Türkçe; Românå - Braun Satin Hair 7 BR 730 Instrucciones De Uso

Türkçe
Lütfen ürünü kullanmadan önce kullanım talimatlarını
tamamen okuyun.
Satin Hair saç fırçasını, normal bir fırça gibi saç
kurutma makinesi ile beraber kullanmayınız.
IONTEC etkisini en iyi kuru saçlarda gösterir.
Uyar
• Bu cihaz, sorumlu bir kiμinin gözetiminde olmaks∂z∂n
çocuklar∂n ve fiziksel ya da ruhsal engelli kiμilerin
kullanmas∂na uygun deπildir. Cihaz∂ çocuklar∂n
ulaμabileceπi yerlerden uzak tutunuz.
• Bitmiμ veya uzun süre kullanılmamıμ piller cihaz
içerisinde sızıntı yapabilir. Kendinizi ve cihazınızı
korumak için, pilleri zamanında çıkarınız ve sızıntı
yapan pilleri tutarken ciltle temasından kaçınınız.
Piller
Bu ürün 2 adet 1,5 V alkalin pille çalışır( LR03,
AM4, AAA, mesela: Duracell) Pil haznesi kapağını
aşağı doğru çekin (7), pilleri gösterilen yönlerde
yerleştirin ve pil haznesini kapatın.
Batarya düşük göstergesi (6) yandığı zaman, pilleri
değiştirmeniz gerekmektedir.
Kullanım
Açma/kapama düğmesini (5) yukarı doğru itin.
Kullanım sırasında, IONTEC ışığı (4) yanar ve
iyon püskürtme sistemi iyon (1) yaymaya başlar.
∑yonlar∂n etkili bir μekilde yay∂lmas∂ için, iyon
püskürtme yuvas∂n∂ parmaπ∂n∂z veya avucunuzla
kapatmad∂π∂n∂zdan emin olun. Kullanımdan sonra
her zaman açma/kapama düğmesini (5) aşağı
doğru çekip kapalı konuma getirin.
Bu IONTEC fonksiyonunu kapatır ve iyon
püskürtme sisteminin başka cisimler tarafından
zarar görmesini engeller (mesela: çanta içi
kullanımda). 5 dakikalık kullanımdan sonra,
IONTEC fonksiyonu otomotik olarak kapanır.
Bu durumda açma/kapama düğmesini aşağıya
doğru çekip kapalı konuma getirin.
Temizleme
Fırça gövdesini nemli bir bez ile silebilirsiniz.
Detaylı temizleme için, fırça kıl yatağı (3)
çıkarılabilir: Fırça kıl yatağını yerinden çıkarmak
için, çıkarma düğmesine (2) basın ve yatağı
sabunlu su ile temizleyin. Fırça kıl yatağını
tamamen kuruduktan sonra yerine tekrar yerleştirin.
Bildirim yapılmadan deπiμtirilebilir.
EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım
ömrü 7 yıldır.
Üretici firma ve CE işareti uygunluk
değerlendirme kuruluşu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
"
(49) 6173 30 0, Fax (49) 6173 30 28 75
Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti.
İçerenköy Mah. Serin Sok. Kosifler İş Merkezi
No:3 A 34752 Ataşehir, İstanbul
P & G Tüketici Hizmetleri, 0 800 261 63 65,
trconsumers@custhelp.com
Braun Servis İstasyonları listemizi internet
sitemizde bulabilirsiniz. www.braun.com/tr
Română
Citiţi cu atenţie instrucţiunile, înainte de a folosi aparatul.
Nu folosiţi peria Satin Brush pentru coafare în timp
ce utilizaţi un uscator de păr.
Pentru rezultate optime se recomandă efectuarea
periajului pe părul uscat.
Important
• Acest produs nu trebuie folosit de cåtre copii sau
persoane cu capacitåøi fizice sau mentale reduse,
fårå supravegherea unei persoane responsabile
de siguranøa acestora! În general vå recomandåm
så nu låsaøi aparatul la îndemâna copiilor μi så vå
asiguraøi ca aceμtia nu se joacå cu el!
• Din baterii se poate scurge lichid, atunci când
acestea sunt descårcate sau nu au fost utilizate
o perioadå îndelungatå de timp. Pentru protecøia
dumneavoastrå, dar μi a aparatului care funcøio-
neazå cu baterii, vå rugam så îndepårtaøi bateriile
la momentul potrivit, evitând contactul cu pielea în
cazul bateriilor din care se scurge lichid.
Bateriile
Aparatul funcţionează cu două baterii alcaline cu
mangan de 1,5 V (tip LR03, AM4, AAA; de exemplu:
Duracell). Pentru a insera bateriile deschideţi
capacul compartimentului (7), aşezaţi bateriile cu
polii în direcţia indicată şi închideţi ulterior capacul.
Atunci când ledul indicatorului de «baterie descărcată»
(6) se aprinde este timpul să schimbaţi bateriile.
Utilizare
Apăsaţi butonul pornit/oprit (5) pentru a porni funcţia
IONTEC. În timpul utilizării, indicatorul luminos pentru
ioni (4) se aprinde, iar jetul de ioni (1) eliberează un
flux bogat în ioni. Asiguraøi-vå cå nu acoperiøi cu
degetele sau cu palma zona prin care iese jetul de
ioni (1). După utilizare acţionaţi butonul de pornire-
oprire în jos. Acesta închide funcţia IONTEC şi
protejează jetul de ioni în cazul contactului cu alte
obiecte (de exemplu: când purtaţi peria în geantă).
Asiguraøi-vå cå nu acoperiøi cu degetele sau cu
palma zona prin care iese jetul de ioni (1).
După 5 minute de utilizare, funcţia IONTEC se închide
automat. In acest caz, acţionaţi din nou butonul în
poziţia inferioară.
Curăţare
Puteţi curaţa peria manual cu o cârpă umedă.
Pentru o curaţare completă, puteţi detaşa (apăsând
butonul (2) suportul pe care sunt fixaţi perii (3) şi îl
puteţi spăla cu apă şi săpun. Re-inseraţi suportul
numai dupa ce este complet uscat.
16