FIRST AUSTRIA Fa-5302-1 Manual De Instrucciones página 5

protrite.tarelki.suxoj.tkanæü.ili.
polotencem.dlå.togo,.htoby.vpitatæ.
izli‚ki.masla..
PODskAZkI DLÄ
VkusNYX VAFELÆ.
1.. Ne.pereme‚ivajte.testo.dlå.vafelæ.
sli‚kom.dolgo..Esli.Vy.vzbivaete.
belki.otdelæno.i.dobavlåete.ix.v.
testo.-.rezulætatom.qtogo.budet.bolee.
py‚nyj.i.xruståwij.vafelæ..
2.. Dajte.vaflåm.polnostæü.propehæså,.
preΩde.hem.Vy.vybiraete.ix.iz.
pribora..
3.. Ne.otkryvajte.pribor.vo.vremå.
pervyx.minut.vypehki,.inahe.vafelæ.
otdelitså.
4.. Vafli.poluhaütså.osobenno.
xruståwimi,.esli.Vy.ostavite.ix.v.
otkrytom.pribore.na.neskolæko.sekund.
posle.okonhaniå.vypehki..
uXOD ZA PRIBOROM
DLÄ PRIGOTOVLENIÄ VAFELÆ
Net.nikakoj.neobxodimosti.v.razbore.
pribora.dlå.histki..Prosto.wötohkoj.
vyhistite.kanavki.dlå.togo,.htoby.
vybratæ.ostatki.Ωira,.margarina.i.
kro‚ki..
Nikogda.ne.upotreblåjte.vodu,.sredstva.
dlå.histki.na.goråhix.tarelkax..Ne.
upotreblåjte.öΩik.ili.carapaüwie.
podu‚ki.dlå.neprilipaemyx.
poverxnostej..uberite.osobo.upråmye.
påtna.plastmassovym.sethatym.
pufom.ili.podu‚koj..Dlå.nailuh‚ix.
rezulætatov.polæzujtesæ.tolæko.
produktami,.prigodnymi.dlå.histki.
neprilipaemyx.poverxnostej..Protrite.
goråhie.tarelki.vlaΩnoj.tkanæü.posle.
kaΩdogo.polæzovaniå.dlå.izbeΩaniå.
påten.i.lipkosti,.nakoplåemyx.ot.
ostatkov.piwi.ili.Ωirov..
Dlå.histki.vne‚nej.poverxnosti,.ruhek.
i.drugix.hastej.polæzujtesæ.tolæko.
vlaΩnoj.tråpohkoj.ili.aqrozolem.dlå.
histki..
POLÆZOVANIE VA∏IM
PRIBOROM DLÄ PRIGOTOVLENIÄ
VAFELÆ V PERVYj RAZ
Net.neobxodimosti.specialæno.
prigotavlivatæ.Va‚.pribor.k.
pervonahalænomu.upotrebleniü..No.
Zapomnite:.
1.. Qto.normalænoe.åvlenie.dlå.novogo.
Pribora.dlå.Vafelæ.dymitæså.v.
tehenie.korotkogo.vremeni.pri.pervom.
nagreve..
2.. Vybrosite.pervye.dve.vafli,.
vypehennye.na.novyx.goråhix.
tarelkax..
3.. . L egonæko.namaΩæte.goråhie.tarelki.
maslom,.margarinom,.Ωirom.i/ili.
podsolnehnym.maslom.
NIkOGDA NE POGRuØAjTE PRIBOR V
VODu
сПЕцИФИКАцИИ
Moщность: 220-240B ~ 50Гц • 1200Вт
сРОК ГОДНОсТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.
RECEPTY:
VAFLI DOMA∏NEGO PRIGOTOVLENIÄ
ingredienty:.
250gr..masla.ili.margarina,.175gr..
saxara,.2.paketika.vanilænogo.saxara,.
6.åic,.wepotka.soli,.romovaå.qssenciå.
ili.limonnaå.po.vkusu,.500gr..p‚enihnoj.
muki,.9gr..pekarnogo.poro‚ka,.primerno.
