Deutsch
2.1) INSTALLATIONSANLEITUNGEN:
Die Installation der Straßenschranke "WIL" unter genauer Befolgung aller im beigelegten Betriebshandbuch gelieferten
Anleitungen ausführen. Es wird betont, dass es Normen, Gesetze und Verordnungen gibt, welche Einschränkungen und
bestimmte Arten der Ausführung der Anlagen auferlegen, daher alle anwendbaren Vorschriften genauestens beachten .
Die Schranke "Wil" nicht installieren, ohne alle Vorschriften für die Kategorie der automatischen Tore zu beachten!
Alle Steuerteile (Schlüsselwählschalter oder Druckknopftafeln) und vorgesehenen Sicherheitsvorrichtungen (Notabstellung,
Photozellen, Sicherheitsleisten und Blinklichter) installieren. Dann die elektrischen Anschlüsse nach dem folgenden Plan ausführen.
Abb. 3: Schaltplan
MERKE:
Die Installation und die späteren Wartungsarbeiten dürfen nur von erfahrenem Fachpersonal in Übereinstimmung mit der
Rechtsverordnung Nr. 46 vom 5/3/1990, unter voller Beachtung der Normen UNI 8612 und unter Befolgung aller fachwerklichen
Anweisungen ausgeführt werden. Wer diese Arbeiten ausführt, haftet für eventuell verursachte Schäden.
2.2) BESCHREIBUNG DER ANSCHLÜSSE:
Hier folgend wir eine kurze Beschreibung der möglichen Anschlüsse der Zentrale nach außen gegeben:
1-2
: 230 V WS
3-4
: Blinklicht
5-6
: 24 V GS
7
: Gemeinsam
8
: Höflichkeitslicht
9
: Kontrollampe T.O. = Ausgang für die 24 V G.S. Kontrollampe für Tor Offen, Höchstleistung der Kontrollampe 10 W
10
: Halt
11
: Photozelle
12
: Photozelle 2
13
: Schrittzyklus
14
: Öffnet-Uhr
15
: Schließt
41-42 : 2. Funkkanal
43-44 : Antenne
Die restlichen Anschlüsse werden bereits im Herstellerwerk ausgeführt, zur Vollständigkeit geben wir sie hier an:
PRIM.TRANSF.
SEKUND.TRANSF. = Sekundärwicklung des Speisetransformators
MOTOR
Für Sonderkarten stehen zwei weitere Steckvorrichtungen in der Zentrale zur Verfügung:
FUNK
LADEGERÄT
32
PAUSE
STOP
AMPER
ZEIT
FUNKTIONEN
OK
FCA
SICHERUNG
FCC
1 A
SICHERUNG
8 A
= elektrische 230 V WS Speisung, 50/60 Hz
= Ausgang für den Anschluss an das 24 V GSBlinklicht, Höchstleistung der Lampe 25 W
= 24 V GS Ausgang für die Speisung der Zubehörteile (Photozelle, Funksteuerung, usw.) maximal 200 mA
= Gemein für alle Eingänge (als Gemeinsamer kann auch die Klemme 6 benutzt werden)
= Ausgang für das 24 V GS Höflichkeitslicht, Maximalleistung des Ausgangs 10 W
= Eingang mit Halt-Funktion (Notabstellung, Verriegelung oder extreme Sicherheit)
= Eingang für Sicherheitsvorrichtungen (Photozellen, Sicherheitsleisten)
= Eingang für Sicherheitsvorrichtungen mit Eingriff in Öffnung (Photozellen, Sicherheitsleisten)
= Eingang für zyklischen Betrieb (ÖFFNET-STOP-SCHLIEßT-STOP)
= Eingang für die Öffnung (eventuell durch Uhrwerk gesteuert)
= Eingang für Schließen
= Ausgang für den eventuellen, zweiten Kanal des Funkempfängers
= Eingang für die Antenne des Funkempfängers
= Primärwicklung des Speisetransformators
= Ausgang für den Anschluss des 24 V GS Motors
= Steckvorrichtung für alle von Nice hergestellten Funkempfänger
= Steckvorrichtung für die Karte des Batterieladegeräts
VERLANGS.KRAFT
ARBEIT
44
ANTENNE
KRAFT
43
42
2 KANAL
41
FUNKSTEUERUNG
15
SCHLIEßT
SCHLIEßT
14
ÖFFNET-UHR
ÖFFNET-UHR
13
SCHRITTZYKLUS
SCHRITTZYKLUS
12
PHOTOZELLE 2
PHOTOZELLE 2
11
PHOTOZELLE
PHOTOZELLE
10
ALT
ALT
9
KONTROLLAMPE C.A.
8
HÖFLICHKEITSLICHT
7
GEMEINSAM
+ (24v)
6
24 Vcc
max 200 mA
5
- (0 v)
4
+
LUCY 24 Vcc
max 25 W
3
-
SICHERUNG
2
230 Vac
3,15 A
50-60 Hz
1