Ocultar thumbs Ver también para WIFI35:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I. Product Overview
1. Power Button
2. Power Output
3. Power Input
4. Battery Life Indicator Lights
5. Battery Check Button
6. Camera Lens
User Manual
Model Number: WIFI35
(Android Version)
7. Flashlight
8. Micro SD Card Slot
9. Blue Indicator Light
10. Red Indicator Light
11. Reset Button
1 / 144

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WISEUPSHOP WIFI35

  • Página 1 User Manual Model Number: WIFI35 (Android Version) I. Product Overview 7. Flashlight 1. Power Button 2. Power Output 8. Micro SD Card Slot 9. Blue Indicator Light 3. Power Input 4. Battery Life Indicator Lights 10. Red Indicator Light 11. Reset Button 5.
  • Página 2: What's In The Package

    II. What's in the Package? -1× Power Bank WIFI Camera -1× USB Cable -1×DC5V 2A Charger Adapter -1× 16GB Micro SD Card (fitted into the Micro SD card slot already) III. Get the Camera Ready 3.1 Make sure that a micro SD card is formatted and has been inserted into the SD card slot of the camera.
  • Página 3 the camera battery is for back up use when external power is down. We suggest you to keep <Note>: the camera connected to the external battery for the best performance. IV. P2P Connection Setup (LAN Mode) 4.1 Hold down the power button for 2 seconds to turn on the camera. When the red indicator light stay illuminated and the blue indicator light starts flashing slowly, indicating that the camera's wifi signal is ready.
  • Página 4 4.2 Search for "HDMiniCam" on the APP store and install the APP on your mobile device. 4.3 Open the WLAN settings page of your mobile device, connect your mobile device to the camera's WIFI hotspot. 4.4 Run the APP "HDMinicam". 4 / 144...
  • Página 5 4.5 Add the camera to the APP "HDMinicam" by one of the following methods. Option 1: 5 / 144...
  • Página 6 Option 2 : Input the camera ID and tap "OK" , no password is needed. 6 / 144...
  • Página 7 4.6 If the camera shows “Online” on the app page, it means that the camera’s P2P (LAN) connection is successful, and the camera has entered into LAN mode. 7 / 144...
  • Página 8 4.7 Click the camera icon to enter into the live video page. V. Remote View Configuration (WAN Mode) 5.1 Run the app " HDMinicam ",make sure that the camera has been added to the app and it is online in the P2P mode. 8 / 144...
  • Página 9 5.2 Tap the setting icon on the app. 5.3 Tap the "Advance Config " . 9 / 144...
  • Página 10 5.4 Tap the “WIFI Config”, and select an available WIFI hotspot to enroll the camera in, then tap “Ok” to complete the remote view setup and the camera will reboot automatically. 5.5 Exit the APP "HDMiniCam". 10 / 144...
  • Página 11 5.6 Return to the WLAN settings page on your mobile device and disconnect the camera from the current WIFI network. 11 / 144...
  • Página 12 5.7 Enroll your mobile device in another wifi network, or enable your mobile data network connection. 12 / 144...
  • Página 13 Option 1: Option 2: 5.8 Run the APP "HDMiniCam" again, if you see the live video on your mobile device, that means the 13 / 144...
  • Página 14 remote view setup is succeed. <Note>: If the camera status is "Connect Fail", indicating that the remote view setup is failed, please set up again. VI. Motion Detection Setup 6.1 Run the app "HDMiniCam" and make sure that the camera has been added to the app successfully and it is online.
  • Página 15 6.2 Tap the setting icon on the app, then select "Advance Config" and "Alarm Config". 15 / 144...
  • Página 16 6.3 Set the alarm details by following the steps below, then tap "OK" to save the setting. <Note>: The motion detection video resolution is 1920x1080P and the video format is AVI. VII. Record Video to the Local Memory Card 7.1 Run the app "HDMiniCam" and make sure that the camera has been added to the app successfully and it is online.
  • Página 17 7.2 Tap the setting icon on the app, then select "Advanced Config" and " SDCard Record Config" Set video recording as below, then tap " OK " to save the setting. camera will start recording 17 / 144...
  • Página 18 automatically and all the video files will be saved to the local memory card. VIII. Record Video to the Mobile Device 8.1 Run the app "HDMiniCam" and make sure that the camera has been added to the app successfully and it is online. 18 / 144...
  • Página 19 8.2 Tap the camera. 8.3 Tap the video recording button to start or stop video recording. 19 / 144...
  • Página 20 Tap the audio record button to enable or disable the audio recording. 8. 5 All the video files will be saved to the mobile device and you can play the video by following the steps below. 20 / 144...
  • Página 21 <Note>: The video resolution is 320x240P or 1920x1080P, the video format is MP4. 21 / 144...
  • Página 22 IX. Change the Camera's Login Password 9.1 Run the app "HDMiniCam" and make sure that the camera has been added to the app successfully and it is online. 9.2 Change the password. Option 1: Tap the camera icon and then tap " Change " in the popup window. Enter the new password, tap "...
  • Página 23 Option 2: Step 1: Tap the setting icon, select " Advanced Config ", and then select " Change P2P access password " 23 / 144...
  • Página 24 Step 2: Enter a new password and confirm it, tap “OK” to save the change. X. Reset Operation: When the camera is powered on, use a pin to press and hold the Reset Button for 5 seconds until both blue and red indicator lights turn off. The camera will reboot automatically with default settings in 1 minute.
  • Página 25 Benutzerhandbuch Modellnummer: WIFI35 (Android-Version) I. Produktübersicht 1. Kameraobjektiv 7. Ein / Aus-Taste 2. Taschenlampe 8. Ausgangsleistung 3. Micro SD-Kartensteckplatz 9. Stromeingang 4. Blaue Anzeigelampe 10. Batterielebensdauer-Anzeigelampen 5. Rote Anzeigelampe 11. Batterieprüftaste 6. Reset-Taste 25 / 144...
