Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ICANCLAVE STE-18-T
Resumen de contenidos para ICANCLAVE STE-18-T
- Página 1 Manual de instrucciones Modelos: STE-18-T STE-23-T...
- Página 2 Antes de utilizar este esterilizador, lea el manual de operaciones y siga cuidadosamente todas las instrucciones de instalación. Ningbo Ican Machines Co., Ltd. European Representative: No. 77 Yunlin East Road, Gulin Town, Icanclave Europe S.L Ningbo, China. Juan Ramon Jimenez 4 Nave 6 www.icanclave.com Quart de Poblet, Valencia, Spain.
- Página 3 Contenido 1. General 4 Alcance del manual 4 Uso previsto 4 Instrucciones generales de seguridad 4 Normas y directivas 5 Símbolos 5 pantalla LCD 2. Descripción del esterilizador 6 Vistas del esterilizador 7 Especificaciones técnicas 7 Contenido del paquete 7 Condiciones generales 3.
-
Página 4: Alcance Del Manual
• realizado por personal no calificado puede resultar peligroso y anular la garantía. Normas y directivas Este esterilizador Icanclave ha sido diseñado y fabricado en conformidad con las siguientes directivas y normas: Directivas: 97/23 / CE de equipos a presión. -
Página 5: Superficie Caliente
Símbolos Para un funcionamiento seguro, por favor, preste mucha atención a los símbolos de alerta que aparecen a continuación los cuales se pueden encontrar en el esterilizador o en este manual Información importante (Precaución) Superficie caliente Conexión a tierra 2 Descripción del esterilizador Panel de control Posición de la puerta Impresoras... -
Página 6: Vistas Del Esterilizador
Vistas del esterilizador Fecha de fabricación Número de serie Nombre del fabricante Dirección del fabricante Representante Europero Dirección del representante 1. Cámara de esterilización 9. Filtro bacteriológico 17. Conexión electrica 2. Cierre de la puerta 10. Impresora (Opcional) 18. Etiqueta 3. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Modelo STE-18-T STE-23-T Cámara (mm) 247 x 350 247 x 450 Dimensiones (mm) 490(W)*455(H)*690(D) 490(W)*455(H)*690(D) Peso neto (kg) Potencia (VA) 2300 2300 Voltaje 220-240;50 Hz 220-240;50 Hz Temperaturas esterilización 121°C/134°C 121°C/134°C Capacidad tanque de agua 4 L (Nivel Max.) Aprox. -
Página 8: Requisitos De Ubicación (Mm)
No se apoye en la puerta cuando se encuentre abierta. • No coloque bandejas, papeles ó depósitos de fluidos, sobre el esterilizador. • Conexión al suministro de energía Revise la etiqueta del panel posterior del esterilizador para verificar la tensión nominal de la unidad. Si no se conecta el esterilizador a una fuente de alimentación adecuada puede resultar en daños a la unidad, y descargas eléctricas para el personal. -
Página 9: Desde Un Contenedor Externo
Cuando se conecta el sistema de agua Icanclave, el dispositivo llenará el tanque de agua destilada cada vez que alcance su nivel mínimo. Para instalar el sistema de agua, siga las instrucciones dadas junto con el sistema de agua Icanclave. Drene el tanque de agua destilada. -
Página 10: Opciones Básicas
Opciones básicas Seleccione “Configuraciones” y luego “Mantenimiento” Hora y fecha Seleccione “Hora y fecha” En la pantalla se mostrará la configuración actual. Toque “ ” para entrar en el menú. Toque el parámetro que necesite modificar, este se iluminará en color naranja, presionando (+/−) o usando los números. -
Página 11: Precalentamiento
Unidad Seleccione “Unidad”. En la pantalla se mostrará la configuración actual. Toque “ ”para entrar en el menú. Toque el parámetro que necesite modificar, este se iluminará en color naranja, toque “<” para guardar y volver. Pre-Calentamiento Seleccione “Precalentar”. En la pantalla se mostrará la configuración actual. -
Página 12: Opciones Avanzadas
Opciones Avanzadas Seleccione “Configuraciones”, Conf. Avanzada Confi%uracion!s 25.6 ℃ después seleccione “opciones Introducirla contras!"a ,! rsi-n. 3C)29/00000010 avanzadas”. ****** ,1. ).0.7--0011 A%uali&$iaA%ua usada I&$r!soras 'atos Digite la contraseña “111111” y presione “Enter” Pro%ra&s 7 8 9 +ant!ni&i!nto 4 5 6 P r u ! ( a s Conf.)*sica 1 2 3... -
Página 13: Operación
Mantenimiento Seleccione “Configuraciones”. Filtro de aire Con!iguraciones 25.6 ℃ Seleccione “Mantenimiento” (ersi) n* Ciclos restantes, +C#29,------1- (1. #.-..//--11 Agua limpiaAgua usada Impresoras Datos Filtro de aire "rograms ' antenimiento Junta de la puerta Con!. #$sica "ruebas General Datos Con!. A%an&ada Ser%icio Con!iguraciones Sobre nosotros... - Página 14 Fin del ciclo Una vez que se completa el ciclo, aparecerá "End" al final del gráfico, la impresora imprimirá y el informe digital será guardado en la memoria USB. Para abrir la puerta, toque el ícono de estado de la puerta. Si la impresora de etiquetas está...
