Einschränkungen; Geräuschstärke; Sicherheitsvorschriften - Faggiolati Pumps H Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso

de « Übersetzung der Originalbetriebsanleitung »
Sicherheitshinweise für Personen und Ausrüstung
Diese Symbole
entsprechenden Schriftzügen "Gefahr" und "Vorsicht" die
Wahrscheinlichkeit eines Risikos an, das auf die Nichtbeachtung
der entsprechenden Vorschriften zurückgeht. Die Schriftzüge sind
in den Vorschriften wie folgt zu verstehen:
Gefahr! Macht
Gefährliche Nichtbeachtung der Vorschriften das Risiko
Spannung
elektrischer Schläge nach sich ziehen kann.
Gefahr! Macht
Nichtbeachtung der Vorschriften das Risiko
eines Schadens an Personen bzw. Anlage
nach Personen bzw. Sachen nach sich
ziehen kann.
Vorsicht! Macht
Nichtbeachtung der Vorschriften das Risiko
eines Schadens an der Pumpe bzw. Anlage
nach sich ziehen kann.
Transport der pumpe
Vorsicht! Beim Transportieren der unverpackten
Pumpe ist der eigens auf dem Pumpenkopf
vorgesehene Haken zu ver wenden.
Gefahr! Es ist strengstens verboten, die Pumpe am
Gefährliche Stromkabel anzuheben.
Spannung
Einschränkungen des Anwendungsbereiches
Vorsicht! - Die Temperatur der geförderten Flüssigkeiten
darf nicht mehr als (siehe Pumpenkennlinie
Datenblatt).
- Die Dichte der geförderten Flüssigkeit darf
nicht mehr als (siehe Pumpenkennlinie
Datenblatt).
- Der Feststoffanteil in der geförderten
Flüssigkeit muß dem maximalen Laufrad-
Durchgang entsprechen.
- Mindest-Flüssigkeitsstand: die Pumpe kann
bei Vollmast in Dauerbetrieb arbeiten, sofern
die Flüssigkeit mindestens bis zur Hälfte des
Statorgehäuses reicht.
Version mit Kühlmantel: Die Pumpe kann voll
belastet,
Flüssigkeitsniveau bis zum Abdecken des
Verteilers in kontinuierlichem Betrieb arbeiten.
- Max. tauchtiefe: 20 m.
- Die Motorpumpen eignen sich nicht für
Förderhöhen, die unter dem tiefsten Punkt der
im Pumpenkennlinie Datenblatt Kennlinie
liegen. Bei geringeren Förderhöhen würde der
Motor überlastet.
Gefahr! Die Motorpumpe
explosionsgefährdeten
Förderung von feuergefährlichen Flüssigkeiten
verwendet werden.
Geräuschstärke
Nicht anwendbar, weil die Pumpe in die Brunnen getaucht arbeitet.
Trockenversion: unter 70 dB(A).
Anwendungen
Diese Baureihe von Tauchmotorpumpen wurde für die Förderung
von industriellen und zivilen Schmutzwässern, Schlamm, leicht
verschmutzten Abwässern aus Züchtungen und Urin entwickelt.
Folgende Ausführungen sind verfügbar:
•
mit Absenkvorrichtung: die Motorpumpeneinheit wird
automatisch mit dem Kupplungsfuß verbunden, der mit
zwei Führungsrohren zum Absenken in den Gully
ausgestattet ist;
•
mit Stützfuß: Anschluß für Schlauch, Haltegriff und
Stützfuß.
geben, zusammen mit den
darauf aufmerksam, daß
darauf aufmerksam, daß
darauf aufmerksam, daß
bei Trockeninstallation
darf weder
Räumen noch
Gesamtansicht der Ersatzteile Aufstellung

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Um Unfällen während der Wartung bzw. der Aufstellung der
Pumpe vorzubeugen, sind die nachfolgenden Vorschriften zu
beachten:
Gefahr! - Arbeiten Sie nie allein! Verwenden Sie
Sicherheitsgürtel und-seile und, falls erforderlich,
die
eine Gasmaske. Unterschätzen Sie nicht die
Ertrinkungsgefahr!
- Versichern Sie sich, daß ausreichend Sauerstoff
die
vorhanden ist und keine Giftgase anfallen!
-
Explosionsgefahr, bevor Sie Schweißarbeiten
vornehmen oder ein Elektrogerät verwenden!
- Achten Sie auf Gesundheitsrisiken und befolgen
die
Sie alle Hygienevorschriften!
- Achten Sie auf die durch Stromschäden
bedingten Risiken!
- Versichern Sie sich, daß alle Hebevorrichtungen
in einwandfreiem Zustand sind!
- Grenzen Sie den Arbeitsbereich entsprechend
ab!
- Stellen Sie sicher, notfalls wieder rasch an die
Oberfläche zurückkehren zu können!
- Verwenden Sie einen Helm, Sicherheitsbrillen
und Schutzschuhe!
- Alle Personen, die in Förderstationen von
Schmutzwasser arbeiten, müssen gegen die
eventuell auftretenden Krankheiten geimpft sein!
- Das Einführen der Finger in die Saugöffnung ist
aufgrund der Verletzungsgefahr durch Berühren
des
Diesbezüglich wird darauf hingewiesen, daß die
Pumpe
Thermoschutzvorrichtungen
Fernbedienungen automatisch angehalten und
wieder angelassen werden kann; daher wird die
oben erwähnte Gefahr nur durch Unterbrechung
der Stromspeisung endgültig beseitigt.
Die Pumpe ist unter anderem für die Förderung von Flüssigkeiten
entwickelt worden, die für die menschliche Gesundheit schädlich
sein können. Um
vorzubeugen, beachten Sie bei Eingriffen an der Pumpe folgende
oder
Sicherheitsvorschriften:
•
verwenden
Gummihandschuhe!
•
reinigen Sie die Pumpe sorgfältig mit warmen Wasser einer
Reinigungsmaschine, bevor Sie mit dem Eingriff beginnen!
•
säubern Sie die verschiedenen Bestandteile nach dem Ausbau
mit ausreichend reinem Wasser!
•
verwenden Sie zum Ausdrehen der Schraube der Ölkammer
in einen Lappen! Dadurch wird verhindert, daß eventuelle
zur Spritzer in Ihre Äugen oder auf Ihre Haut gelangen, falls sich
im Pumpeninneren aufgrund von Flüssigkeitsinfiltrationen
Druck angestaut hat.
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie mit schädlichen,
chemischen Produkte in Berührung geraten:
•
Augenkontakt: Spülen Sie die Äugen unverzüglich und etwa
15 Minuten landaus und öffnen Sie dabei die Augenlider.
Wenden Sie sich an einen Augenarzt;
•
Hautkontakt: Legen Sie die verschmutzten Kleider ab,
waschen Sie die Haut mit Wasser und Seife und suchen Sie
gegebenenfalls einen Arztauf.
Beachten sie
Sicherheitsvorschriften und die für das jeweilige gebiet geltenden
Vorschriften und Regelungen!
HEBEVORRICHTUNGEN
Zum Anheben der Pumpe ist ein entsprechendes Werkzeug
erforderlich. Durch dieses muß die Pumpe, wenn möglich in einem
einzigen Arbeitsgang, angehoben und in den Brunnen abgesenkt
werden können. Der Mindestabstand zwischen dem Hebehaken
14
Achten Sie auf eine
Laufrades strengstens
durch den
eventuelle Augen- bzw.
Sie immer Unfallschutzbrillen
auch alle anderen
eventuelle
untersagt!
Eingriff der
oder
Hautschäden
und
hygiene- und