  • Página 26 II. Was ist in der Packung? -1 × Power Bank WIFI Kamera -1 × USB-Kabel -1 × DC5V 2A Ladegerätadapter -1 × 16 GB Micro-SD-Karte (bereits in den Micro-SD-Kartensteckplatz eingesetzt) III. Bereiten Sie die Kamera vor 3.1 Vergewissern Sie sich, dass eine Micro-SD-Karte formatiert und in den SD-Kartensteckplatz der Kamera eingelegt wurde.
  • Página 27 Hinweis: Der Akku der Kamera dient als Reserve, wenn die externe Stromversorgung unterbrochen ist. Wir empfehlen Ihnen, die Kamera an den externen Akku anzuschließen, um die bestmögliche Leistung zu erzielen. IV. P2P-Verbindungsaufbau (LAN-Modus) 4.1 Halten Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Wenn die rote Kontrollleuchte weiterhin leuchtet und die blaue Kontrollleuchte langsam zu blinken beginnt, ist das WLAN-Signal der Kamera betriebsbereit.
  • Página 28 4.2 Suchen Sie im APP-Store nach "HDMiniCam" und installieren Sie die APP auf Ihrem Mobilgerät. 4.3 Öffnen Sie die WLAN-Einstellungsseite Ihres Mobilgeräts und verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem WIFI-Hotspot der Kamera. 4.4 Starten Sie die APP "HDMinicam". 28 / 144...
  • Página 29 4.5 Fügen Sie die Kamera mit einer der folgenden Methoden zur APP "HDMinicam" hinzu. Option 1: 29 / 144...
  • Página 30 Option 2: Geben Sie die Kamera-ID ein und tippen Sie auf "OK". Es wird kein Passwort benötigt. 30 / 144...
  • Página 31 4.6 Wenn die Kamera auf der App-Seite „Online“ anzeigt, ist die P2P-Verbindung (LAN) der Kamera erfolgreich und die Kamera ist in den LAN-Modus eingetreten. 31 / 144...
  • Página 32 4.7 Klicken Sie auf das Kamerasymbol, um die Live-Videoseite aufzurufen. V. Remote View-Konfiguration (WAN-Modus) 5.1 Starten Sie die App "HDMinicam" und vergewissern Sie sich, dass die Kamera zur App hinzugefügt wurde und im P2P-Modus online ist. 32 / 144...
  • Página 33 5.2 Tippen Sie auf das Einstellungssymbol in der App. 5.3 Tippen Sie auf "Advance Config". 33 / 144...
  • Página 34 5.4 Tippen Sie auf "WIFI Config“ und wählen Sie einen verfügbaren WIFI-Hotspot aus, um die Kamera zu registrieren. Tippen Sie anschließend auf “OK”, um die Einrichtung der Remote-Ansicht abzuschließen. Die Kamera wird automatisch neu gestartet. 34 / 144...
  • Página 35 5.5 Beenden Sie die APP "HDMiniCam". 5.6 Kehren Sie zur Seite WLAN-Einstellungen auf Ihrem Mobilgerät zurück und trennen Sie die Verbindung zur Kamera das aktuelle WIFI-Netzwerk. 35 / 144...
  • Página 36 5.7 Registrieren Sie Ihr Mobilgerät in einem anderen WLAN-Netzwerk oder aktivieren Sie Ihre mobile Datennetzwerkverbindung. 36 / 144...
  • Página 37 Option 1: Option 2: 37 / 144...
  • Página 38 5.8 Starten Sie die APP "HDMiniCam" erneut. Wenn Sie das Live-Video auf Ihrem Mobilgerät sehen, bedeutet dies, dass die Einrichtung der Remote-Ansicht erfolgreich ist. Hinweis: Wenn der Kamerastatus "Verbindungsfehler" lautet, was darauf hinweist, dass die Einrichtung der Remote-Ansicht fehlgeschlagen ist, richten Sie diese bitte erneut ein. VI.
  • Página 39 6.2 Tippen Sie auf das Einstellungssymbol in der App und wählen Sie dann " Advance Config " und "Alarm Config". 6.3 Stellen Sie die Alarmdetails wie folgt ein und tippen Sie auf "OK", um die Einstellung zu speichern. 39 / 144...
  • Página 40 Hinweis: Die Videoauflösung für die Bewegungserkennung beträgt 1920 x 1080 P und das Videoformat ist AVI. VII. Video auf die lokale Speicherkarte aufnehmen 7.1 Starten Sie die App "HDMiniCam" und stellen Sie sicher, dass die Kamera erfolgreich zur App hinzugefügt wurde und online ist. 40 / 144...
  • Página 41 7.2 Tippen Sie auf das Einstellungssymbol in der App und wählen Sie dann "Advanced Config" und "SDCard Record Config". 41 / 144...
  • Página 42 7.3 Stellen Sie die Videoaufnahme wie folgt ein und tippen Sie auf "OK", um die Einstellung zu speichern. Die Kamera beginnt automatisch mit der Aufnahme und alle Videodateien werden auf der lokalen Speicherkarte gespeichert. VIII. Video auf dem Mobilgerät aufnehmen 8.1 Starten Sie die App "HDMiniCam"...
  • Página 43 8.2 Tippen Sie auf die Kamera. 8.3 Tippen Sie auf die Schaltfläche Videoaufnahme, um die Videoaufnahme zu starten oder zu stoppen. 43 / 144...
  • Página 44 8.4 Tippen Sie auf die Schaltfläche Audioaufnahme, um die Audioaufnahme zu aktivieren oder zu deaktivieren. 8. 5 Alle Videodateien werden auf dem Mobilgerät gespeichert, und Sie können das Video abspielen, 44 / 144...
  • Página 45 indem Sie die folgenden Schritte ausführen. Hinweis: Die Videoauflösung beträgt 320x240P oder 1920x1080P, das Videoformat ist MP4. 45 / 144...
  • Página 46 IX. Ändern Sie das Login-Passwort der Kamera 9.1 Starten Sie die App "HDMiniCam" und stellen Sie sicher, dass die Kamera erfolgreich zur App hinzugefügt wurde und online ist. 9.2 Ändern Sie das Passwort. Option 1: Tippen Sie auf das Kamerasymbol und anschließend im Popup-Fenster auf " Change ". Geben Sie das neue Passwort ein und tippen Sie auf "OK", um die Änderung zu speichern.
  • Página 47 Option 2: Schritt 1: Tippen Sie auf das Einstellungssymbol, wählen Sie "Advanced Config" und dann "Change P2P access password". Schritt 2: Geben Sie ein neues Passwort ein und bestätigen Sie es. Tippen Sie auf "OK“, um 47 / 144...
  • Página 48 die Änderung zu speichern. X. Zurücksetzen Bedienung: Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera mit einem Stift die Reset-Taste und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue und die rote Kontrollleuchte erlöschen. Die Kamera wird in 1 Minute automatisch mit den Standardeinstellungen neu gestartet. 48 / 144...
  • Página 49: Aperçu Du Produit

