Toshiba RAV-RM301SDT-E Manual De Instalación página 17

wieder eingeschaltet wird (indem Sie beispielsweise den
Schutzschalter durch „außer Betrieb" kennzeichnen), bis ein
qualifizierter Servicetechniker eintrifft. Die weitere Verwendung der
Klimaanlage in fehlerhaftem Zustand kann zur Verschlimmerung der
mechanischen Probleme oder zu elektrischen Schlägen und anderen
Problemen führen.
• Prüfen Sie nach Beendigung der Arbeiten mit einem
Isolationsmessgerät (500-V-Megger), ob der Isolationswiderstand
zwischen spannungsführenden Leitern und spannungsfreien
Metallteilen (Erdpotenzial) 1 M oder mehr beträgt. Falls der
Widerstandswert zu niedrig ist, können an der Benutzerseite
Kriechströme oder Stromschläge verursacht werden.
• Stellen Sie nach Abschluss der Installationsarbeiten sicher, dass kein
Kühlmittel ausläuft, und prüfen Sie Isolierwiderstand sowie
Wasserableitung. Führen Sie danach einen Testlauf durch, um
sicherzustellen, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktioniert.
Dem Benutzer mitzuteilende Informationen
• Teilen Sie dem Benutzer nach Abschluss der Installationsarbeiten
mit, wo sich der Schutzschalter befindet. Sollte der Benutzer nicht
wissen, wo sich der Schutzschalter befindet, kann er diesen nicht
ausschalten, falls Probleme mit der Klimaanlage auftreten.
• Wenn das Ventilatorgitter beschädigt ist, fassen Sie das Außengerät
nicht an, sondern schalten Sie den Schutzschalter auf die Position
OFF (aus) und rufen Sie einen Kundendienstfachmann(*1), um die
Reparatur durchzuführen. Stellen Sie den Schutzschalter erst wieder
auf die Position ON (ein), nachdem die Reparaturen abgeschlossen
wurden.
• Nach Abschluss der Installationsarbeiten erläutern Sie dem Kunden
die Verwendung und Wartung des Geräts entsprechend dem
Benutzerhandbuch.
Umsetzung
• Nur ein qualifizierter Installateur(*1) oder ein qualifizierter
Servicetechniker(*1) darf die Klimaanlage umsetzen. Es ist
gefährlich, wenn die Klimaanlage durch einen nicht qualifizierten
Benutzer umgesetzt wird, da es zu Bränden, elektrischen Schlägen,
Verletzungen, Wasseraustritten, Geräuschen und/oder Vibrationen
kommen kann.
31-DE
• Schließen Sie beim Durchführen der Abpumparbeiten zuerst den
Kompressor, bevor Sie das Kühlmittelrohr trennen. Wenn die
Kältemittelleitung bei offenem Wartungsventil abgetrennt wird und
der Kompressor noch läuft, werden Luft oder andere Gase
angesaugt. Der Druck im Kältemittelkreislauf steigt, und es besteht
die Gefahr eines Leitungsbruchs und dementsprechend die Gefahr
von Verletzungen und anderen Störungen.
VORSICHT
Diese Klimaanlage verwendet ein HFC-Kältemittel (R32 oder
R410A), das die Ozonschicht nicht angreift.
• Da das R32- oder R410A-Kältemittel aufgrund des hohen Drucks
leicht durch Verunreinigungen wie zum Beispiel Feuchtigkeit, einer
Oxidationsschicht, Öl usw. in Mitleidenschaft gezogen wird, achten
Sie sorgfältig darauf, dass bei den Installationsarbeiten keine
Feuchtigkeit, kein Schmutz, verbrauchtes Kältemittel,
Kältemaschinenöl usw. in den Kältemittelkreislauf eindringt.
• Für die Installation des Kältemittels R32 oder R410A ist ein
Spezialwerkzeug erforderlich.
• Verwenden Sie für das Anschließen der Rohre neue und saubere
Leitungen, sodass das Kältemittel während der Installationsarbeiten
nicht mit Wasser und Schmutz verunreinigt wird.
• Wenn Sie die vorhandenen Leitungen verwenden, befolgen Sie die
dem Außengerät beigefügte Installationsanleitung.
(*1) Siehe „Definition der Bezeichnungen Qualifizierter Installateur oder Qualifizierter Servicetechniker".
– 16 –
32-DE