Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Deluxe Pram
• LANDEAU DELUXE
• CAPAZO DELUXE
• BABYWANNE DELUXE
• DELUXE-BABYLIFT
•
ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ
• NAVETTA DELUXE
• REISWIEG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE
BEDIENUNGSANLEITUNG
SAMLEVEJLEDNING
ΟΔΗΓΙΕΣ
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
BEDIENINGSHANDLEIDING
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
KOKOAMISOHJEET
MONTERINGSANVISNINGAR
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K MONTÁŽI
NÁVOD NA POUŽITIE
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
• ALCOFA
• DELUXE-VAUNUKOPPA
• LIGGDEL DELUXE
• GONDOLA DELUXE
• KORBIČKA DELUXE
• VANIČKA DELUXE
•
ЛЮЛЬКА
CITY
CITY
CITY
MINI™
MINI GT™
SELECT®
CITY
CITY
SUMMIT™
VERSA®
ELITE™
X3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baby Jogger Deluxe parm
Resumen de contenidos para Baby Jogger Deluxe parm
- Página 1 Deluxe Pram • LANDEAU DELUXE • ALCOFA • CAPAZO DELUXE • DELUXE-VAUNUKOPPA • BABYWANNE DELUXE • LIGGDEL DELUXE • DELUXE-BABYLIFT • GONDOLA DELUXE • ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ • KORBIČKA DELUXE • NAVETTA DELUXE • VANIČKA DELUXE • REISWIEG • ЛЮЛЬКА ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 2 Select/Versa It may be unsafe to use replacement parts other the Pram to ensure it is locked in place. than those supplied or approved by Baby Jogger. To remove the pram from the stroller: Pull the • Regularly inspect the handles and the bottom of...
-
Página 3: Instructions Pour L'ASsemblage
MISE EN GARDE: ADVERTENCIA: INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE IMPORTANT - Garder ces instructions pour IMPORTANTE - Conserve estas instrucciones references futures. Veuillez lire ces instructions avant para futuras referencias. Lea atentamente estas • MISE EN GARDE: • ADVERTENCIA: Ce produit ne convient que Este producto sólo es l’utilisation. - Página 4 WARNUNG: ADVARSEL: BEDIENUNGSANLEITUNG SAMLEVEJLEDNING WICHTIG – Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung VIGTIGT – Opbevar denne vejledning til fremtidig sorgfältig auf, so dass Sie jederzeit darauf zurückgreifen brug. Læs vejledningen grundigt før brug. Det kan • WARNUNG: • ADVARSEL: Diese Babywanne ist nur geeignet Produktet er kun egnet til et barn, können.
-
Página 5: Istruzioni Di Montaggio
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ATTENZIONE: ΟΔΗΓΙΕΣ ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Σημαντικό -Κρατήστε τις οδηγίες για το μέλλον. IMPORTANTE – Conservate questo manuale Διαβάστε τις οδηγίες πολύ προσεχτικά πριν την per future consultazioni. Leggete attentamente le • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν είναι • ATTENZIONE: Questo prodotto è omologato χρήση... -
Página 6: Instruções De Montagem
WAARSCHUWING: ADVERTÊNCIA: BEDIENINGSHANDLEIDING INSTRUÇÕES DE MONTAGEM BELANGRIJK - bewaar deze handleiding zodat u IMPORTANTE - Guarde estas instruções para futuras deze later altijd kunt raadplegen. Lees de handleiding consultas. Leia estas instruções atentamente antes • WAARSCHUWING: • ADVERTÊNCIA: Dit product is niet geschikt Este produto destina-se vóór gebruik aandachtig door. - Página 7 VAROITUS: VARNING: KOKOAMISOHJEET MONTERINGSANVISNINGAR TÄRKEÄÄ - Säilytä nämä ohjeet vastaisen varalle. VIKTIGT - Spara dessa instruktioner för framtida Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää bruk.Läs instruktionerna noga före användning. Ditt • VAROITUS: • VARNING: Tämä tuote soveltuu vain lapsille, Denna produkt är endast avsedd för rattaita.
-
Página 8: Instrukcja Montażu
OSTRZEŻENIE: VAROVÁNÍ: INSTRUKCJA MONTAŻU NÁVOD K MONTÁŽI WAŻNE – Przed rozpoczęciem użytkowania z wózka DŮLEŽITÉ:Před použitím si pečlivě přečtěte návod należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję I a uschovejte jej pro pozdější použití. Bezpečnost • OSTRZEŻENIE: • VAROVÁNÍ: Produkt przeznaczony jest Produkt je určen výhradně... -
Página 9: Инструкция По Сборке
VAROVANIE: NÁVOD NA POUŽITIE ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВАЖНО – Сохраните данную инструкцию для DÔLEŽITÉ- Pred použitím si starostlivo prečítajte návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. дальнейшего использования. Внимательно • VAROVANIE: • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный продукт Produkt je určený výhradne pre Bezpečnosť... -
Página 10: Уход И Обслуживание
CARE AND MAINTENANCE PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE CUIDADOS E MANUTENÇÃO ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Mattress Cover & Foot Cover: Madrasovertræk og fodovertræk: Cobertura do colchão e cobre-pés: Pokrývka matrace a pokrývka na nohy: • Machine wash separately using a warm • Maskinvaskes separat ved lav varme, langsom centrifugering •... - Página 11 Imported for Baby Jogger in Europe by: KoolTrade Ltd • Unit 3, Orbital Way Denton, Manchester • United Kingdom M34 3QA Bichos Atrevidos S.L.U. • CIF:B82998949 Infante Don Luis 18, 28660 Boadilla-Madrid • Spain Tel. (+34) 91 485 5550 Haas Handelsagentur• Esbachgraben 4 94563 Bindlach •...