    Manuel utilisateur Numéro de modèle: WIFI35 (Version Android) I. Aperçu du produit 1. Objectif de la caméra 7. Bouton d'alimentation 8. Puissance de sortie 2. Lampe de poche 3. Fente pour carte Micro SD 9. Entrée d'alimentation 10. Voyants de durée de vie de la batterie 4.
  • Página 50 II. Que contient le paquet? -1 × Caméra WIFI Power Bank -1 × Câble USB -1 × Adaptateur chargeur DC5V 2A -1 × Carte Micro SD de 16 Go (déjà insérée dans le logement pour carte Micro SD) III. Préparez la Caméra 3.1 Assurez-vous qu'une carte micro SD est formatée et insérée dans la fente pour carte SD de la caméra.
  • Página 51: Configuration De La Connexion P2P (Mode Lan)

    Remarque: la batterie de la caméra est destinée à la sauvegarde lorsque l'alimentation externe est en panne. Nous vous suggérons de garder la caméra connecté à la batterie externe pour une performance optimale. IV Configuration de la connexion P2P (mode LAN) 4.1 Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé...
  • Página 52 4.3 Ouvrez la page des paramètres WLAN de votre appareil mobile, connectez-le au point d'accès WiFi de la caméra. 4.4 Exécutez l'application "HDMinicam". 52 / 144...
  • Página 53 4.5 Ajoutez la caméra à l’APP "HDMinicam" en appliquant l’une des méthodes suivantes. Option 1: 53 / 144...
  • Página 54 Option 2: Saisissez l'identifiant de la caméra et tapez sur "OK", aucun mot de passe n'est nécessaire. 54 / 144...
  • Página 55 4.6 Si la caméra affiche “Online” sur la page de l’application, cela signifie que la connexion P2P (LAN) de la caméra est établie et que la caméra est entrée en mode LAN. 55 / 144...
  • Página 56: Configuration De La Vue À Distance (Mode Wan)

