Össur UNLOADER ONE Guía De Inicio página 6

• Ne JAMAIS placer aucune pièce de l'orthèse dans un lave-linge ou un sèche-linge.
• N'appliquer AUCUNE lotion sur la peau avant l'utilisation de l'orthèse.
• Si l'orthèse est utilisée dans de l'eau salée ou chlorée, rincer soigneusement à l'eau claire et sécher
à l'air.
Remarque : Des visites régulières chez votre praticien agréé assureront un fonctionnement optimal de l'orthèse
ES Para conservar el soporte en condiciones óptimas, manténgalo limpio
• Retire los revestimientos y las correas de las partes externas del soporte.
• Limpie las partes externas del soporte con un paño que no suelte pelusa.
• Lave a mano los revestimientos y las correas frecuentemente con jabón suave y agua. Aclare con
agua abundante y deje secar al aire.
• NO meta ninguna parte del soporte en la lavadora ni en la secadora.
• NO aplique ninguna loción sobre la piel antes de utilizar el soporte.
• Si el soporte se emplea en agua con sal o clorada, aclare bien con agua del grifo y deje secar al aire.
Nota: para garantizar que el soporte se mantiene en unas condiciones de funcionamiento óptimas, consulte regularmente con el
profesional sanitario que se lo haya prescrito.
SE
Håll ortosen rent för optimal funktion.
• Ta bort foder och remmar från stödets utsida.
• Torka av ortosen utsida med en luddfri duk.
• Handtvätta foder och remmar regelbundet med mild tvål och vatten. Skölj noggrant och låt lufttorka.
• INGEN del av ortosen får tvättas i maskin eller torktumlas.
• Stryk INTE på hudkräm på huden innan du tar på dig stödet.
• Om stödet har kommit i kontakt med saltvatten eller klorerat vatten ska du skölja det noggrant i
kranvatten och låta det lufttorka.
Notera: Gå på regelbundna kontroller hos ortopedingenjören så att stödet alltid är i fullgott skick.
FOLLOW ÖSSUR ON
© ÖSSUR, 04. 2017