PT
Instalar as pilhas
1. Usar uma chave Phillips, abrir a tampa do compartimento das
pilhas localizada na parte de trás da unidade.
2. Introduzir as 3 pilhas novas AA (R6) no compartimento das
mesmas. Certificar que as pilhas coincidem com o + e -
indicado no diagrama do compartimento da pilha.
3. Voltar a colocar a porta do compartimento da pilha. Não
apertar demasiado o parafuso.
Instalação da Pilha
RESET
AA
AA
AA
Cuidados na utilização das pilhas e Dicas de segurança e Melhor desempenho
• Usar apenas as pilhas recomendadas/fornecidas ou equivalentes.
• Usar pilhas alcalinas para obter uma maior duração.
• Não misturar pilhas usadas com pilhas novas, e não misturar pilhas
alcalinas com pilhas de zinco-carbono ou pilhas recarregáveis de
níquel-cádmio.
• Introduzir as pilhas com a polaridade correta (+/-) conforme indicado.
• Retirar do aparelho as pilhas já gastas.
• Recarregar as pilhas recarregáveis sob a supervisão de um adulto.
• Não tentar recarregar pilhas não recarregáveis.
• Não abrir as pilhas nem as aquecer para além da temperatura
ambiente normal.
• Para impedir que ocorra um derramamento ou fuga, remover as
pilhas do aparelho se este não for para ser utilizado durante um
mês ou mais.
• Ter o máximo cuidado no manuseamento de pilhas com
derramamentos (evitar o contacto direto com os olhos e a pele). Se
ocorrer um contacto com os olhos, deve lavar IMEDIATAMENTE o
olho com água morna e enxaguar suavemente durante pelo menos
30 minutos. Se ocorrer um contato com a pele, lavar a pele com
água limpa durante pelo menos 15 minutos. Procurar
aconselhamento médico se ocorrerem alguns sintomas.
• Armazenar numa zona fresca, seca, ventilada afastada de material
combustível e perigoso.
• Não eliminar as pilhas com o lixo doméstico ou no fogo.
• Seguir a legislação e as regulamentações locais aplicáveis para a
eliminação e transporte de pilhas.
Retirar a tira de demonstração
A Boombox tem uma tira de demo para fins de demonstração na
loja. Assegurar que retira esta tira. Para o fazer, puxar a tira com
suavidade. Eliminar a tira adequadamente.
Reproduzir música incluída
Reproduz a canção pré-gravada premindo o botãoMúsica.
Vista Lateral
Sem função
LED
Microfone
Botão
Reproduzir/Pausa
Botão
Record
Gravar
Reproduzir
música incluída
Modo
MP3
MP3/Voz
Botão
Avançar
Botão
Retroceder
Vista Superior
Tomada de Altifalante
Função
Em modo voz
Botão Música
Premir para reproduzir música incluída
Botão Gravar
Premir e manter premido para gravar a sua voz
Botão Reproduzir/Pausa
Reproduzir ou pausar a sua gravação
Botão Avançar
Premir e manter premido durante a reprodução para avanço rápido da canção ou voz gravadas
Botão Retroceder
Premir e manter premido durante a reprodução para retrocesso da canção ou voz gravadas
Usar a Mini Boombox MP3
A Mini Boombox MP3 permite-lhe:
• Ouvir a música incluída
• Ligar o seu leitor MP3 para ouvir as suas listas de
reprodução favoritas
• Gravar e reproduzir a sua própria voz
• Gravar e reproduzir os seus MP3 favoritos
• Reproduzir canções gravadas também em retrocesso!
Mensagem Importante para os Clientes
Agradecemos a compra de um dos nossos muitos produtos eletrónicos de alta qualidade. Deve
dedicar algum tempo à leitura destas instruções para o ajudar a compreender a forma segura
e apropriada para usar este brinquedo e para aumentar a sua vida útil.
Deve guardar estas instruções para consulta futura, dado que contêm informações
importantes.