-
Página 15: Ciclo Programado
Si el ciclo se interrumpe manualmente después de que alcanza la fase de secado, los artículos dentro del esterilizador pueden considerarse estériles. Nota: Teniendo en cuenta que el ciclo se ha interrumpido durante la fase de secado, los materiales e instrumentos dentro de la cámara pueden estar húmedos. -
Página 16: Programas De Prueba
Una vez que el ciclo ha sido programado un El icono de mensaje aparecerá en la pantalla principal. Toque Mensaje para revisar los parámetros del ciclo programado o / y para cancelarlo. Programas de prueba Prueba Helix Toque “Pruebas” en el menú principal, seleccione Prueba Helix, en la pantalla aparecerá... - Página 17 Prueba de vacío Toque “Pruebas” en el menú principal, seleccione “Prueba de vacío”, en la pantalla aparecerá la información del programa de prueba seleccionado como la presión, temperatura, tiempo (esto puede variar según las condiciones ambientales y la carga), tiempos de vacío, tiempo de esterilización (mantenimiento tiempo) y tiempo de secado.
-
Página 18: Muestra De Un Reporte Impreso
Imprimir reporte Seleccione “Datos” en el menú principal y toque “Imprimir reporte”, se mostrará el estado actual. Toque " " para entrar en el menú. Seleccione el ciclo y toque “Imprimir”. Muestra de un reporte impreso = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Programa: ENVUELTO Temperatura: 134C... -
Página 19: Imprimir Etiquetas
Imprimir etiquetas Seleccione Datos en el menú principal y toque " Imprimir etiqueta", se mostrará el estado actual. Toque " " para entrar en el menú. Seleccione el número de ciclo y seleccione el número de copias, toque el icono de la impresora para imprimir las etiquetas. Guardar reportes Seleccione Datos en el menú... -
Página 20: Limpie El Depósito De Agua Destilada
Frecuencia Ciclos Mantenimiento Limpie la junta de la puerta. Limpie el filtro ubicado dentro de la cámara y dentro del tanque de agua Mensual Limpie la cámara, las bandejas y el soporte. Limpie la superficie externa. Reemplace el filtro bacteriológico. Cada tres meses Limpie el tanque de agua destilada Anual... -
Página 21: Válvulas De Drenado
Sustitución de la junta de la puerta Abra la puerta de la cámara. Retire la junta de la puerta con cuidado. Limpie la junta de la puerta con cuidado utilizando un paño suave con agua destilada. Humedezca el nuevo sello con agua destilada. Inserte el nuevo sello de la siguiente manera: Presione en la parte superior e Presione los lados izquierdo y... -
Página 22: Códigos De Error
7 Códigos de error Códigos Descripción Solución propuesta Error del sensor de temperatura del Apague y ejecute un nuevo ciclo generador de vapor. Contacte con su proveedor si persiste el error. Error del sensor de temperatura Apague y ejecute un nuevo ciclo interna de la cámara. -
Página 23: Dispositivos De Seguridad
9 Dispositivos de seguridad 1. Disyuntor Protege el equipo de cualquier posibilidad de fallo en el suministro de electricidad. Acción: Interrumpir el suministro de energía. 2.Cortacircuitos térmicos Protección contra posibles cortocircuitos y posible recalentamiento en la red primaria del transformador Acción: Interrupción temporal (hasta que la temperatura ha descendido) en el bobinado. -
Página 24: Apéndice
Apéndice 1 Propiedades y Características del agua Descripción Agua de alimentación Agua condensada Residuos evaporados ≤ 10mg/ I ≤ 1.0mg/kg Óxido de silicio ≤ 1mg/ I ≤ 1.0mg/kg Hierro ≤ 0.2mg/ I ≤ 0.1mg/kg Cadmio ≤ 0.005mg/ I ≤ 0.05mg/kg Plomo ≤... - Página 25 Apéndice 2 Diagramas de los programas de esterilización Programas Type STE-18-T Quick S 11-15 Material sólido sin envolver 1.00 Material sólido sin envolver 4.50 1.50 B Estandar 30-49 Material sólido o hueco con 4.00 1.20 envoltura doble Material sólido sin envolver 4.50...
- Página 26 Programas Type STE-23-T Quick S 15-20 Material sólido sin envolver 1.20 Material sólido sin envolver 5.00 1.50 B Estandar 38-57 Material sólido o hueco con 4.50 1.20 envoltura doble Material sólido sin envolver 5.00 1.50 B Suave 46~62 Material sólido o hueco con 4.50 1.20 envoltura sencilla...