Tabla de contenido
Publicidad
English
WARNING:
!
1) Require 3 pcs "AAA" Batteries (Not included).
2) Do not mix old and new batteries.
3) Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or
rechargeable (nickel - cadmium) batteries.
ELECTRONIC SCORER OPERATION:
1. Install Batteries:
Battery Box: Remove the battery cover and insert 3 "AAA" Batteries
into the battery box. ( 3 "AAA" Batteries not included.).
2. Reminding:
a. Batteries must be installed according to the correct polarization
(+ and -) required.
b. Please clean the battery contacts and also those of the device prior
to battery installation.
c. If the game will not be used for a long period of time, we recommend
that the batteries should be removed.
DOWNLOAD "2IN1 SCORER" APP
1. Download the "2IN1 SCORER" App to your smartphone from the
MD Sports website (Scan the QR code below) or the AppleⓇ App
Store or Google Play.
2. Follow the on-screen instructions to install the App.
Phone System Requirements:
Android 5.0 / 16G and above.
IOS 8.0 / 16G and above.
BLUETOOTH SETTINGS
1. Turn on the main device, open the "2IN1 SCORER" APP on the phone
and then the main device will automatically pair to the phone.
2. Only one main device can be paired to the phone at a time.
3. Only open the APP on one phone at a time otherwise the main device
will be interrupted.
4. Keep the phone within 3 meters of the main device to ensure constant
Bluetooth connectivity.
Note: If the main device is not paired within 10 minutes, it will turn
into sleep mode. Press the
the main device by using the button "ON/OFF"
AWH044_017M
"TT"
score button to wake up or restart
(Continued on the next page.)
!
ADVERTENCIA:
1) Requiere 3 piezas de Baterias "AAA" (No incluido).
2) No mezcles baterias viejas y nuevas.
3) No mezcles baterias alkalina, estándar (carbón
zinc), o recargable (níquel-cadmio).
OPERACIÓN DEL MARCADOR
ELECTRÓNICO:
1. Instalación de las pilas:
Caja de Batería: Quite la tapa de batería e inserte 3 "AAA" Baterias a
la caja de batería. (No incluida 3 "AAA" baterias.).
2. Atención:
a. Las baterías deben estar instaladas de acuerdo con las correctas
polaridades (+ y -) como requerido.
b. Favor de limpiar los contactos de las baterías y también aquells del
dispositivo antes de instalar la batería.
c. Si no jugará el juego por un largo período de tiempo, recomendamos
que quite las baterias.
DESCARGA EL APP DE "2IN1 SCORER"
1. Descarga el APP de "2IN1 SCORER" a su smartphone desde el website
de MD Sports (Escanee el código QR abajo) o la tienda de App de
AppleⓇ o Google Play.
2. Siga las instrucciones sobre la pantalla para instalar el APP.
Requisitos del Sistema de
Celular:
Android 5.0 / 16G y por encima.
IOS 8.0 / 16G y por encima.
AJUSTE DE BLUETOOTH
1. Inicie al dispositivo principal, abre el APP "2IN1 SCORER" sobre el
celular y entonces el juego se emparejará automáticamente al celular.
2. Una vez emparejada un solo dispositivo principal.
3. Solamente abra el APP sobre el celular a la vez, sino al dispositivo
principal podria ser interuumpido.
4. Mantenga el celular a menos de 3 metros del dispositivo principal para
garantizar una conectividad constante de bluetooth.
Nota:Si no fuera emparejada al dispositivo principal dentro de 10
minutos, entrará al modo de sueño. Pulse el botón de puntuación
"TT" para reinicie el juego con el botón "ON / OFF".
9
(Continúe en la siguiente página.)
Español
www.themdsports.com
Publicidad
Tabla de contenido
