#
PART NAME
Lt. Propeller Shaft
1
2
Rt. Propeller Shaft
Rt. Brace
3
Lt. Brace
4
5
Pivot Rod
6
Lever Rod
Lever
7
Lt. Propeller
8
9
Rt. Propeller
10
Engine Top
Engine Bottom
11
Fly Wheel
12
13
Cam Chain
14
Hip Cradle
Top Wing
15
Bottom Wing
16
17
Chain Guide
18
Front Strut
Rear Strut
19
Gas Tank Strut
20
21
Rear Outrigger
Rt. Rear Rudder
22
Lt. Rear Rudder
23
24
Rear Spreader Strut
25
Front Spreader Strut
Top Front Rudder
26
Bottom Front Rudder
27
28
Center Strut
29
Cross Tie
End Strut
30
Radiator Strut
31
32
Instruments
33
Rt. Landing Skid
Lt. Landing Skid
34
Roller Cross Tie
35
36
Center Cross Tie
37
Rear Cross Tie
Stand Back
38
Stand Front
39
41
Carrier Dolly
Starting Battery
42
Spade
43
44
Grease Can
45
Bench
C-Clamp
46
Wilbur Wright
47
48
Orville Wright
49
Monorail Track
NOM DE PARTIE
Arbre d'hélice gauche
Arbre d'hélice droit
Hauban droit
Hauban gauche
Tige de pivot
Tige de levier
Levier
Hélice gauche
Hélice droite
Dessus du moteur
Dessous du moteur
Volant
Chaîne de came
Berceau d'arêtier
Aile supérieure
Aile inférieure
Guide de chaîne
Contrefiche avant
Contrefiche arrière
Contrefiche du réservoir d'essence
Stabilisateur arrière
Barre arrière droite
Barre arrière gauche
Contrefiche du répartiteur arrière
Contrefiche du répartiteur avant
Barre avant supérieure
Barre avant inférieure
Contrefiche centrale
Traverse
Contrefiche du bout
Contrefiche du radiateur
Instruments
Patin d'atterrissage droit
Patin d'atterrissage gauche
Traverse du roulement
Traverse centrale
Traverse arrière
Arrière du support
Avant du support
Chariot porteur
Batterie de démarrage
Gouvernail suspendu
Boîte de graisse
Banc
Bride en C
Wilbur Wright
Orville Wright
Piste de monorail
NOMBRE DE PARTE
Eje izquierdo de la hélice
Eje derecho de la hélice
Abrazadera derecha
Abrazadera izquierda
Varilla del pivote
Varilla de la palanca
Palanca
Hélice izquierda
Hélice derecha
Parte superior del motor
Parte inferior del motor
Volante
Cadena de la cámara
Soporte volante
Ala superior
Ala inferior
Guía de la cadena
Puntal delantero
Puntal trasero
Puntal del tanque de gas
Estabilizador trasero
Timón trasero derecho
Timón trasero izquierdo
Puntal esparcidor trasero
Puntal esparcidor delantero
Timón delantero superior
Timón delantero inferior
Puntal central
Enlace transversal
Puntal del extremo
Puntal del radiador
Instrumentos
Patín de aterrizaje derecho
Patín de aterrizaje izquierdo
Enlace transversal de rodillo
Enlace transversal central
Enlace transversal trasero
Parte trasera del soporte
Parte delantera del soporte
Remolque
Batería de arranque
Pala
Recipiente de grasa
Banco
Pinza en C
Wilbur Wright
Orville Wright
Pista de monorraíl
Kit 5243 - Page 3