Información De Seguridad; Indicaciones De Uso; Convenciones Utilizadas En Esta Guía - Carestream DENTAL CS 9600 Guia Del Usuario

1
Información de seguridad

Indicaciones de uso

El sistema CS 9600 es un sistema extraoral diseñado para generar imágenes de rayos X digitales
de dos y tres dimensiones de las zonas dento-maxilofacial, de otorrinolaringología (garganta, nariz
y oídos), de la columna cervical y de la muñeca que se utilizarán por profesionales de la salud
como apoyo para el diagnóstico de pacientes pediátricos y adultos.
El sistema CS 9600 se puede actualizar para generar radiografías digitales cefalométricas. Esto
incluye la adquisición de imágenes de la mano y la muñeca para obtener la imagen del carpo y
evaluar el crecimiento y la madurez.
PRECAUCIÓN
NO utilice el sistema en pacientes menores de 5 años o que pesen menos
de 21 kg (46 lb) y midan menos de 113 cm (44,5 pulg.).
PRECAUCIÓN
NO utilice imágenes de haz cónico para exámenes rutinarios o de
exploración. Considere el uso de otras herramientas para el diagnóstico.
Debe justificar que los beneficios del método radiográfico utilizado para
examinar a los pacientes compensan los riesgos asociados.
PRECAUCIÓN
Cuando es probable que se requiera la evaluación de tejidos blandos como
parte del estudio radiológico del paciente, el método de adquisición de
imágenes adecuado debería ser TC o RM médica convencional en lugar de
la adquisición de imágenes 3D mediante el uso de haz cónico.
Convenciones utilizadas en esta guía
Los mensajes especiales siguientes resaltan la información o indican los posibles riesgos para el
personal o el equipo:
ADVERTENCIA: advierte de que se deben seguir las instrucciones de
seguridad para evitar daños al usuario o a terceros.
PRECAUCIÓN: avisa de una situación en la que se pueden producir daños
graves.
Importante: avisa de una situación que puede ocasionar problemas.
Nota: resalta una información importante.
Consejo: proporciona información adicional y consejos.
4 Especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad del sistema CS 9600 (SMA17_es-es), ed. 06