[nl/fl] Elektrische en elektronische apparatuur
Onbruikbare elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld en
worden aangeboden voor een milieuvriendelijke afvalverwerking (Europese Richtlijn betreffen-
de afgedankte elektrische en elektronische apparatuur). Gebruik voor de afvalverwerking van
de afgedankte elektrische en elektronische apparatuur het landspecifieke inzamelsysteem.
[no] Elektrisk og elektronisk avfall
Elektriske eller elektroniske apparater som ikke lenger fungerer skal oppbevares adskilt
fra husholdningsavfall og leveres til godkjent gjenvinningsstasjon (Europeisk direktiv om
elektrisk og elektronisk avfall). Elektrisk og elektronisk avfall skal leveres til landsspesifikke
retur- og gjenvinningssystemer.
[pl] Stare urządzenia elektryczne i elektroniczne
Wyeksploatowane urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być gromadzone
oddzielnie i poddawane recyklingowi w sposób zgodny z przepisami o ochronie środowiska
(europejska dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego).
[pt] Aparelhos elétricos e eletrónicos em fim de vida
Aparelhos elétricos e eletrónicos que já não podem ser utilizados devem ser recolhidos
em separado e ser transferidos para uma reciclagem ecológica (Diretiva da União Europeia
sobre Desperdício de Equipamento Elétrico e Eletrónico). Para a eliminação de aparelhos
elétricos e eletrónicos deve usar os sistemas de retorno e recolha adequados.
[ro] Deşeuri de echipamente electrice şi electronice
Echipamentele electrice sau electronice scoase din uz trebuie colectate separat şi depuse
la un centru de colectare ecologic (Directiva europeană privind deşeurile de echipamente
electrice şi electronice). Pentru eliminarea deşeurilor de echipamentelor electrice sau
electronice utilizaţi sistemele de returnare şi de colectare specifice ţării.
24
6720822012 (2018/05)
www.bosch-easycontrol.com