Publicidad
SE
VARNING
STIGA's Cruiserpulka är endast avsedd för att
dra små barn på plant och snöigt underlag.
Produkten får ej lekas med!
• Bör ej användas i närheten av trafik.
• VARNING: Barnets säkerhet är målsmans ansvar!
• VARNING: Får ej köras i backar utan får endast dras
på plan mark.
• VARNING: Låt inga barn leka med denna produkt!
• VARNING: Lämna aldrig barnet utan uppsikt!
• VARNING: Långt dragsnöre, kvävningsrisk.
• Vuxen måste spänna åt säkerhetsremmen och se till
att barnet sitter ordentligt innan användning.
• Vuxen måste kontrollera att dragsnöret sitter
ordentligt fast innan användning.
• Produkten är framförallt avsedd för barn över
6 månader i vuxet sällskap.
• Instruktionen bör sparas i händelse av reklamation.
DK
ADVARSEL
STIGAs Cruiser-slæde er beregnet til at trække
små børn over flade, snedækkede overflader.
Produktet er ikke et stykke legetøj!
• Bør ikke bruges i nærheden af trafik.
• ADVARSEL: Barnets sikkerhed er den voksnes
ansvar!
• ADVARSEL: Må ikke anvendes på bakker, men kun
trækkes på fladt terræn.
• ADVARSEL: Lad ikke børn lege med produktet!
• ADVARSEL: Efterlad ikke barnet uden opsyn!
• ADVARSEL: Lange trekksnoren. Kvælningsfare.
• Inden brug skal en voksen spænde sikkerhedsselen
og sørge for, at barnet sidder ordentligt.
• Inden brug skal en voksen kontrollere, at træksnoren
sidder ordentligt fast.
• Produktet er først og fremmest beregnet til børn
over 6 måneder ledsaget af en voksen.
• Gem instruktionen med henblik på evt. reklamation.
FI
VAROITUS
STIGA Cruiser -pulkka on tarkoitettu ainoastaan
pienten lasten vetämiseen tasaisella, lumisella alustalla.
Tuotteella ei saa leikkiä!
• Tuotetta ei tule käyttää liikenteen läheisyydessä.
• VAROITUS: Lapsen turvallisuus on huoltajan vastuulla!
• VAROITUS: Ei saa käyttää rinteiden askemiseen vaan
ainoastaan tasaisella maalla vetämiseen.
• VAROITUS: Älä anna lasten leikkiä tuotteella!
• VAROITUS: Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa!
• VAROITUS: Pitkä naru. Tukehtumisvaara.
• Aikuisen tulee ennen käyttöä kiristää turvahihna ja
varmistaa, että lapsi istuu kunnolla paikoillaan.
• Aikuisen tulee ennen käyttöä tarkistaa,
että vetonaru on kunnolla kiinni.
• Tuote on tarkoitettu lähinnä yli 6 kuukauden ikäisille
lapsille aikuisen seurassa.
• Säilytä ohje reklamaation varalta.
NO
ADVARSEL
STIGAs Cruiserpulk er kun utformet for å dra
små barn på plant, snøbelagt underlag.
Produktet skal ikke brukes som leketøy!
• Bør ikke brukes i nærheten av trafikk.
• ADVARSEL: Barnets sikkerhet er den voksnes ansvar!
• ADVARSEL: Skal ikke kjøres i bakker. Skal kun
anvendes på plant underlag.
• ADVARSEL: La ikke barn leke med dette produktet!
• ADVARSEL: Forlat aldri barnet uten oppsikt!
• ADVARSEL: Lang træksnoren. Kvelningsfare.
• En voksen skal spenne igjen sikkerhetsremmen
og se til at barnet sitter tilfredstillende før bruk.
• En voksen skal kontrollere at trekksnoren sitter
fast riktig før bruk.
• Produktet er i hovedsak beregnet for barn over
6 mnd i selskap med voksen.
• Ta vare på bruksanvisningen for eventuell
reklamasjon.
Publicidad
