσματα μπορούν να πλυθούν
στο πλυντήριο.
2. ΜΗ βυθίζετε τα υπόλοιπα μέρη του προϊόντος σε νερό.
3. Αφαιρείτε τις μπαταρίες σε περίπτωση μακροχρόνιας
αποθήκευσης ή σε περιόδους μη χρήσης.
Μεταβλητές θέσεις
23
Publicidad