    4.7 Cliquez sur l'icône de la caméra pour accéder à la page de vidéo en direct. V. Configuration de la vue à distance (mode WAN) 5.1 Exécutez l'application "HDMinicam", assurez-vous que la caméra a été ajoutée à l'application et qu'elle est en ligne en mode P2P. 56 / 144...
  • Página 57 5.2 Appuyez sur l'icône de réglage sur l'application. 5.3 Appuyez sur la "Advance Config " 57 / 144...
  • Página 58 5.4 Appuyez sur "WIFI Config”, sélectionnez un point d'accès WIFI disponible pour inscrire la caméra, puis appuyez sur "OK” pour terminer la configuration de l'affichage à distance et la caméra redémarrera automatiquement. 58 / 144...
  • Página 59 5.5 Quittez l'APP "HDMiniCam". 5.6 Retournez à la page des paramètres WLAN sur votre appareil mobile et déconnectez la caméra de le réseau WIFI actuel. 59 / 144...
  • Página 60 5.7 Inscrivez votre appareil mobile sur un autre réseau wifi ou activez votre connexion au réseau de données mobile. 60 / 144...
  • Página 61 Option 1: Option 2: 61 / 144...
  • Página 62: Configuration De Détection De Mouvement

    5.8 Exécutez à nouveau l'application "HDMiniCam". Si vous voyez la vidéo en direct sur votre appareil mobile, cela signifie que la configuration de la vue à distance est réussie. Remarque: Si l'état de la caméra est "Échec de la connexion", indiquant que la configuration de la vue à...
  • Página 63 6.2 Appuyez sur l'icône de réglage de l'application, puis sélectionnez "Advance Config" et "Alarm Config". 63 / 144...
  • Página 64 6.3 Définissez les détails de l'alarme en suivant les étapes ci-dessous, puis appuyez sur "OK" pour enregistrer le réglage. Remarque: la résolution vidéo de détection de mouvement est 1920x1080P et le format vidéo est AVI. VII. Enregistrer une vidéo sur la carte mémoire locale 7.1 Lancez l'application "HDMiniCam"...
  • Página 65 7.2 Appuyez sur l'icône de réglage sur l'application, puis sélectionnez "Advanced Config" et " SDCard Record Config". 65 / 144...
  • Página 66 7.3 Réglez l'enregistrement vidéo comme indiqué ci-dessous, puis tapez sur "OK" pour enregistrer le réglage. La caméra commencera à enregistrer automatiquement et tous les fichiers vidéo seront sauvegardés sur la carte mémoire locale. VIII. Enregistrer une vidéo sur le périphérique mobile 8.1 Lancez l'application "HDMiniCam"...
  • Página 67 8.2 Appuyez sur la caméra. 8.3 Appuyez sur le bouton d'enregistrement vidéo pour démarrer ou arrêter l'enregistrement vidéo. 67 / 144...
  • Página 68 8.4 Appuyez sur le bouton d'enregistrement audio pour activer ou désactiver l'enregistrement audio. 8. 5 Tous les fichiers vidéo seront enregistrés sur le périphérique mobile et vous pouvez lire la vidéo en suivant les étapes ci-dessous. 68 / 144...
  • Página 69 Remarque: La résolution vidéo est 320x240P ou 1920x1080P, le format vidéo est MP4. 69 / 144...
  • Página 70 IX. Changer le mot de passe de connexion de la caméra 9.1 Exécutez l'application "HDMiniCam" et assurez-vous que la caméra a bien été ajoutée à l'application et qu'elle est en ligne. 9.2 Changer le mot de passe. Option 1: appuyez sur l'icône de l'appareil photo, puis sur "Change" dans la fenêtre contextuelle. Entrez le nouveau mot de passe, appuyez sur "OK"...
  • Página 71 Option 2: Étape 1: Appuyez sur l'icône de réglage, sélectionnez "Advanced Config", puis "Change P2P access password ". 71 / 144...
  • Página 72 Étape 2: Entrez un nouveau mot de passe et confirmez-le, tapez “OK” pour enregistrer le changement. X. Réinitialiser Opération: lorsque la caméra est allumée, utilisez une épingle pour appuyer sur le bouton de réinitialisation et le maintenir enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que les voyants bleu et rouge s'éteignent.
  • Página 73 Manuale d'uso Modello Numero: WIFI35 (Versione Android) I. Panoramica del prodotto 7. Pulsante di accensione 1. Obiettivo della telecamera 8. Potenza in uscita 2. Torcia 9. Ingresso alimentazione 3. Slot per scheda Micro SD 10. Indicatori di durata della batteria 4.
