Publicidad
ED = Connessioni elettriche
IT
Cavo d'alimentazione lunghezza
EI =
3500 mm, presa tipo schuko/
presa UK
RI = Ingresso refrigerante(liquido)
RO = Uscita refrigerante(gas)
Connessione elettrica
Piletta per lo scarico liquidi della
D =
cella, diametro mm 17,5
ED = Electrical connections
EN
Power cable length 3500 mm,
EI =
schuko socket./UK socket
RI = Refrigerant Inlet (liquid)
RO = Refrigerant Outlet (gas)
Compartment drain hole,
D =
diam. 17.5 Mm
ED = Connexions électriques
FR
EI = Cordon d'alimentation longueur
3500 mm, prise type schuko/
prise type UK
RI = Entrée (liquide) réfrigérant
RO = Sortie (gaz) réfrigérant
Bonde pour l'évacuation des
D =
liquides de la cellule, diamètre
17,5 mm
Elektrische verbindungen
DE
ED =
Netzkabel Länge 3500 mm,
EI =
Schuko-Steckdose/UK-Steckdose
RI = Kältemitteleingang (flüssig)
RO = Kältemittelausgang (gasförmig)
Kühlzellenabfluss,
D =
Durchmesser mm 17,5
ED = Conexiones eléctricas
ES
Cable de alimentación de 3500
EI =
mm de longitud, toma de tipo
schuko/ toma de tipo UK
RI = Entrada del líquido refrigerante
RO = Salida del gas refrigerante
Válvula de desagüe de la cámara,
D =
diámetro 17,5 mm
ED = Conexões elétricas
PT
EI = Cabo de alimentação
comprimento 3500 mm, tomada
tipo schuko/ tomada tipo UK
RI = Entrada (líquido) refrigerante
RO = Saída (gás) refrigerante
D = Saída de escoamento da água do
compartimento, diâmetro 17,5
mm
ED = Elektriska anslutningar
SV
EI = Matningskabel, längd 3500 mm,
kontakt av typ jordad, rund, tysk/
uttag för Storbritannien
RI = Ingång (flytande) kylmedium
RO = Utgång (gasformigt) kylmedium
D = Brunn för avlopp av vätska från
kylutrymmet, diameter 17,5 mm
ED = Sähköliitännät
FI
EI = Virtajohto, pituus 3 500 mm,
schuko pistorasia/UK pistorasia
RI = Jäähdytysaineen sisääntulo
(neste)
RO = Jäähdytysaineen ulostulo (kaasu)
D = Poistoputki kaapin sisätilan
nesteiden poistoa varten,
läpimitta 17,5 mm
ED = Elektriske tilslutninger
DA
EI = Strømkabel længde 3500 mm,
schuko-stik/UK-stik
RI = Indgang for (flydende) kølemiddel
RO = Udgang for (gasformigt) køle-
midde
D = Rør til udledning af vand fra
cellen, diameter mm 17,5
ED = Elektriske tilkoblinger
NO
EI = Strømledning lengde 3500 mm,
stikkontakt av typen schuko/UK
RI = Inngang for kjølemiddel (væske)
RO = Utgang for kjølemiddel (gass)
D = Avløpsrør for tømming av vann i
cellen, diameter mm 17,5
ED = Elektrische aansluitingen
NL
EI = Voedingskabel lengte 3500 mm,
stopcontact type schuko/type
UK
RI = Ingang koelmiddel (vloeistof )
RO = Uitgang koelmiddel (gas)
D = Dopje voor de afvoer van
vloeistoffen uit de cel, diameter
mm 17,5
EL
ED = Ηλεκτρικές συνδέσεις
EI = Αλωδιο τροφοδοσιας μη ους
3500 mm, πριζα τυπου schuko/
UK
RI = Åßóïäïò øõêôéêïý (õãñïý)
RO = ¸îïäïò øõêôéêïý (áåñßïõ)
D = Αναλι για την εξαγωγη νερου απο
το θαλαμο, διαμετρου
17,5 mm
9
Publicidad
