Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
sur le bouton Stop pour rester en mode d'arrêt. Appuyez sur le bouton Info / Supprimer (16) et maintenez-le enfoncé pendant 2
à 3 secondes, l'écran affichera «DEL ALL N», appuyez sur TUNING / avance rapide ou retour rapide pour sélectionner Y (Oui).
Appuyez sur le bouton Infos / Effacer (16) pour confirmer. Ensuite, tous les fichiers de l'USB seront supprimés.
BLUETOOTH
Jumelage d'un appareil compatible Bluetooth avec le système.
1) Placez l'appareil compatible Bluetooth pour l'appariement et à proximité du système
2) Appuyez sur le bouton Fonction (15) pour sélectionner la fonction BT sur l'unité principale et le texte "BT" apparaîtra sur l'écran
LCD (8) et le voyant LED Bluetooth (7) clignotera en bleu.
3) Réglez le dispositif Bluetooth pour rechercher d'autres périphériques Bluetooth disponibles jusqu'à ce qu'il reconnaisse "RR 504BT"
4) Sélectionnez "RR 504BT" pour commencer l'appariement.
ƒ’‡ ‹–‘ –Š‡ –ƒ’‡ …‘’ƒ”–‡– ƒ† …Ž‘•‡ –Š‡ †‘‘”
5) Attendre la fin de l'appairage jusqu'à ce que l'indicateur LED Bluetooth (7) s'allume en bleu.
„—––‘ –‘ Š‘‘•‡ ‘†‡
6) Vous pouvez maintenant commencer à lire la musique de votre appareil via ce système pour profiter de la musique et contrôler
‡† •–ƒ–‹‘ „› ’”‡••‹‰
la fonction Lecture / Pause, Saut vers le haut / bas aussi.
‡› –‘ „‡‰‹ ”‡…‘”†‹‰
7) Pour arrêter l'appariement, désactivez la fonction Bluetooth de votre appareil et l'indicateur LED Bluetooth (7) clignote maintenant
‡› –‘ ‡† ”‡…‘”†‹‰
en bleu.
‘— ”‡…‘”†‡† ˆ‘ŽŽ‘™ ‹•–”—…–‹‘• ‹
•‹‰ –Š‡ ‡› ‘ –Š‡ …ƒ••‡––‡ †‡… ‹•–‡ƒ† ‘ˆ –Š‡
CASSETTE
‹Ž› ‹–‡””—’– ”‡…‘”†‹‰ ‰‹˜‡• ›‘— ƒ —…Š …Ž‡ƒ” ”‡…‘”†‹‰ ”‡•• ‡› ƒ‰ƒ‹ –‘
‰
…ƒ••‡––‡ –ƒ’‡ ‹–‘ –Š‡ –ƒ’‡ …‘’ƒ”–‡–
„—––‘ –‘ Š‘‘•‡
† •‡Ž‡…– –Š‡ †‡•‹”‡† –”ƒ… ›‘— ™ƒ– –‘ ”‡…‘”†
–Š‡
–Š‡ —‹– ™‹ŽŽ •–ƒ”– ’Žƒ›„ƒ… ƒ—–‘ƒ–‹…ƒŽŽ› ”‡••
‡› ƒ† ‡› ‰‘ †‘™ •‹—Ž–ƒ‡‘—•Ž›
‡› –‘ ‹–‡””—’– ‘” ‡†‹– ”‡…‘”†‹‰ ”‡•• ‹– ƒ‰ƒ‹ –‘ ”‡•—‡ ”‡…‘”†‹‰
‡› –‘ ‡† ”‡…‘”†‹‰
›‘— ”‡…‘”†‡† ˆ‘ŽŽ‘™ ‹•–”—…–‹‘• ‹
Opération générale
Touche d'enregistrement Appuyez simultanément sur la touche de lecture pour lancer l'enregistrement sur cassette.
—ƒŽ‹–› …ƒ••‡––‡•
Touche de lecture Appuyez pour lancer la lecture de la cassette.
„—– ‹• —ƒ„Ž‡ –‘ ƒ‡ ’”‘’‡” ”‡…‘”†‹‰ ‘ –Š‡•‡ ‘”‡ •’‡…‹ƒŽ‹œ‡† –ƒ’‡•
Touche de rembobinage & Appuyez sur cette touche pour démarrer l'enroulement rapide de la bande dans le sens avant ou arrière.
ƒ••‡––‡• ‹• ”‡…‘‡†‡† ‹ –Š‹• ƒ…Š‹‡
Touche d'avance rapide Appuyez sur les touches d'arrêt / rembobinage rapide pour éjecter les bobines lorsque les bobines de la
cassette s'arrêtent de tourner.