  • Página 74 II. Cosa c'è nel pacchetto? -1 × Telecamera WIFI Power Bank -1 × Cavo USB -1 × DC5V 2A Adattatore per caricabatterie -1 × Scheda Micro SD da 16 GB (già inserita nello slot per scheda Micro SD) III. Prepara la telecamera 3.1 Accertarsi che una scheda micro SD sia formattata e sia stata inserita nello slot per scheda SD della telecamera.
  • Página 75 Nota: la batteria della telecamera è utilizzabile come backup quando l'alimentazione esterna è inattiva. Ti consigliamo di mantenere la telecamera collegata alla batteria esterna per le migliori prestazioni. IV. Configurazione della connessione P2P (modalità LAN) 4.1 Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per accendere la telecamera. Quando la spia rossa rimane accesa e la spia blu inizia a lampeggiare lentamente, indicando che il segnale wifi della telecamera è...
  • Página 76 4.2 Cerca "HDMiniCam" nell'archivio APP e installa l'APP sul tuo dispositivo mobile. 4.3 Aprire la pagina delle impostazioni WLAN del dispositivo mobile, collegare il dispositivo mobile all'hotspot WIFI della telecamera. 4.4 Eseguire l'APP "HDMinicam". 76 / 144...
  • Página 77 4.5 Aggiungere la videocamera all'APP "HDMinicam" con uno dei seguenti metodi. Opzione 1: 77 / 144...
  • Página 78 Opzione 2: inserire l'ID della telecamera e toccare "OK", non è necessaria alcuna password. 78 / 144...
  • Página 79 4.6 Se la videocamera mostra "Online" nella pagina dell'app, significa che la connessione P2P (LAN) della videocamera ha esito positivo e che la videocamera è entrata in modalità LAN. 79 / 144...
  • Página 80 4.7 Fare clic sull'icona della telecamera per accedere alla pagina del video live. V. Configurazione vista remota (modalità WAN) 5.1 Esegui l'app "HDMinicam", assicurati che la videocamera sia stata aggiunta all'app e che sia online in modalità P2P. 80 / 144...
  • Página 81 5.2 Toccare l'icona delle impostazioni sull'app. 5.3 Toccare "Advance Config". 81 / 144...
  • Página 82 5.4 Toccare "WIFI Config", quindi selezionare un hotspot WIFI disponibile per registrare la videocamera, quindi toccare "OK" per completare la configurazione della vista remota e la videocamera si riavvierà automaticamente. 82 / 144...
  • Página 83 5.5 Uscita dall'APP "HDMiniCam". 5.6 Ritornare alla pagina delle impostazioni WLAN sul dispositivo mobile e scollegare la telecamera l'attuale rete WIFI. 83 / 144...
  • Página 84 5.7 Registrare il dispositivo mobile in un'altra rete Wi-Fi o abilitare la connessione alla rete dati mobile. 84 / 144...
  • Página 85 Opzione 1: Opzione 2: 85 / 144...
  • Página 86 5.8 Eseguire nuovamente l'APP "HDMiniCam", se si vede il video in diretta sul dispositivo mobile, significa che l'impostazione della visualizzazione remota è riuscita. Nota: se lo stato della videocamera è "Connessione fallita", indicando che l'impostazione della vista remota non è riuscita, eseguire nuovamente l'impostazione. VI.
  • Página 87 6.2 Toccare l'icona delle impostazioni sull'app, quindi selezionare "Advance Config" e "Alarm Config". 6.3 Impostare i dettagli della sveglia seguendo i passaggi seguenti, quindi toccare "OK" per salvare 87 / 144...
  • Página 88 l'impostazione. Nota: la risoluzione video di rilevamento del movimento è 1920x1080P e il formato video è AVI. VII. Registra video sulla scheda di memoria locale 7.1 Esegui l'app "HDMiniCam" e assicurati che la videocamera sia stata aggiunta correttamente all'app e che sia online. 88 / 144...
  • Página 89 7.2 Toccare l'icona delle impostazioni sull'app, quindi selezionare "Advanced Config" e " SDCard Record Config". 7.3 Impostare la registrazione video come di seguito, quindi toccare "OK" per salvare l'impostazione. 89 / 144...
  • Página 90: Registra Video Sul Dispositivo Mobile

