ČEŠTINA
DŮLEŽITÉ: PŘED POUŽITÍM SI TYTO POKYNY POZORNĚ PROČTĚTE A USCHOVEJTE
JE, ABYSTE DO NICH MOHLI POZDĚJI NAHLÍŽET.
VAROVÁNÍ
+ Stupátko používejte s opatrností. Jako
u všech ostatních produktů určených
k jízdě i zde existují při použití různá
rizika.
+ Produkt vždy před použitím řádně
zkontrolujte a ujistěte se, že je správně
zabezpečený.
+ Dítě na stupátku nikdy nenechávejte
bez dozoru.
+ Maximální nosnost stupátka je 20 Kg.
+ Stupátko je určeno pro použití jedním
dítětem.
+ Zajistěte, aby dítě na stupátko stoupalo
vždy opatrně.
+ Hlídejte, aby dítě stupátko používalo
vždy ve stoje a s oběma nohama na
stupátku.
+ Nenechávejte dítě, aby si na stupátku
hrálo.
+ Pokud je stupátko připevněno ke
golfovému kočárku, není vhodné pro
běh či bruslení.
+ Při používání stupátka na nerovném,
nepravidelném nebo strmém povrchu
buďte opatrní.
+ Pokud jedete nahoru na překážku
nebo z překážky dolů, nechtě dítě ze
stupátka sestoupit.
+ Když dítě používá stupátko, golfový
kočárek vždy držte.
+ Před připojováním stupátka se ujistěte,
že je na golfovém kočárku brzda.
+ Mějte na paměti, že dítě může
nechtěně uvolnit brzdu, když stojí na
stupátku.
+ Při používání stupátka by dítě mělo
nosit pevnou a uzavřenou obuv s
dostatečně neklouzavou podrážkou.
38
+ Před složením golfového kočárku
doporučujeme stupátko z kočárku
odebrat.
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО: МОЛЯ, ВНИМАТЕЛНО ПРОЧЕТЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ
УПОТРЕБА И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА ЦЕЛИТЕ НА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
+ Използвайте платформата
внимателно. Както при всеки
продукт, предназначен за возене,
съществуват свързани с употребата
му опасности.
+ Винаги проверявайте продукта
преди употреба и се уверявайте, че
е правилно закрепен.
+ Никога не оставяйте детето си без
надзор на платформата.
+ Максималното тегло, което може
да носи платформата, е 20 кг/44
фунта.
+ Платформата е предназначена за
използване от едно дете.
+ Уверете се, че детето е стъпило
добре на платформата.
+ Разрешавайте на детето да използва
платформата само в изправено
положение и с двата крака, стъпили
на нея.
+ Не позволявайте на детето да си
играе на платформата.
+ Когато е закрепена на количката,
платформата не е подходяща за
бягане и каране на кънки.
+ Внимавайте, когато използвате
платформата върху грапав, неравен
или наклонен терен.
+ Оставете детето да слезе от
платформата, когато се качвате или
слизате от препятствие.
+ Винаги дръжте количката, когато
детето Ви използва платформата.
+ Винаги се уверявайте, че спирачката
на количката е задействана, когато
закрепвате платформата.
+ Имайте предвид, че детето може
да освободи неволно спирачката,
когато стои на платформата.
+ Детето трябва да носи здрави и
затворени обувки с нехлъзгащи
се подметки, докато стои на
платформата.
+ Съветваме платформата да се
отстранява преди сгъване на
количката.
instruction manual
Joolz footboard
39