Publicidad
ВНИМАНИЕ: повърхността на диска може да бъде гореща. Не пипайте
при работа.
NL
LET OP: de schijf kan heet zijn. Niet aanraken tijdens gebruik
DE
VORSICHT: Scheibe kann heiß sein. Im Betrieb Berührungen vermeiden
FR
ATTENTION : la surface du disque peut être brûlante. Ne la touchez pas
durant l'opération
Non toccare durante il funzionamento
disco puede estar caliente. Evite tocarla durante la operación
PT
CUIDADO: a superfície do disco pode estar quente. Não tocar durante o
funcionamento
|
DK
berøring under brugen
på overflaten under drift
på den under användning
kosketa käytön aikana
dotykać w trakcie używania
provozu se jej nedotýkejte
είναι ζεστή. Μην την αγγίζετε κατά τη λειτουργία
高。运行时禁止触碰！
らないようにしてく ださい
|
IT
ATTENZIONE: la superficie del disco può essere calda.
FORSIGTIG: skiveoverfladen kan være varm. Undlad
|
NO
FORSIKTIG: diskoverflaten kan bli varm. Ikke ta
|
SE
FÖRSIKTIGHET: skivans yta kan bli het. Ta inte
|
FI
HUOMIO: Levyn pinta voi olla kuuma. Älä
|
PL
UWAGA: powierzchnia dysku może być gorąca. Nie
|
CZ
POZOR: povrch disku může být horký. Při
|
GR
ΠΡΟΣΟΧΗ: η επιφάνεια του δίσκου μπορεί να
|
JP
警告 ： ディスク表面は熱く なります。 操作する際は触
|
ES
PRECAUCIÓN: la superficie del
|
CH
注意：盘面温度可能较
|
|
|
Publicidad