    La telecamera inizierà a registrare automaticamente e tutti i file video verranno salvati sulla scheda di memoria locale. VIII. Registra video sul dispositivo mobile 8.1 Esegui l'app "HDMiniCam" e assicurati che la videocamera sia stata aggiunta correttamente all'app e che sia online. 90 / 144...
  • Página 91 8.2 Toccare la telecamera. 8.3 Toccare il pulsante di registrazione video per avviare o interrompere la registrazione video. 91 / 144...
  • Página 92 8.4 Toccare il pulsante di registrazione audio per abilitare o disabilitare la registrazione audio. 8. 5 Tutti i file video verranno salvati sul dispositivo mobile ed è possibile riprodurre il video seguendo i passaggi seguenti. 92 / 144...
  • Página 93 Nota: la risoluzione video è 320x240P o 1920x1080P, il formato video è MP4. 93 / 144...
  • Página 94 IX. Modifica la password di accesso della videocamera 9.1 Eseguire l'app "HDMiniCam" e assicurarsi che la videocamera sia stata aggiunta correttamente all'app e che sia online. 9.2 Modifica della password. Opzione 1: tocca l'icona della fotocamera, quindi tocca "Change" nella finestra popup. Inserisci la nuova password, tocca "OK"...
  • Página 95 Opzione 2: Passaggio 1: tocca l'icona delle impostazioni, seleziona "Advanced Config", quindi seleziona "Change P2P access password". 95 / 144...
  • Página 96 Passaggio 2: inserire una nuova password e confermarla, toccare “OK” per salvare la modifica. X. Ripristina Funzionamento: quando la fotocamera è accesa, utilizzare un perno per tenere premuto il pulsante di ripristino per 5 secondi fino allo spegnimento delle spie blu e rossa. La videocamera si riavvierà automaticamente con le impostazioni predefinite in 1 minuto.
  • Página 97: Descripción Del Producto

    Manual de usuario Modelo Número: WIFI35 (Versión de Android) I. Descripción del producto 1. Lente de la cámara 7. Botón de encendido 2. Linterna 8. Potencia de salida 3. Ranura para tarjeta Micro SD 9. Entrada de energía 4. Luz indicadora azul 10.
  • Página 98: Qué Hay En El Paquete

    II ¿Qué hay en el paquete? -1 × Cámara Power Bank WIFI -1 × Cable USB -1 × DC5V 2A Adaptador de cargador -1 × Tarjeta Micro SD de 16GB (ya instalada en la ranura para tarjeta Micro SD) III. Prepara la cámara 3.1 Asegúrese de que una tarjeta micro SD esté...
  • Página 99: Configuración De Conexión P2P (Modo Lan)

    Nota: la batería de la cámara es para uso de respaldo cuando la alimentación externa está baja. Le sugerimos que mantenga la cámara conectada a la batería externa para obtener el mejor rendimiento. IV. Configuración de conexión P2P (modo LAN) 4.1 Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para encender la cámara.
  • Página 100 4.2 Busque "HDMiniCam" en la tienda de aplicaciones e instale la aplicación en su dispositivo móvil. 4.3 Abra la página de configuración de WLAN de su dispositivo móvil, conecte su dispositivo móvil al punto de acceso WIFI de la cámara. 4.4 Ejecute la aplicación "HDMinicam".
  • Página 101 4.5 Agregue la cámara a la APLICACIÓN "HDMinicam" mediante uno de los siguientes métodos. Opción 1: 101 / 144...
  • Página 102 Opción 2: ingrese la ID de la cámara y toque "OK", no se necesita contraseña. 102 / 144...
  • Página 103 4.6 Si la cámara muestra "Online”en la página de la aplicación, significa que la conexión P2P (LAN) de la cámara es exitosa y la cámara ha entrado en modo LAN. 103 / 144...
  • Página 104: Configuración De Vista Remota (Modo Wan)

    4.7 Haga clic en el icono de la cámara para ingresar a la página de video en vivo. V. Configuración de vista remota (modo WAN) 5.1 Ejecute la aplicación "HDMinicam", asegúrese de que la cámara se haya agregado a la aplicación y esté...
  • Página 105 5.2 Toque el icono de configuración en la aplicación. 5.3 Toque la "Advance Config ". 105 / 144...
  • Página 106 5.4 Toque la“WIFI Config”, y seleccione un punto de acceso WIFI disponible para registrar la cámara, luego toque "OK" para completar la configuración de la vista remota y la cámara se reiniciará automáticamente. 106 / 144...
  • Página 107 5.5 Salga de la APLICACIÓN "HDMiniCam". 5.6 Vuelva a la página de configuración de WLAN en su dispositivo móvil y desconecte la cámara de La red WIFI actual. 107 / 144...
  • Página 108 5.7 Registre su dispositivo móvil en otra red wifi o active su conexión de red de datos móviles. 108 / 144...
  • Página 109 Opción 1: Opcion 2: 109 / 144...
  • Página 110: Configuración De Detección De Movimiento