1/2.litra.moloka..
Pravila.Gotovki:.
Vzbejte.maslo.ili.margarin.do.peny..
Postepenno.pribavæte.saxar.i.vanilænyj.
saxar.i.vzbivajte.poka.smesæ.stanet.
gladkoj,.bez.komkov..Zatem.pribavæte.
åjca.odno.za.drugim.s.wepotkoj.soli.
i.romovoj.ili.limonnoj.qssenciej..
Pribavæte.pekarnyj.poro‚ok,.sme‚annyj.
s.proseånnoj.mukoj.odnovremenno.s.
molokom,.k.kremovoj.smesi.
tak.kak.nevozmoΩno.ukazatæ.tohnoe.
kolihestvo.moloka,.neobxodimovogo.
dlå.polæzovaniå,.obratite.vnimanie.
i.dobavæte.dostatohno.dlå.togo,.htoby.
poluhilosæ.polu.-.Ωidkaå.Ωidkostæ,.
stekaüwaå.s.loΩki..
sledujte.ukazaniåm.polæzovaniå.pribora.
dlå.Ωarki.
8
kREMOVYE VAFLI
ingredienty:.
250gr..masla.ili.margarina,.100gr..
saxara,.1.paket.vanilænogo.saxara,.4.
Ωeltka,.125gr..p‚enihnoj.muki,.125gr..
Gustin.ili.Mondamin.(kukuruznaå.muka.),.
6gr..pekarnogo.poro‚ka,.1/4.litra.slivok,.
4.belka,.saxarnuü.pudru.dlå.posypki..
Pravila.Prigotovleniå:.
Vzbejte.Ωiry.do.peny.i.postepenno.
pribavæte.saxar,vanilænyj.saxar.i.
Ωeltki..togda.pribavæte.proseånnuü.
muku,.sme‚annuü.s.Gustin/Mondamin.
i.parallelæno.pekarnyj.poro‚ok,.
sme‚annyj.so.slivkami..Nakonec.
pribavæte.silæno.vzbitye.belki..
sledujte.instrukciåm.polæzovaniå.
priborom..
BIskVITNYE VAFLI
ingridienty:.
2.åjca,.6.stolovyx.loΩek.goråhej.vody,.
150gr..saxara,.1.paketik.vanilænogo.
saxara,.4.kapli.limonnogo.pekarnogo.
masla,.200gr..p‚enihnoj.muki,.6gr..
pekarnogo.poro‚ka,.50gr..masla.ili.
margarina,.saxarnyj.poro‚ok.dlå.
prisypki..
Pravila.Prigotovleniå:.
Vzbejte.Ωeltki.i.vodu.do.peny.i.
postepenno.pribavæte.2/3.kolihestva.
saxara.s.vanilænym.saxarom..Vzbejte.do.
sostoåniå.krema..Pereme‚ajte.pekarnoe.
maslo.s.vzbitymi.Ωeltkami..Vzbejte.
belki.v.gustuü.penu,.zatem.dobavæte.
ostalænoe.kolihestvo.saxara,.prodolΩaå.
vzbivatæ.smesæ..smesæ.dolΩna.bytæ.
dostatohno.gustoj,.htoby.porez.sled.ot.
poreza.noΩa.ostalså.vidnym..Pribavæte.
vzbitye.Ωeltki.k.gustoj.masse..Na.qtu.
smesæ.prosejte.muku,.sme‚annuü.s.
pekarnym.poro‚kom..sme‚ajte.eö.legko.
so.smesæü,.pod.Ωeltki.(ne.podnimajte).i.
togda.postepenno.dobavæte.rasstaånnyj.i.
oxlaΩdönnyj.Ωir..
sledujte.vsem.ukazaniåm.po.polæzovaniü.
priborom.vo.vremå.vypehki.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить
окружающую среду! Помните о
соблюдении местных правил: Отправьте
неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
9