SRP-380/382 ■ Precausió n de Seguridad Es el contenido para prevenir el riesgo ó el daño material con el uso correcto del producto. Lo utilize con precausión. ADVERTENCIA Al violar los aspectos marcados se posible producir los daños serios ó el muerte.
Página 3
SRP-380/382 PRECAUCIÓ N Al violar los aspectos marcados se posible producir los daños ligeros ó la destrucción del producto. Si observa humo extrañ o, olor o ruido de la imp Mantenga el desecante fuera del alcance de los resora, apague antes de proseguir.
Página 4
SRP-380/382 ■ Warning - U.S.A Class A Digital Device : Wired Device This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
SRP-380/382 ■ Advertencia Algunos dispositivos semiconductores pueden dañarse fácilmente con la electricidad estática. Deberá "APAGAR" la impresora antes de conectar o quitar las cables en la parte trasera, para protegerla de la electricidad estática. Si la electricidad estática daña la impresora, debe "APAGAR"...
- La siguiente marca Bluetooth y QD ID B021701 solo se aplica en los modelos con la calificación de Bluetooth SIG. En Bixolon Co. Ltd., contribuimos a mejorar las funciones y la calidad del producto permanentemente. Para lograr esto, las especificaciones de nuestro producto y el contenido del manual pueden cambiar sin previo aviso.
SRP-380/382 ■ Í NDICE DE CONTENIDOS 1. Instalació n de la impresora y comienzo de uso ............8 1-1 Desembalaje ....................... 8 1-2 Interfaz ........................9 1-2-1 Interfaz USB ....................9 1-2-2 Interfaz Ethernet ..................... 9 1-2-3 Interfaz serie (RS-232C) ................10 1-2-4 Interfaz de LAN inalámbrica .................
SRP-380/382 1. Instalació n de la impresora y comienzo de uso 1-1 Desembalaje Verifique la siguiente lista de contenidos y póngase en contacto con su distribuidor para obtener ayuda en caso de que falte algún artí culo o haya un artí culo incorrecto.
* Los datos de IP y de MAC pueden obtenerse a partir de la autoevaluación. * Consulte el Manual de usuario de Ethernet para obtener información más detallada; el manual está disponible en el sitio Web de BIXOLON. - 9 -...
SRP-380/382 1-2-3 Interfaz serie (RS-232C) Conector de la gaveta de expulsión 1-2-3-1 Interfaz simple Conector USB Conector de cable Serie Conector de alimentación Clavija Nº Nombre de la señal Dirección Función Conexión a tierra del bastidor Salida Transmitir datos Entrada...
Página 11
SRP-380/382 1-2-3-2 Interfaz doble Conector de la gaveta de expulsión Conector de cable Serie Conector USB Conector de alimentación DSUB 9 clavijas RJ45 Nombre de Dirección Función Clavija Nº Clavija Nº la señal Conexión a tierra del bastidor Salida Transmitir datos...
SRP-380/382 1-2-4 Interfaz de LAN inalámbrica 1) Especificaciones de comunicación LAN inalámbrica Artí culo Especificaciones Frecuencia 2.412~2.484 GHz Canal Canal 1~13 Protocolo 802.11b, 802.11g, 802.11n 2) Conectar LAN inalámbrica La impresora puede conectarse a dispositivos terminales mediante su capacidad de comunicación LAN inalámbrica (PDA, PC, teléfono inteligente, computadora tablet, etc.).
SRP-380/382 1-3 Cable de la gaveta Conecte el cable de la gaveta de efectivo al conector ubicado en la parte trasera de la impresora. ※ Advertencia Utilice una gaveta de efectivo que cumpla con las especificaciones de la impresora. El uso de una gaveta inapropiada puede causar daños en la gaveta y en la impresora.
SRP-380/382 1-4 Configuraciones de los interruptores DIP 1-4-1 Interruptor DIP 1 • Interfaz de serie / serie doble Función ENCENDIDO APAGADO Predeterminado Alimentación de lí nea Activado Desactivado APAGADO automática XENCENDIDO/XAP Control de flujo DTR/DSR APAGADO AGADO Longitud de datos...
SRP-380/382 1-5 Instalació n y sustitució n de papel ※ Precaució n Asegúrese de utilizar rollos de papel que cumplan con las especificaciones. No utilice rollos de papel en los que el papel esté pegado al carrete porque la impresora no podrá...
Página 17
SRP-380/382 1-5-5 Verifique la orientación del rollo de papel al insertarlo dentro de la impresora. 1-5-6 Tire una pequeña cantidad de papel como se muestra en la figura y cierre la cubierta de la impresora. ※ Precaució n Al cerrar la cubierta, presione firmemente el centro de modo que el rollo de papel se cargue correctamente.
SRP-380/382 1-6 Papel recomendado - TF50KS-E (Espesor del papel: 65μm): Nippon Paper Industries Co., Ltd. - PD 150R (Espesor del papel: 75μm): New Oji Paper Mfg. Co., Ltd. - PD 160R (Espesor del papel: 75μm): New Oji Paper Mfg. Co., Ltd.
SRP-380/382 1-8 Quitar el papel atascado 1-8-1 Cuando el papel se atasca, apague la impresora y vuelva a encenderla, abra la cubierta y retire el papel atascado. ※ En el caso de un atasco leve, puede ser posible que la pala que está en funcionamiento regrese a su posició...
SRP-380/382 1-9 Utilizació n de las funciones de la impresora Panel de control ○ ENERGÍ A La luz verde estará encendida cuando se suministre energí a a la impresora. ○ ERROR La luz roja se encenderá en varias circunstancias de error (e.g.
SRP-380/382 1-11 Conexió n de la fuente de alimentació n ※ Precaució n Cuando conecte o desconecte el suministro de energí a de la impresora, asegúrese de que la fuente de alimentación no esté enchufada a un tomacorriente eléctrico. De lo contrario, podrí...
SRP-380/382 2. Autoevaluació n La autoevaluación controla si la impresora tiene problemas. Si la impresora no funciona correctamente, contáctese con su distribuidor. El procedimiento de autoevaluación se realiza del siguiente modo: 2-1 Asegúrese de que el rollo de papel haya sido instalado adecuadamente.
Página 23
SRP-380/382 2-5-2-2 Presione el Botón de alimentación para ejecutar la función anterior. 2-5-2-2-1 Paso 1(Opciones de Selección): presione el botón el número de veces que se muestre por cada menú. 2-5-2-2-2 Paso 2(Opciones de Ingreso): mantenga el botón presionado durante al menos un segundo para aplicar cada elemento seleccionado.
SRP-380/382 3. Descarga hexadecimal Esta función les permite a los usuarios expertos ver exactamente qué datos llegan a la impresora. Puede ser útil para encontrar problemas de software. Cuando enciende la función de descarga hexadecimal, la impresora imprime todos los comandos y los datos en formato hexadecimal junto con una sección de guí...
SRP-380/382 4. Especificaciones Método de impresión Impresión de transferencia térmica SRP-380: 180 ppp (7puntos/mm) Densidad del punto SRP-382: 203 ppp (8puntos/mm) 3pulgadas 72 mm Ancho de impresión 2pulgadas 54 mm 3pulgadas 79.5±0.5 mm Ancho del rollo 2pulgadas 57.5±0.5 mm SRP-380 Nº...
SRP-380/382 5. Apéndice 5-1 Limpieza de la impresora El polvo del papel dentro de la impresora puede reducir la calidad de impresión. En este caso, limpie la impresora como se indica a continuación: 5-1-1 Abra la cubierta de la impresora y quite el papel.