    5.8 Vuelva a ejecutar la aplicación "HDMiniCam", si ve el video en vivo en su dispositivo móvil, eso significa que la configuración de la vista remota se realizó correctamente. Nota: Si el estado de la cámara es "Error de conexión", lo que indica que la configuración de la vista remota ha fallado, configure nuevamente.
  • Página 111 6.2 Toque el icono de configuración en la aplicación, luego seleccione "Advance Config" y "Alarm Config". 6.3 Configure los detalles de la alarma siguiendo los pasos a continuación, luego toque "OK" para 111 / 144...
  • Página 112: Grabar Video En La Tarjeta De Memoria Local

    guardar la configuración. Nota: La resolución de video de detección de movimiento es 1920x1080P y el formato de video es AVI. VII. Grabar video en la tarjeta de memoria local 7.1 Ejecute la aplicación "HDMiniCam" y asegúrese de que la cámara se haya agregado correctamente a la aplicación y que esté...
  • Página 113 7.2 Toque el icono de configuración en la aplicación, luego seleccione "Advanced Config" y " SDCard Record Config" 7.3 Configure la grabación de video como se muestra a continuación, luego toque "OK" para guardar la configuración. La cámara comenzará a grabar automáticamente y todos los archivos de video se 113 / 144...
  • Página 114: Grabar Video En El Dispositivo Móvil

    guardarán en la tarjeta de memoria local. VIII Grabar video en el dispositivo móvil 8.1 Ejecute la aplicación "HDMiniCam" y asegúrese de que la cámara se haya agregado correctamente a la aplicación y que esté en línea. 114 / 144...
  • Página 115 8.2 Toque la cámara. 8.3 Toque el botón de grabación de video para iniciar o detener la grabación de video. 115 / 144...
  • Página 116: Todos Los Archivos De Video Se Guardarán En El Dispositivo Móvil Y Puede Reproducir El Video

    8.4 Toque el botón de grabación de audio para habilitar o deshabilitar la grabación de audio. 8.5 Todos los archivos de video se guardarán en el dispositivo móvil y puede reproducir el video siguiendo los pasos a continuación. 116 / 144...
  • Página 117 Nota: La resolución de video es 320x240P o 1920x1080P, el formato de video es MP4. 117 / 144...
  • Página 118: Cambiar La Contraseña De Inicio De Sesión De La Cámara

