Thetford SaniCon Turbo 300 Manual Del Propietário página 20

Raccordement de la pompe au VR
Reportez-vous aux figures 1 et 5.
(K1)
1. Sortez la pompe
2. Retirez le bouchon à baïonnette
3. Raccordez l'adaptateur à baïonnette
(5A)
d'évacuation du VR
4. Dévissez le capuchon du grand embout
5. Raccordez l'embout universel
Assurez-vous que l'interrupteur de la pompe SaniCon est
AVISO AVIS
NOTICE
! ! ! ! ATTENTION ATENCIÓN CAUTION DANGER
sur Arrêt!
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
6. Raccordez la pompe
avec les pinces crocodiles
(K3)
, s'il y en a une. À l'aide d'une source d'alimentation
de 35 A, 12 V c.c., faites comme suit :
■ Installez la pince crocodile noire sur la borne négative
noire de la source d'alimentation.
■ Installez la pince crocodile rouge sur la borne positive
rouge de la source d'alimentation.
7. À l'aide de la connexion rapide
sur les fils conducteurs préinstallés (reportez-vous
(K1)
à la section « Branchements électriques - Option de
connexion rapide »).
VIDANGE DU RÉSERVOIR D'EAUX NOIRES
Reportez-vous aux figures 1 et 5.
1. ASSUREZ-VOUS que l'embout universel
solidement fixé à la station de vidange! Reportez-vous à la
procédure de « Raccordement de la pompe au VR ».
CONSEIL pour un rangement plus propre : Vider le
AVIS
réservoir d'eaux noires en premier permet le rinçage du
système par les eaux grises.
2. Ouvrez le robinet de purge du réservoir d'eaux noires
3. Actionnez la pompe.
4. Ne pas laissez l'unité sans surveillance.
5. Arrêtez la pompe.
CONSEIL : Le tuyau prend de l'expansion au fur et à
AVIS
mesure que le liquide s'écoule vers la station de vidange
et se contracte une fois le réservoir vide.
6. Fermez le robinet de purge du réservoir d'eaux noires
Sani-Con Model 300 - Portable Tank "Buddy"
(K7)
du coffre de rangement
(K6)
de la pompe
(K1.3)
à la sortie
.
(K2.4)
.
(K2)
à la station de vidange.
(K1)
à la source électrique
(K5)
ou la connexion rapide
(K3)
, branchez la pompe
(K2)
est
Conectar la bomba al vehículo de recreo
Consulte las figuras 1 y 5.
.
1. Saque la bomba
(K1) (K7)
. .
2. Quite la tapa de bayoneta
3. Conecte el adaptador de bayoneta
desagüe del vehículo de recreo
4. Desatornille la tapa grande de la boquilla
5. Conecte la boquilla universal
vaciado.
(4A)
PELIGRO
!
ATTENTION
6. Conecte la bomba
con las pinzas cocodrilo
(si está instalado). Con una fuente de alimentación de 35 A,
12 V CC, haga lo siguiente:
■ Conecte la pinza cocodrilo negra al borne negativo de
la fuente de alimentación.
■ Conecte la pinza cocodrilo roja al borne positivo rojo de
la fuente de alimentación.
7. Con el conector rápido
los cables eléctricos precableados (consulte la sección
"Conectar la electricidad: opción con conector rápido").
VACIAR EL TANQUE DE AGUAS NEGRAS
Consulte las figuras 1 y 5.
1. ¡VERIFIQUE que la boquilla universal
firmemente conectada a la estación de vaciado! Consulte el
procedimiento en la sección "Conectar la bomba al vehículo
de recreo".
(5B) AVISO
.
2. Abra la válvula de compuerta del tanque de aguas negras
(5B)
.
3. Encienda la bomba.
4. No deje desatendida la unidad.
5. Apague la bomba.
(5B)
.
AVISO
6. Cierre la válvula de compuerta del tanque de aguas negras
(5B)
.
20
(K1)
de la caja de almacenamiento
(K6)
de la bomba
(K1.3)
(5A)
.
(K2)
a la estación de
¡Compruebe que el interruptor de la bomba SaniCon esté
en la posición de apagado!
(K1)
a la fuente de alimentación
(K5)
o el conector rápido
(K3)
, enchufe la bomba
(K2)
SUGERENCIA para un almacenamiento más limpio: Al
vaciar primero el tanque de aguas negras, se permite
que las aguas grises limpien el sistema.
SUGERENCIA: La manguera se expande a medida que
el líquido se desplaza a la estación de vaciado, y se
comprime cuando el tanque se vacía.
(K1)
.
a la salida del
(K2.4)
.
(4A)
(K3)
(K1)
en
esté
www.thetford.com