Touche Stop / Ejecter Appuyez sur cette touche pour arrêter toutes les opérations de la platine. Appuyez à nouveau pour ouvrir la
‰ ”‡…‘”†‡† ‘ –Š‡ –ƒ’‡ ‹• ƒ—–‘ƒ–‹…ƒŽŽ› ‡”ƒ•‡† ™Š‡ ‡™ ”‡…‘”†‹‰ ‹• ƒ†‡ – ‹•
porte de la cassette.
…– ›‘—” ”‡…‘”†‹‰ ˆ”‘ ƒ……‹†‡–ƒŽ ‡”ƒ•—”‡ „› ”‡‘˜‹‰ –Š‡ –ƒ„• ˆ‘—† ‘ –Š‡ ”‡ƒ”
Pause Appuyez sur cette touche pour arrêter temporairement le fonctionnement de la cassette. Appuyez à nouveau pour reprendre
la lecture.
Remarque: assurez-vous que la languette de validation d'enregistrement est présente, sinon la cassette ne peut pas être enregistrée.
‡ ‹• Š‡Ž† ™‹–Š –Š‡ ”‡…‘”†‡† •‹†‡ —’’‡” ‘•– ƒ† ‡š’‘•‡† –ƒ’‡ ˆƒ…‹‰ –Š‡ ˆ”‘– –Š‡
Ž „‡ ˆ‘—† ‘ –Š‡ Ž‡ˆ– ”‡ƒ” ‘ˆ –Š‡ …ƒ••‡––‡
CODAGE DE BLUETOOTH / TAPE EN FORMAT MP3 EN USB
…ƒ••‡––‡ ƒ”‡ ’”‘–‡…–‡† ‹ –Š‹• ™ƒ› –‘ ’”‡˜‡– ƒ……‹†‡–ƒŽ ‡”ƒ•—”‡ ‘ˆ –Š‡ …‘‡”…‹ƒŽ
• Le système peut encoder à partir d'une bande audio normale / Bluetooth ... etc. au format MP3 et l'enregistrer sur un support
…–‡† …ƒ••‡––‡ ™‹ŽŽ ’”‡˜‡– –Š‡ ”‡…‘”† „—––‘ ˆ”‘ „‡‹‰ ‘’‡”ƒ–‡† ˆ ƒ– ƒ› –‹‡
mémoire connecté au port USB.
‡…‘”† ƒ† ˆ‹† –Šƒ– –Š‹• „—––‘ ™‹ŽŽ ‘– †‡’”‡•• ‡˜‡” ˆ‘”…‡ –Š‡ ‡…Šƒ‹• ‘” ‹–
• Avant de commencer le processus d'encodage, veuillez connecter votre support de mémoire (16 Go maximum - non fourni) au
†
Š‡… –Šƒ– ƒ …ƒ••‡––‡ Šƒ• „‡‡ Ž‘ƒ†‡† ƒ† –Šƒ– –ƒ„ Šƒ• ‘– „‡‡ ”‡‘˜‡†
ƒ••‡––‡ ˆ”‘ ™Š‹…Š –Š‡ –ƒ„• Šƒ˜‡ „‡‡ ”‡‘˜‡† …ƒ „‡ †‘‡ „› …‘˜‡”‹‰ –Š‡ –ƒ„
système et assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace mémoire libre pour enregistrer votre musique.
’‹‡…‡ ‘ˆ ƒ†Š‡•‹˜‡ –ƒ’‡
A) ENCODAGE Bluetooth vers USB
1. Connectez le Bluetooth selon le fonctionnement Bluetooth ci-dessus et sélectionnez la piste que vous souhaitez enregistrer.
2. Appuyez sur le bouton "" (3), puis démarrez la lecture de la piste désirée. L'écran affiche "REC", puis les icônes "REC" et "USB"
clignotent, ce qui signifie que l'enregistrement est en cours.
3. Une fois l'enregistrement terminé, appuyez sur le bouton "STOP" (9) pour arrêter l'enregistrement et les icônes "REC" et "USB"
ƒ’‡ Š‡ƒ† ƒ† ’‹…Š ™Š‡‡Ž …ƒ’•–ƒ ƒ••‡„Ž‹‡• ƒˆ–‡” ‡˜‡”›
disparaîtront.
18
‘”
‡› ƒ† ‡› ‰‘ †‘™ •‹—Ž–ƒ‡‘—•Ž›
‘†‡
ˆ‘” ƒ‹‰ ”‡…‘”†‹‰• ƒ› „‡ —•‡† –‘ ”‡’Žƒ› ‘–Š‡”
‡› –‘ „‡‰‹
Š‘—”• ‘ˆ —•‹‰ –Š‡
RR 504 BT
Publicidad
Tabla de contenido
