Use And Operation - Asist AR06-1001FL Traducción De Instrucciones Originales De Uso

the product. Cleaning and user maintenance should
not be performed by children without supervision.
The welding helmet with automatic darkening is not
suitable for laser and gas welding.
Never place the welding helmet on hot surfaces.
Never open the welding helmet. Never carry out re-
pairs on or modifications to the welding helmet. These
may only be carried out by trained experts.
Please ensure that you have set the automatic darke-
ning before each welding procedure.
The safety visor should not be opened. It protects the
filter from dirt and damage.
If the filter does not automatically darken, then im-
mediately end the welding procedure and contact the
manufacturer.
Only use the welding helmet in temperatures between
-20 °C and +65 °C. The filter's reaction time will slow
down if this temperature has not been reached or is
exceeded.
Clean the filter, the surface of the helmet and the solar
cells regularly.
Replace the protective visor if scratches or damages
appear.
The welding helmet does not provide protection again-
st impact.
Frequent use, cleaning or storage can mean that the
service life is less than 6 years. Replace the welding
helmet immediately if the viewing panel gets scratched
or the viewing panel is visibly damaged in any other
way. ATTENTION! Materials that come into contact
with the wearer's skin may cause allergic reactions in
people with sensitive skin.
ATTENTION! Eye protection can represent a hazard
for the wearer if it is worn over normal corrective
glasses due to the impact from high-speed particles.
ATTENTION! If protection against high-speed particles
at extreme temperatures is required, the eye protecti-
on chosen must be labelled with the letter T directly af-
ter the letter for the impact intensity, i. e. FT, BT or AT. If
the letter for the impact intensity is not followed by the
letter T, the eye protection may only be used against
high-speed particles at room temperature.
- Use protective equipment against noise,
dust and vibrations !!!
KEEP THESE SAFETY INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE !!!
DESCRIPTION (A)
This welding helmet protects the eyes and face from
sparks, splashes and UV rays while welding and
automatically adapts to the lighting conditions. It
ensures an immediate, sensor-controlled darkening
upon arc ignition as well as automatic illumination at
the end of the welding procedure (including a short
delay to protect against afterglow). This welding hel-
met provides a freely adjustable DIN protection level
with a lateral adjustment wheel and is also adjustable
for flying sparks during grinding work. Only use the
product as described and for its indicated purpose.
Keep these instructions in a safe place. When
passing this product on to others, please also include
all the documents. Any use other than the intended is
prohibited and potentially dangerous.
1 Viewing pane
2Helmet casing
3Solar cell
4Rear pane
5Headband
6Rear control dial headband
7Lateral control dial headband
8Arc sensor
9Darkening regulator
10Rear pane
11Delay setting
12Sensitivity setting
PICTOgRAMS
A) Warning: arc rays can injure
the eye's retinas!
BC) Arc current (ampere)
SMAW: welding with coated electrodes
MIg (heavy): MIg welding heavy metals
MIg (light): MIg welding light metals and alloys
TIg / gTAW: welding with inert gases
MAg: welding with metal active gass
PAC: plasma cutting
PAW: plasma welding

USE AND OPERATION

The ASIST equipment and machines are designed for
domestic or hobby use only.
The manufacturer and the importer do not recommend
to use this equipment under extreme conditions and at
high loads. Any other additional requirements must be
agreed upon by the manufacturer and the buyer.
Note: Only use the welding helmet with the
rear pane mounted 4 .
Note: Keep the UV filter's sensors clean
and clear.
Check that the welding helmet and the protective
screen are intact before each use. If the protective
screen has scratches, cracks or irregularities, it must
be replaced before use, as serious injuries may occur
otherwise.
Remove the protective film from the inside and the out-
side of the visor.
Adjust the welding helmet with the help of the
headband 5 . Turn the rear control dial headband 6
in order to adjust the welding helmet to the respective
head size and the lateral control dial headband
7 in order to lock the welding helmet. When adjusting,
ensure that your head is placed as far into the helmet
as possible and that it sits as close as possible to your
face.
Set the appropriate darkening shade before the wel-
ding procedure (see the following table). The darke-
ning shade may be manually adjusted from 9 to 13
27