Resumen de contenidos para NERI 2810.000
- Página 1 2810.000 FONTANE FOUNTAIN FONTAINE GARTENBRUNNEN FUENTE DE JARDÍN REV. 01 - 2017/10/23 GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATION GUIDES GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GUÍA DE INSTALACIÓN...
- Página 2 IT – Questo manuale va letto e conservato con molta attenzione. EN – This manual should be read with attention and kept with great care. FR – Ce manuel doit être lu très attentivement et soigneusement conservé. DE – Die Anleitung sollte mit großer Aufmer ksamkeit gelesen und aufbewahrt werden. ES –...
- Página 3 5. Dommages aux composants/ 6. Pollution de l’environnement/ 7. Note d’information/ 8. Vérification FR – Neri SpA a toujours eu pour objectif la recherche technique/ 9. Danger pour l’opérateur. et la conception de produits de haute qualité, offrant DE –...
- Página 4 Avant d’effectuer toute opération, s’équiper de : casque antichoc, gants de travail, chaussures de sécurité, habillement de travail et, éventuellement, en fonction Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 5 Berechnung. Die dargestellten Abbildungen und Abmessungen sind Beispiele und dienen nur als Anhaltspunkt. ES – Para el montaje del producto es necesario: • Colocar esteras cerca de la instalación sobre las cuales apoyar los elementos sin embalaje. neri.biz...
- Página 6 Cualquier otro empleo se considera inadecuado y peligroso, y auszuführen und welche Materialien zu verwenden el constructor no puede ser considerado responsable de ello. sind, bitte an Neri SpA wenden. Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 7 DE – Austausch von defekten Komponenten durch Originalersatzteile nur von Fachpersonal ausgeführt werden, das von der Firma Neri SpA autorisiert. Wenden Sie sich bitte für die Wartung direkt an die Firma Neri SpA. ES – Los componentes dañados deben ser sustituidos con recambios originales, exclusivamente por personal especializado y autorizado por Neri SpA.
- Página 8 Überprüfen Sie ob dieses Produkt wird in behobener Weise abgeschafft, der Kunde beiträgt, um die Minuspotentialkonsequenzen für das Klima und die Gesundheit zu verhindern. Die unerlaubte oder Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 9 FONTANA FOUNTAIN FONTAINE GARTENBRUNNEN FUENTE DE JARÍN 2810.000 Dimensioni / Dimensions / Dimensions /Abmessungen / Dimensiones A Lunghezza / Length / Longueur / Länge / Longitud 225mm [8” 7/8] B Larghezza / Width / Largeur / Breite / Anchura 406mm [1’ 4” ] C Altezza / Height / Hauteur / Höhe / Altura...
- Página 10 / galvanized steel / acier galvanisé / verzinkter Stahl / acero galvanizado 9525.420.020 1.2Kg [2.64lb] acciaio zincato / galvanized steel / acier galvanisé / verzinkter Stahl / acero galvanizado Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
-
Página 11: Guida All'INstallazione
(fig. 5). plinto di fondazione e per il collegamento alla rete fognaria. Collegamento alla rete idrica Collegamento il tubo in polietilene proveniente dalla fontana alla valvola di chiusura/apertura posta nel pozzetto di allacciamento alla rete idrica (fig. 5). neri.biz... - Página 12 Collegamento alla rete idrica Collegamento il tubo in polietilene proveniente dalla fontana alla valvola di chiusura/apertura posta nel pozzetto di allacciamento alla rete idrica (fig. 5). Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 13 (fig. 5). plinto di fondazione e per il collegamento alla rete fognaria. Collegamento alla rete idrica Collegamento il tubo in polietilene proveniente dalla fontana alla valvola di chiusura/apertura posta nel pozzetto di allacciamento alla rete idrica (fig. 5). neri.biz...
- Página 14 Collegamento alla rete idrica Collegamento il tubo in polietilene proveniente dalla fontana alla valvola di chiusura/apertura posta nel pozzetto di allacciamento alla rete idrica (fig. 5). Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 15 (fig. 5). plinto di fondazione e per il collegamento alla rete fognaria. Collegamento alla rete idrica Collegamento il tubo in polietilene proveniente dalla fontana alla valvola di chiusura/apertura posta nel pozzetto di allacciamento alla rete idrica (fig. 5). neri.biz...
- Página 16 H 150mm x Ø 25mm (H 6” x Ø 1”) 450mm (1’ 5” 3/4) G 1/2” >150 Kg G 1/2” n° 4 - M10 x 140 mm Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 17 450mm (1’ 5” 3/4) G 3/4” G 1/2” 0,5 - 1 bar neri.biz...
- Página 18 GUIDA ALL’INSTALLAZIONE INSTALLATION GUIDES GUIDE D‘INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GUÍA DE INSTALACIÓN Push - ON Release - OFF Neri Spa · Guida all’installazione · Installation guides · Guide d’installation · Installationsanleitung · Guía de instalación...
- Página 19 NOTE NOTES NOTES ANMERKUNGEN NOTAS neri.biz...
- Página 20 IT – Ogni riproduzione ed utilizzo per fini propri di questo manuale non è consentita. Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione anche parziale di esso senza il consenso scritto della Neri SpA. Neri SpA si riserva il diritto di apportare modifiche ai propri prodotti e alla documentazione senza obbligo di preavviso.