    IX. Cambiar la contraseña de inicio de sesión de la cámara 9.1 Ejecute la aplicación "HDMiniCam" y asegúrese de que la cámara se haya agregado correctamente a la aplicación y que esté en línea. 9.2 Cambiar la contraseña. Opción 1: toca el ícono de la cámara y luego toca "Change" en la ventana emergente. Ingrese la nueva contraseña, toque "OK"...
  • Página 119 Opcion 2: Paso 1: toca el ícono de configuración, selecciona " Advanced Config " y luego selecciona "Change P2P access password" . Paso 2: Ingrese una nueva contraseña y confírmela, toque “OK” para guardar el cambio. 119 / 144...
  • Página 120 X. Restablecer Operación: Cuando la cámara está encendida, use un alfiler para mantener presionado el botón de reinicio durante 5 segundos hasta que se apaguen las luces indicadoras azul y roja. La cámara se reiniciará automáticamente con la configuración predeterminada en 1 minuto. 120 / 144...
  • Página 121 取扱説明書 モデル番号:WIFI35 (Android バージョン) I.製品の概要 7.電源ボタン 1.カメラレンズ 8.電源出力 2.懐中電灯 3.マイクロ SD カードスロット 9.電源入力 10.バッテリ寿命インジケータライト 4.青色のインジケータライト 11.バッテリーチェックボタン 5.赤いインジケータライト 6.リセットボタン 121 / 144...
  • Página 122 II. パッケージには何が含まれていますか? -1×パワーバンク WIFI カメラ -1×USB ケーブル -1×DC5V 2A 充電アダプター -1×16GB Micro SD カード(Micro SD カードスロットに既に装着済み) III. カメラの準備をする 3.1 マイクロ SD カードがフォーマットされ、カメラの SD カードスロットに挿入されていること 確認します。このメモリカードの内部メモリは 64GB を超えることはできません。microSDHC ク ス 10 メモリカードを使用することをお勧めします。 3.2 カメラを外部電源に接続すると、バッテリー寿命インジケータライトが点滅し続け、電源ボタ を 2 秒間押し続けてカメラの電源を入れます。 122 / 144...
  • Página 123 注:カメラのバッテリーは、外部電源がダウンした場合のバックアップ用です。最高のパフォーマ スを得るには、カメラを外部バッテリーに接続したままにしておくことをお勧めします。 IV. P2P 接続のセットアップ(LAN モード) 4.1 電源ボタンを 2 秒間押し続けて、カメラの電源を入れます。赤いインジケータライトが点灯し ままで、青いインジケータライトがゆっくりと点滅し始めたら、カメラの wifi 信号が準備できてい ことを示します。 123 / 144...
  • Página 124 4.2 APP ストアで「HDMiniCam」を検索し、モバイルデバイスに APP をインストールします。 4.3 モバイルデバイスの WLAN 設定ページを開き、モバイルデバイスをカメラの WIFI ホットスポ トに接続します。 4.4 APP「HDMinicam」を実行します。 124 / 144...
  • Página 125 4.5 次のいずれかの方法で、カメラを APP「HDMinicam」に追加します。 オプション 1: 125 / 144...
  • Página 126 オプション 2:カメラ ID を入力し、[OK]をタップします。パスワードは必要ありません。 126 / 144...
  • Página 127 4.6 カメラがアプリページに「オンライン」と表示されている場合、カメラの P2P(LAN)接続が 功し、カメラが LAN モードに入ったことを意味します。 127 / 144...
  • Página 128 4.7 カメラアイコンをクリックして、ライブビデオページに入ります。 V.リモートビューの構成(WAN モード) 5.1 アプリ「HDMinicam」を実行し、カメラがアプリに追加され、P2P モードでオンラインになって いることを確認します。 128 / 144...
  • Página 129 5.2 アプリの設定アイコンをタップします。 5.3「Advance Config」をタップします。 129 / 144...
  • Página 130 5.4「WIFI Config」をタップし、利用可能な WIFI ホットスポットを選択してカメラを登録し、「OK」 をタップしてリモートビューのセットアップを完了すると、カメラが自動的に再起動します。 5.5 アプリ「HDMiniCam」を終了します。 130 / 144...
  • Página 131 5.6 モバイルデバイスの[WLAN 設定]ページに戻り、カメラを現在の WIFI ネットワークから切断しま す。 131 / 144...
  • Página 132 5.7 モバイルデバイスを別の wifi ネットワークに登録するか、モバイルデータネットワーク接続を有 効にします。 132 / 144...
  • Página 133 オプション 1: オプション 2: 133 / 144...
  • Página 134 5.8 モバイルデバイスでライブビデオが表示された場合、リモートビューのセットアップが成功した ことを意味する、APP "HDMiniCam"を再度実行します。 注:カメラのステータスが「 」で、リモートビューのセットアップが失敗したことを Connect Fail している場合は、再度セットアップしてください。 VI. 動体検知のセットアップ 6.1 アプリ「HDMiniCam」を実行し、カメラがアプリに正常に追加され、オンラインになっている とを確認します。 134 / 144...
  • Página 135 6.2 アプリの設定アイコンをタップし、「Advance Config」と「Alarm Config」を選択します。 6.3 以下の手順に従ってアラームの詳細を設定し、[OK]をタップして設定を保存します。 135 / 144...
  • Página 136 注:モーション検出ビデオの解像度は で、ビデオ形式は です。 1920x1080P VII. ローカルメモリカードにビデオを録画する 7.1 アプリ「HDMiniCam」を実行し、カメラがアプリに正常に追加され、オンラインになっている とを確認します。 136 / 144...
  • Página 137 7.2 アプリの設定アイコンをタップし、「Advanced Config」と「SDCard Record Config」を選択 ます 137 / 144...
  • Página 138 7.3 ビデオ録画を以下のように設定し、「OK」をタップして設定を保存します。カメラは自動的に 画を開始し、すべてのビデオファイルはローカルメモリカードに保存されます。 VIII モバイルデバイスにビデオを録画する 8.1 アプリ「HDMiniCam」を実行し、カメラがアプリに正常に追加され、オンラインになっている とを確認します。 138 / 144...
  • Página 139 8.2 カメラをタップします。 8.3 ビデオ録画を開始または停止するには、ビデオ録画ボタンをタップします。 139 / 144...
  • Página 140 8.4 オーディオ録音ボタンをタップして、オーディオ録音を有効または無効にします。 8. 5 すべてのビデオファイルがモバイルデバイスに保存され、以下の手順に従ってビデオを再生でき ます。 140 / 144...
  • Página 141 注:ビデオ解像度は または 、ビデオ形式は です。 320x240P 1920x1080P 141 / 144...
  • Página 142 IX. カメラのログインパスワードを変更する 9.1 アプリ「HDMiniCam」を実行し、カメラがアプリに正常に追加され、オンラインになっている とを確認します。 9.2 パスワードを変更します。 オプション 1:カメラのアイコンをタップし、ポップアップウィンドウで[変更]をタップします。 新 しいパスワードを入力し、「OK」をタップして変更を保存します。 142 / 144...
  • Página 143 オプション 2: ステップ 1:設定アイコンをタップし、「Advanced Config」を選択してから、「Change P2P access password」を選択します 143 / 144...
  • Página 144 ステップ 2:新しいパスワードを入力して確認し、「OK」をタップして変更を保存します。 X.リセット 操作:カメラの電源がオンになったら、ピンを使用して、青と赤の両方のインジケータライトが消 するまで、リセットボタンを 5 秒間押し続けます。 カメラはデフォルト設定で 1 分後に自動的に 起動します。 144 / 144...

Tabla de contenido