Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
RU
= Внимание: опасность
Для того чтобы система смазки не создавала опасности, оператор
должен обеспечить соблюдение следующих требований:
- с системой смазки должен работать только квалифицированный
персонал;
- при проведении любых работ у персонала всегда должно быть рядом
руководство по эксплуатации, которого необходимо придерживаться;
- в процессе монтажа или технического обслуживания должны соблю-
даться все необходимые правила и требования техники безопасности;
- система смазки должна использоваться надлежащим образом и по
назначению, с правильными настройками и без внесения в нее
изменений.
Соблюдать данные в паспортах безопасности на масла и смазки.
Избегать контакта масла/смазки с глазами, кожей и одеждой, а также
избегать проглатывания масла/смазки.
Не допускать попадания масла/смазки в грунт или канализацию.
Попадание масла/смазки на транспортные пути создает опасность
скольжения. Немедленно помыть пол соответствующими моющими
средствами.
Батареи:
2x
Не использовать повторно!
Не бросать в огонь!
Не бросать в огонь!
Не бросать в огонь!
= Указание, совет
Паспорта безопасности на смазочные материалы можно заказать
через нашу домашнюю страницу или у локального дилера.
Мы не берем на себя ответственность за повреждения и экспл-
уатационные сбои, вызванные ненадлежащим применением
и неправильной работой со смазочной системой.
На момент отгрузки система смазки соответствует актуальному
уровню техники и является безопасной в эксплуатации.
- 49 -
!
Не открывать!
Не открывать!
RECHARGE
Не заряжать!
- 50 -
Характеристики
I
Детали/первый монтаж
II
Управление
III
Индикация
1
Конфигурация
2
Режимы эксплуатации
3
Установка
IV
Замена LC
V
Защитное покрытие
A
Привод (многораз.)
B
Батарея
C
(не используется повторно)
LC заполн.
D
(не наполняется повторно)
Время подачи в месяцах
E
Условия хранения
F
Алкалиновая батарея
G
Шумовое загрязнение
H
Светодиод
I
Дисплей
J
Руководство необходимо для безопасной работы с автоматической
системой смазки, предназначенной для применения на машинах и
установках для смазки маслом/смазочным материалом подшипников
качения и скольжения, цепей, направляющих, открытых приводов и т.д.
После получения Вашего заказа сразу проверьте правильность
его комплектации. В случае позднего заявления о недостающей
комплектации компания не берет на себя гарантийных обязательств.
В случае возникновения вопросов или проблем обращайтесь в нашу
клиентскую службу или к местному дилеру.
Взрывозащита
VI
Утилизация
VII
Устранение ошибок
VIII
Ошибка
1
Причина
2
Устранение
3
Декларация соответствия
IX
Кнопка
K
Удерживать кнопку нажатой
L
Отпустить кнопку
M
В рабочем режиме (мигает)
N
LC опорожн.
O
Дата установки/замены
P
Заглушка
Q
Масло залито
R
Масляный запорный клапан
S
Утилизация батареи
T
Отходы, содержащие смазку
U
Publicidad