Vista Traseira
Interruptor de Volume
(Alto/Médio/Baixo)
Tira Demo
Botão Reiniciar
RESET
Vista Inferior
Ligado ao dispositivo
MP3 através do cabo
áudio incluído
Tomada AUX IN
InEm modo MP3
Premir para reproduzir música incluída
Premir e manter premido para gravar um MP3
Reproduzir/Pausar MP3 OU parar de gravar
Premir para saltar para a faixa MP3 seguinte
Premir para voltar para a última faixa MP3
Início
A Mini Boombox MP3 está equipada com uma tomada
AUX para ligar o seu smartphone ou leitor MP3. Ligar
uma extremidade do cabo áudio incluído à tomada de
auscultadores do seu dispositivo, e a outra extremi-
dade à tomada AUX na boombox. Ligar agora os
auscultadores incluídos à tomada de auscultadores na
parte superior da boombox. Definir o Interruptor de
Volume na boombox em Alto, Médio, ou Baixo.
Modelo: GG-120
Mini Boombox MP3
Modo de voz
Premir o botão MP3/Modo de voz para ativar o Modo de Voz,
que lhe permite gravar a sua voz na Boombox MP3! Mais,
quando reproduzir a sua gravação, também a pode ouvir no
sentido contrário!
Gravar a sua voz
É fácil gravar a sua voz no Modo de Voz!
1. Para gravar a sua voz, premir e manter premido o botão
Record até que o LED começar a piscar. Agora pode libertar
o botão Record e gravar a sua voz falando para o microfone.
2. Para parar a gravação, premir de novo o botão Record.
Premir agora o botão Reproduzir/Pausar para ouvir a sua
gravação, premir Avançar para avançar rapidamente, ou
premir Retroceder para ouvir a gravação no sentido inverso!
3. Premir e manter premido o botão Record durante 5 segundos
para apagar a gravação. Nota: Qualquer nova gravação
substituirá a anterior gravação guardada.
Modo MP3
Premir o botão MP3/Modo voz para ativar o modoMP3. Uma
voz pedirá de imediato para ligar o seu leitor MP3 à boombox.
Uma vez ligado, colocar o seu dispositivo de música em modo
de reprodução. Agora pode reproduzir a sua música através
da coluna da boombox. Usar os botões Reproduzir/Pausar,
Avançar, e Retroceder na boombox para navegar pelas faixas.
Gravar a partir do seu dispositivo de música
Usar o cabo áudio incluído para ligar um dispositivo áudio tal
como um smartphone ou leitor MP3 à Boombox. Agora pode
gravar a sua própria música favorita!
1. Ligar uma extremidade do cabo áudio à tomada AUX na
Boombox, e a outra extremidade à tomada de saída ou dos
auscultadores do seu dispositivo de áudio.
2. Ligar o seu dispositivo de áudio e colocar em modo Reprodu-
zir. Os botões Reproduzir/Pausar, Avançar, e Retroceder na
boombox funcionarão com o seu dispositivo ligado.
3. Depois de ter selecionado uma canção, usar o botão Repro-
duzir/Pausar para iniciar a canção. Premir e manter premido
o botão Record. O LED começará a piscar para confirmar
que a boombox começou a gravar. Agora pode libertar o
botão Record e gravar a canção a partir do seu dispositivo.
4. Para parar a gravação, premir de novo o botão Record.
Agora premir o botão Reproduzir/Pausar para ouvir a sua
gravação. Premir Avançar para avançar rapidamente, ou
premir Retroceder para ouvir a canção no sentido inverso!
5. Premir e manter premido o botão Record durante 5 segun-
dos para apagar a gravação. Nota: Qualquer nova gravação
substituirá a anterior gravação guardada. O botão Record
contém 3 minutos de memória.
Resolução de problemas
Se a boombox estiver com som difuso ou distorcido, verificar as
pilhas. Podem estar fracas e necessitarem de ser substituídas
por 3 pilhas "AA" novas.
Na eventualidade de operação interrompida, usar o um clipe
esticado ou outra ferramenta fina para premir o botão Reiniciar
localizado na parte de trás da unidade.