Publicidad
Tools Required:
Drill, ³⁄₄" Spade Bit, Hammer
Hardware Included: (4) Fence Staples
Mounting Instructions:
1. Drill a ³⁄₄" dia. hole in the
center of the top and bottom boards.
2. Tie five knots (equally spaced)
for climbing grips. (Fig. 1)
3. Insert Climbing Rope through top hole, tie a knot with 4" remaining.
4. Insert opposite end through bottom hole, pull tight and tie a knot
while keeping rope snug.
5. Secure both ends with staples provided (2 each end). (Fig. 2)
Note: If you do not have a bottom board, rope must be anchored to
ground, using one Playset Anchor PS 7690 (purchased separately). Tie
rope to Quick-Link Connector and place through top of anchor. Tighten
securely with an adjustable wrench. (Fig. 3)
Herramientas necesarias: Taladro, Broca de Paleta de 3/4", Martillo
Herrajes incluidos: (4) Grapas de cerca
Instrucciones de montaje:
1. Perfore un agujero de 3/4" de diámetro al centro de los tablones
superior e inferior.
2. Ate cinco nudos (separados igualmente) como asimientos para trepar.
(Fig. 1)
3. Inserte la cuerda a través del agujero superior y ate un nudo dejando
4" al extremo.
4. Inserte el extremo opuesto a través del agujero inferior, jale firmemente
y ate un nudo manteniendo la cuerda tensa.
5. Fije ambos extremos con las grapas provistas. (2 en cada cabo).
(Fig. 2)
Nota: Si usted no cuenta con un tablón inferior, la cuerda deberá ser
anclada al suelo, utilizando un ancla para equipo de juego PS 7690
(compre por separado). Ate la cuerda a un Eslabón de Conexión Rápida
y colóquelo por la parte superior del ancla. Apriete firmemente con una
llave ajustable. (Fig. 3)
front view
vista frontal
Vue de devant
(4) Fence Staples
(4) Grapas de cerca
(4) Crampes à clôture
back view
vista posterior
Vue de derrière
Warning: Failure to tighten Quick-Link
Connectors securely could result in injury.
Advertencia: Desistir de apretar firmemente
los Eslabones de Conexión Rápida puede
ocasionar una lesión.
Avertissement: Ne pas serrer fermement les
Fig. 1
connecteurs Quick-Link pourrait causer des
lésions.
Outils nécessaires: Perceuse, foret plat de 3/4 po, marteau
Pièces de fixation comprises: (4) Crampes à clôture
Instructions de montage:
1. Forer un trou de 3/4 po de diamètre au centre des planches
supérieure et inférieure.
2. Faire cinq nœuds (espacés régulièrement) en guise de prises pour
grimper. (Fig. 1)
3. Introduire la corde à grimper à travers le trou supérieur, faire un
nœud avec les 4 po restants.
4. Introduire le bout opposé dans le trou inférieur, tendre et faire un
nœud tout en maintenant la corde tendue.
5. Assujettir les deux bouts à l'aide des crampes fournies (2 à chaque
bout). (Fig. 2)
Remarque: Si l'on ne dispose pas d'une planche inférieure, la corde doit
être ancrée au sol à l'aide d'une pièce d'ancrage de portique de jeux PS
7690 (achetée séparément). Attacher la corde au Connecteur Quick-Link
et placer à travers le haut de la pièce d'ancrage. Serrer fermement à
l'aide de la clé anglaise. (Fig. 3)
Fig. 2
Fig. 3
Publicidad
